in vitro culture oor Italiaans

in vitro culture

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

coltura in vitro

Pre-basic mother plants shall be grafted on rootstocks produced by in vitro culture where available.
Le piante madri di pre-base devono essere innestate su portainnesti prodotti mediante coltura in vitro, ove disponibili.

voorbeelde

- COST 87: in vitro cultures for the purification and propogation of plants,
- COST 87: Colture in vitro per la purificazione e la propagazione di specie vegetali,

Animal or plant tissue used for in vitro culture or transplantation
Tessuti animali o vegetali usati per colture in vitro o trapianto chirurgico

In vitro culture of nanoparticles with cells revealed that internalisation required at least 12 hours.
La coltura in vitro di nanoparticelle con cellule ha rivelato che l''internalizzazione richiedeva almeno 12 ore.

Pre-basic mother plants shall be grafted on rootstocks produced by in vitro culture where available.
Le piante madri di pre-base devono essere innestate su portainnesti prodotti mediante coltura in vitro, ove disponibili.

Propagation, improvement, cultivation and selection of roses, including via substrates, tissue culture, hydro and in vitro culture
Propagazione, miglioramento, coltivazione e scelta di rose, anche mediante substrato, coltura tissulare, idrocoltura e coltura in vitro

European researchers developed a novel in vitro culture system that closely mimics the structure of the human stomach.
Alcuni ricercatori europei hanno sviluppato un nuovo sistema di coltura in vitro che imita accuratamente la struttura dello stomaco umano.

- In vitro cultures for the purification and propogation of plants.
- Colture in vitro per la purificazione e la propagazione di specie vegetali.

Diagnostic reagents derived from blood or in-vitro culture
Reagenti diagnostici derivati da sangue o colture in vitro

Biological reagents to maintain embryonic stem cells and/or embryos in in-vitro culture for in-vitro medical research use
Reagenti biologici per il mantenimento di cellule staminali e/o embrioni in colture in vitro per ricerca e uso scientifico in vitro

Living plants for vegetables and associated genetical material, including propagation materials like cuttings, young plants and in-vitro culture material
Piante vive di queste specie e relativo materiale genetico, compreso materiale di riproduzione, quali talee, piante giovani e materiale per la coltivazione di tessuto botanico

CELL-PID researchers worked on novel methods for HSC isolation from blood, in vitro culture and enrichment for T cell progenitors.
I ricercatori di CELL-PID hanno lavorato a nuovi metodi per isolare le HSC dal sangue, per le colture in vitro e l’arricchimento dei progenitori delle cellule T.

Future research planned by NUTRA-Snacks includes ironing out gaps in knowledge regarding plant in vitro culture and plant cell viability.
La ricerca futura definita dal progetto NUTRA-Snacks include l'obiettivo di appianare le lacune nelle conoscenze in tema di colture vegetali in vitro e vitalità cellulare delle piante.

Biological reagents to maintain embryonic stem cells and/or embryos in in-vitro culture for in-vitro scientific and research use
Reagenti biologici per il mantenimento di cellule staminali e/o embrioni in colture in vitro per ricerca e uso scientifico in vitro

In this direction, in vitro cultured neurons were used in order to form a bi-dimensional physical model of the brain.
In questo senso, sono stati usati neuroni coltivati in vitro per formare un modello fisico bidimensionale del cervello.

Propagation, improvement, cultivation and selection, including via substrates, tissue culture, hydro-culture and in-vitro culture, of natural plants and flowers
Propagazione, miglioramento, coltivazione e selezione, anche mediante substrati, colture tissutali, idrocoltura e coltura in vitro di piante e fiori naturali

Such methods do not include the use of traditional breeding, conjugation, fermentation, hybridization, in vitro culture or tissue culture (National Organic Program, §
Tali metodi non comprendono l'utilizzo della selezione tradizionale, della coniugazione, della fermentazione, dell'ibridazione, della cultura in vitro o della coltura dei tessuti (Programma nazionale in materia di prodotti biologici, §

A bioreactor suitable for controlled long-term in vitro culture was also produced, while three specific peptides to promote angiogenesis were synthesised.
È stato inoltre prodotto un bioreattore per la coltura in vitro a lungo termine controllata, mentre sono stati sintetizzati tre peptidi specifici per promuovere l'angiogenesi.

Such methods do not include the use of traditional breeding, conjugation, fermentation, hybridization, in vitro culture or tissue culture’ (National Organic Program, § 205.2).
Tali metodi non comprendono l'utilizzo della selezione tradizionale, della coniugazione, della fermentazione, dell'ibridazione, della cultura in vitro o della coltura dei tessuti (Programma nazionale in materia di prodotti biologici, § 205.2).

The researchers used plant cells and in vitro culture systems with up-to-the-minute biotechnological methods to produce new high-quality snacks.
I ricercatori hanno utilizzato cellule vegetali e sistemi di coltura in vitro avvalendosi dei metodi biotecnologici più recenti per la produzione di nuovi snack di alta qualità.

Propagation, improvement, cultivation and selection, including via substrates, tissue culture, hydro-culture and in-vitro culture, of natural plants. flowers, shrubs and trees
Propagazione, miglioramento, coltivazione e selezione, anche mediante substrati, colture tissutali, idrocoltura e coltura in vitro, di piante naturali, fiori, arbusti ed alberi

NEUROBIT project aimed to develop algorithms and techniques for establishing a bi-directional connection between in vitro cultured populations of neurons and external devices.
Il progetto NEUROBIT ha inteso sviluppare algoritmi e tecniche per creare un collegamento bidirezionale tra le popolazioni di neuroni coltivate in vitro e i dispositivi esterni.

Propagation, improvement, cultivation and selection, including via substrates, tissue culture, hydro culture and in vitro culture, of chrysanthemums and seeds, cuttings and parts thereof
Propagazione, miglioramento, coltivazione e selezione, anche mediante substrati, colture tissutali, idrocoltura e coltura in vitro di crisantemi e semi, talee e relativi componenti

Tissue culture media, growth factors, growth media, serum, and nutritional supplements for the in vitro culturing, development, maintenance, expansion, assay or manipulation of cells
Coltura di tessuti in vitro, fattori di crescita, substrati per la coltivazione, siero, e integratori alimentari per la coltivazione in vitro, lo sviluppo, la manutenzione, l'espansione, l'analisi o la manipolazione di cellule