granules
granuli · granulo
granulation oor Italiaans
granulation
en
The formation of granules
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
granulazione
en
act or process of forming into grains or granules
Project results will further the use of sludge granulation in wastewater treatment in the future.
I risultati del progetto amplieranno ulteriormente la granulazione dei fanghi nel trattamento delle acque di scarico in futuro.
Granulazione
Project results will further the use of sludge granulation in wastewater treatment in the future.
I risultati del progetto amplieranno ulteriormente la granulazione dei fanghi nel trattamento delle acque di scarico in futuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Liquid lustres and similar preparations; glass frit and other glass in powder; granules or flakes
Sospensione iniettabileEurLex-2 EurLex-2
Granules consisting of peat (natural) and zeolites
Sandro, calmatitmClass tmClass
Granulate with a minimum L-lysine content of 55 % and a maximum content of
Mi paiono altrettanto importanti le informazioni fornite dall'onorevole Mantovani, che illustrano come i sistemi di protezione sociale, in particolare i servizi sanitari per gli anziani, siano divenuti sempre meno sostenibili e quanto sia essenziale, quindi, una cooperazione a livello comunitario.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Retail services connected to the sale of chips or granules, paints, varnishes, lacquers, preservatives against rust and against deterioration of wood, colorants, mordants, raw natural resins, metals in foil and powder form for painters, decorators, printers and artists, bleaching preparations and other substances for laundry use, cleaning, polishing, scouring and abrasive preparations, soaps, perfumery, essential oils, cosmetics, hair lotions, dentifrices, industrial oils and greases
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzatmClass tmClass
Articles of cement (including slag cement), of concrete or of artificial stone (including granulated marble agglomerated with cement), reinforced or not
Un' altra volta, LeechEurLex-2 EurLex-2
(c) 4 000 tonnes for the manufacture of tapioca in the form of granules or pearls put up for retail sale, covered by CN code 1903.
Shelby intendi scaricarlo o vuoi cancellarci entrambi?EurLex-2 EurLex-2
4,4′-Methanediyldianiline (CAS RN 101-77-9) in form of granules, for use in the manufacture of prepolymers (2)
Da un lato, essa sostituisce la contribuzione di equilibrio versata dalle imprese del settore con contributi con effetto liberatorio ai regimi di diritto comune (regime di base e regimi integrativi obbligatoriEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gastro-resistant granules for oral suspension
L'ordine del giorno reca, in discussione congiunta, le seguenti sette proposte di risoluzione relative ai diritti dell'uomo in Zimbabwe:EurLex-2 EurLex-2
The wettability of solid preparations which are diluted for use (e.g. wettable powders and water dispersible granules), must be determined and reported according to CIPAC Method MT 53.3.
È stato arruolato un totale di # pazientiEurLex-2 EurLex-2
Histologically these have a higher concentration of granules containing atrial natriuretic hormones [10].
Tuttavia, questo vantaggio èstato negato alla Finlandia e alla Spagna in quanto paesi non periferici.Literature Literature
In the case of seed dressings, pellets, baits and preparations which are granules and where TERa ≤ 10, acceptability (palatability) tests must be conducted.
E ' stato colpito uscendo dal cancelloEurLex-2 EurLex-2
Additives for asphalt production — additive from bitumen granules made from recycled bituminous roofing felt
Tutti i divani erano occupatiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Catalyst, in the form of granules or rings of a diameter of 3 mm or more but not exceeding 10 mm, consisting of silver on an aluminium oxide support and containing by weight 8 % or more but not more than 40 % of silver
Risoluzione dei ministri degli Stati partecipanti alla cooperazione a livello europeo nel settore della ricerca scientifica e tecnica (COST) (firmata a Vienna il # novembre #) (GU C # del #.#.#, pagEurLex-2 EurLex-2
This is important in the acoustic startle reflex, in which the pyramidal cells modulate the secondary orientation reflex and the granule cell input is responsible for appropriate orientation.
Tale gruppo, composto essenzialmente dalle autorità civili e militari preposte alla navigazione aerea negli Stati membri, ha consegnato la propria relazione nel novembreWikiMatrix WikiMatrix
Anodes, balls, bars (including notched bars and wire bars), billets, blocks, blooms, brickets, cakes, cathodes, crystals, cubes, dice, grains, granules, ingots, lumps, pellets, pigs, powder, rondelles, shot, slabs, slugs, sponge, sticks;
Non sono il tuo tipo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dark red powder or granules
Se mi permetti un' ovvietà, qualcosa mi dice... che non sei molto in condie' ione di raccontare stupide bugieEurLex-2 EurLex-2
White or nearly white powder or granules or (if pregelatinised) flakes, amorphous powder or coarse particles
Il richiedente sostiene dunque che il valore normale dovrebbe essere determinato in conformità dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento di baseEurLex-2 EurLex-2
Colourless or white, odourless hygroscopic crystals or granules.
Stai benissimo!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The monohydrate may be needles, granules or powder
Cazzo, guarda quant' e ' grossoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Granules For Oral Solution In Sachet
Può riempire questo?EuroParl2021 EuroParl2021
0402 21 | Milk and cream in powder, granules or other solid form, of a fat content, by weight, exceeding 1,5 %, not containing added sugar or other sweetening matter | 100 | 4420 | — |
percentuale stimata di carne magra della carcassaEurLex-2 EurLex-2
EX 38.19 G*CATALYSTS , IN THE FORM OF GRANULES OR RINGS , HAVING A DIAMETER OF NOT LESS THAN 3 MM AND NOT MORE THAN 10 MM , CONSISTING OF SILVER SUPPORTED ON ALUMINIUM OXIDE , THE SILVER CONTENT BEING NOT LESS THAN 10 % AND NOT MORE THAN 20 % BY WEIGHT*0*
Mi getterete in una vasca di acciaio fuso... e diventerò parte di un nuovo grattacielo?EurLex-2 EurLex-2
Speciality pharmaceuticals containing microorganisms or cultures of microorganisms, in particular probiotic lactic bacteria, probiotic bifid bacteria for treating the intestinal bacterial flora, for restoring the balance of the intestinal bacterial flora when changed in the course of treatment with antibiotics or chemotherapy, for treating acute and chronic gastro-intestinal diseases caused by a change in the intestinal bacterial flora, for treating intestinal dismicrobic syndromes, in particular in diseases linked to changes in the bacterial flora such as diarrhoea, gastroenteritis, non-specific enteritis, colitis, ulcerous colitis and Crohn's disease, to be taken orally in the form of capsules, tablets, solutions, suspensions, granules and granules in dried or freeze-dried form
Chi va per mare e dice di non avere paura e ' un bugiardotmClass tmClass
153 Consequently, it is necessary, in order to analyse this plea, to consider whether the fact that the applicant did not dispute the facts alleged against it and expressed its remorse is capable of diminishing the relative gravity of its participation in the cartel and justifying a reduction in the amount of the fine imposed on it (see, to that effect, Ecka Granulate and non ferrum Metallpulver v Commission, paragraph 139 above, paragraph 61).
Ok.Ora sei in salvo. Sei a casaEurLex-2 EurLex-2
Silica gel with a granule size of between 60 and 200 μm.
In considerazione degli svantaggi particolari che devono affrontare a causa della loro posizione remota e delle limitazioni specifiche nell'integrazione nel mercato interno, la Commissione ritiene che gli aiuti a finalità regionale a favore delle regioni ultraperiferiche di cui all'articolo #, paragrafo # del trattato rientrino parimenti nella deroga ex articolo #, paragrafo #, lettera a), indipendentemente dal fatto che le regioni interessate abbiano o meno un PIL pro capite inferiore al # % della media comunitariaEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.