inhuman treatment oor Italiaans
inhuman treatment
en
a cruel act; a deliberate infliction of pain and suffering
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
crudeltà
The Commission deplores all forms of cruelty towards and inhumane treatment and neglect of animals.
La Commissione deplora ogni forma di crudeltà, trattamento inumano e abbandono nei confronti degli animali.
empietà
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Responsible for inhumane treatment of D.Dashevich, including tortures and denial of access to legal representatives.
Durata del regime o dell'aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
The report detailed widespread inhumane treatment and physical abuse of prisoners and detainees.
Non deve auto-somministrarsi l iniezionenot-set not-set
How, though, did the Witnesses react to the inhuman treatment meted out to them in the camps?
Il mio collega può confermarlo, siedo sempre qui ed ho preso parte alla votazione.jw2019 jw2019
Responsible for inhumane treatment of political prisoners A.
Di conseguenza la Commissione, prima del #o aprile #, deve presentare al comitato europeo dei valori mobiliari e al Parlamento europeo una relazione sul calendario di convergenza previsto dalle autorità contabili nazionali del Canada, del Giappone e degli Stati UnitiEurLex-2 EurLex-2
Use of torture and inhumane treatment of terrorist suspects in the USA.
considerando che il Consiglio ha previsto lEurLex-2 EurLex-2
Additionally, prisoners are subjected to torture and inhumane treatment by North Korean authorities.
I sistemi di protezione sociale già risentono degli effetti del cambiamento demograficoWikiMatrix WikiMatrix
Is the Commission aware of the often inhumane treatment of cattle exported live to third countries for slaughter?
OCM nel settore dell'olio di oliva e delle olive da tavola * (votazioneEurLex-2 EurLex-2
Head of penal colony IK-2 in Bobruisk, responsible for inhumane treatment of political prisoners A.
All'occorrenza, il comitato misto si riunisce su richiesta di una delle parti contraentiEurLex-2 EurLex-2
Subject: Inhumane treatment of animals in Spain
E ' morto da moltoEurLex-2 EurLex-2
On January 4, Mary Annette Best filed for divorce on the grounds of extreme cruelty and inhuman treatment.
L'Accordo SPS consente anche di applicare norme più severe di quelle internazionali, a condizione di definire il livello adeguato di protezioneLiterature Literature
We call on the European Commission to end this inhumane treatment of farm animals’.
Vuole sapere che stai rischiando come luiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Under this ruler Christians, regardless of sex, were subjected to the most inhuman treatment to that date.
Continua purejw2019 jw2019
As a result, they have suffered inhumane treatment for many years in Greece.
Adoro localizzare forme di Vitajw2019 jw2019
He lucidly and unsparingly described the inhuman treatment meted out to Indians and blacks.
Signor Presidente, possiamo ricevere l'assicurazione che il Ministro terrà conto della questione concernente la modifica del Trattato a tutela dei diritti dei bambini?Literature Literature
(John 19:11) Pilate’s soldiers subject Jesus to inhuman treatment, but they fail to shame him.
Tuffano i loro becchi nei fiorijw2019 jw2019
And you consider that inhumane treatment?
Merle?Che cazzo di nome e '?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In postwar period there were more examples of persecution and inhumane treatment of homosexual individuals.
Ha invecedatoesecuzione alla misura solo una settimana dopo la lettera del # maggio # che invitava la Commissione a considerare l’aiuto come notificatoWikiMatrix WikiMatrix
I think he’s waiting for the Garda guy to arrive and then he’ll start complaining of inhumane treatment.
Aiutami a fermare la perdita di sangueLiterature Literature
But the inhumane treatment he received didn’t stop there.
Il mercato unico europeo dovrebbe essere visto come un'opportunità piuttosto che una minaccia.Literature Literature
Reports tell of degrading and inhuman treatment, even torture.
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montoneEuroparl8 Europarl8
“To check on rumors of inhumane treatment of prisoners.”
tutti gli elementi relativi alle istruzioni di manutenzione, di sorveglianza continua o periodica, di regolazione e riparazioneLiterature Literature
Protection from degrading and inhumane treatment and institutionalisation;
Piacere di averti conosciuto, ragazzonot-set not-set
5484 sinne gevind in 55 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.