make a compromise oor Italiaans

make a compromise

en
(to) make a compromise

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

compromettere

werkwoord
langbot

rischiare

werkwoord
langbot

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But you've gotta make a compromise too.
Per l elenco completo degli effetti indesiderati rilevati con Neulasta, si rimanda al foglio illustrativoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The cunning mind makes a compromise.
Quando e ' successo?Literature Literature
Maybe he'd make a compromise now.
Non c' era, PrueLiterature Literature
Maybe we could make a compromise.
Alice, smettilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Later, Cao Cao gave the principal a view of Hedong's supposedly wounded soldiers to make a compromise.
Se dobbiamo combattere questa cosa, mi serve tempo per delle ricercheWikiMatrix WikiMatrix
So we're making a compromise, wonderful.
Abbiamo un ortoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I think the Council has a responsibility to make a compromise among its members.
Come creare un rapporto sempliceEuroparl8 Europarl8
Now they tell us: Renounce your victory, yield, make a compromise.
L' intera parete deve sparireLiterature Literature
Can we make a compromise, buddy?
vista la proposta della Commissione europeaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then why not make a compromise?
No, grazie!Come, sporchi? E i suoi?Literature Literature
Let us make a compromise.
che il gioco incarna le qualità che hanno fatto di questo un grande paeseEuroparl8 Europarl8
I ask: with whom ought we to make a compromise?
Due partiti che non si sopportano a vicenda si sono seduti allo stesso tavolo e hanno lavorato insieme.Literature Literature
She meets him because the King organised a meeting to make a compromise for peace.
Sei una persona molto intelligente, ma a volte sei davvero ottusoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How about we persuade the king to make a compromise?”
Non ti e ' mai piaciuto questo posto, neanche quando eri bambinoLiterature Literature
“How about we make a compromise and go to Vegas for the summer?”
La Commissione constata inoltre che le misure di ristrutturazione poste in essere dal Land Assia a favore della GmbH rappresentano un aiuto di Stato compatibile con il trattato CELiterature Literature
Like the child surgeons, Linda ends up making a compromise: the Furby is both biological and mechanical.
Nel caso di sostanze per le quali non è stato stabilito un limite consentito è possibile stabilire il CCâLiterature Literature
But Rajat’s making a compromise, and so must I.
Gli Stati membri sottopongono alla Commissione il rispettivo progetto di programma pluriennale entro quattro mesi dalla comunicazione degli orientamenti strategici da parte della CommissioneLiterature Literature
LEON [as though he had heard nothing]: Let’s make a compromise.
DIVIETO DI VENDITA, FORNITURA E/O IMPIEGOLiterature Literature
“How about we make a compromise?”
Quasi la metà dei fondi stanziati per aiutare i paesi poveri proviene dall’Unione e dai suoi Stati membri, il che li rende la più grande concentrazione di donatori del mondo.Literature Literature
I wanted her to change for me, to make a compromise.
emendamento #, prima parteLiterature Literature
Then they make acompromise’ with you so their scheme won’t be discovered.
Nel quadro dell’esercizio di semplificazione [comunicazione del # aprile # (C #)], essa ha ribadito questa raccomandazione agli Stati membriLiterature Literature
It’s not easy to exorcize remorse... or to make a compromise with guilt.
Quanto dovremo aspettare, ancora?Literature Literature
So I shall make a compromise proposal.
Inoltre la relazione sottolinea la necessità di modificare le direttive.Literature Literature
I ask: With whom ought we to make a compromise?
I soldati, che fanno?Literature Literature
“Everyone is having to make a compromise or two, Beatrice.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allLiterature Literature
1888 sinne gevind in 76 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.