maritime cabotage oor Italiaans
maritime cabotage
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
cabotaggio marittimo
Proceedings have also been started against certain Member States for infringement of Community rules on maritime cabotage.
Si rilevano anche alcune infrazioni da parte di alcuni Stati membri per quanto riguarda il cabotaggio marittimo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The Commission also adopted a proposal amending Regulation (EEC) No 3577/92 on maritime cabotage(3).
Indirizzi: a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Giordania; b) P.O. Box #, Amman #, Giordania; c) P.O. Box #, Amman #, GiordaniaEurLex-2 EurLex-2
The provisions of Article 44 shall not apply to air transport, inland waterways and maritime cabotage transport services.
Dai, non li faccio buoni nemmeno la meta ' di te, EdEurLex-2 EurLex-2
Article 2(3) of the Maritime Cabotage Regulation sets out that a public service contract may cover:
Sta parlando come una femminucciaEuroParl2021 EuroParl2021
The reference to the Maritime Cabotage Regulation is irrelevant because this Regulation does not concern international lines.
Dovranno inoltre trasmettere alla Commissione le informazioni precisate all'articolo #, paragrafo # del regolamento (CE, Euratom) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, recante modalità di esecuzione del regolamento (CE, Euratom) n. #/# del Consiglio che stabilisce il regolamento finanziario applicabile al bilancio generale delle Comunità europeeEuroParl2021 EuroParl2021
Legislation on access to the provision of maritime cabotage services
Essi saranno costituiti da un insieme aggiornato di serie temporali mensili a partire, preferibilmente, dal gennaioEurLex-2 EurLex-2
Since its entry into force on 1 January 1993, maritime cabotage has undergone gradual liberalisation.
Rifiuto della CommissioneEurLex-2 EurLex-2
Subject: Failure to comply with European rules on maritime cabotage
Il trattamento con Nespo si articola in due fasi una fase di correzione e una fase di mantenimentooj4 oj4
Freedom to provide maritime cabotage services
Questo tizio di nome BobEurLex-2 EurLex-2
(b) national maritime cabotage ( 11 ); and
La decisione e ' stata presaEurlex2019 Eurlex2019
Article 1 of the Regulation stipulates who the beneficiaries are of the freedom to provide maritime cabotage services.
Se manca il rispetto per tali principi, è impossibile vedere come l'Azerbaigian possa avere un futuro comune con i suoi partner europei.EurLex-2 EurLex-2
Further legislative alignment is needed in particular in the aviation and maritime cabotage sectors.
Per quanto riguarda il caso in oggetto, la Commissione nota che BB non si trovava in situazione di difficoltà nel periodo della venditaEurLex-2 EurLex-2
(d) national maritime cabotage 4 , and
Sistemati la cravattaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Objective: To promote the competitiveness of shipowners active in the maritime cabotage sector.
La polizia del Surrey è spiazzataEurLex-2 EurLex-2
Transport – Maritime transport – Freedom to provide services – Maritime cabotage
Dobbiamo andare subito, Ruby, dobbiamo finire i manicotti di montoneEurLex-2 EurLex-2
The opening of the maritime cabotage market
Non posso dire molto riguardo alla revisione della prospettiva finanziaria.EurLex-2 EurLex-2
Article 4(1) of the Maritime Cabotage Regulation provides:
Signor Presidente, signor Commissario, è terribile e deludente per la nostra integrità di esseri umani che periodicamente, nel XXI secolo, ci giungano grida di dolore dall'Africa che chiede, onorevoli deputati, cibo e acqua.EuroParl2021 EuroParl2021
Maritime cabotage, manning conditions on passenger craft
Tra i punti forti del programma nazionale di riforma figurano un’analisi precisa dei problemi, una definizione e una programmazione corrette delle riforme e un forte coinvolgimento politicoEuroparl8 Europarl8
(c) maritime cabotage
Non comune: shock Non nota: reazioniallergiche immediate (ipotensione, edema angioneurotico, broncospasmo, reazioni cutanee generalizzate), anticorpi anti-insulinaEurLex-2 EurLex-2
Proceedings have also been started against certain Member States for infringement of Community rules on maritime cabotage.
Chieda al farmacista come eliminare i medicinali che non utilizza piùEurLex-2 EurLex-2
Since 1 January 1999 virtually all maritime cabotage services have been liberalised.
Il Comitato delle regioni richiama con crescente insistenza l'attenzione delle istituzioni europee sulle sfide che le regioni urbane devono affrontareEurLex-2 EurLex-2
New arrangements regarding maritime cabotage in Greece
Ridammi il mio corpo e io saro ' feliceoj4 oj4
Transport – Maritime transport – Freedom to provide services – Maritime cabotage – Regulation No 3577/92 – Definition of ‘island’
Che accaddè?EurLex-2 EurLex-2
Maritime cabotage
Volevo parlarvi a quattr' occhioj4 oj4
1219 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.