occipital lobe oor Italiaans
occipital lobe
en
(anatomy) one of the four major divisions of the cerebrum of the brain, located at the back of the head
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
lobo occipitale
en
part of the brain
it
parte del cervello
Tumor's buried in the occipital lobe reaching into the fourth ventricle.
Il tumore è nel lobo occipitale e sta per raggiungere il quarto ventricolo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The bottom parts involve some of the frontal cortex, but mostly the temporal and occipital lobes.
Voglio il divorzioLiterature Literature
The posterior cerebral artery supplies the medial aspect of the temporal and occipital lobes.
Fatte salve le regole per l’interpretazione della nomenclatura combinata, il testo della designazione delle merci ha soltanto valore indicativo in quanto il regime preferenziale è determinato, nel quadro del presente allegato, dall’applicazione dei codici NCLiterature Literature
Additional afferents to the occipital lobe arise from the amygdala (Fig. 13.7) [205] and the claustrum (Fig. 13.8).
Ci vorra ' anche un domestico per badare a lei, ed un altro cavallo per il domesticoLiterature Literature
Atrophy of the frontal lobes, hence of the intelligence; hypertrophy of the occipital lobes, hence of the sensibility.
– Signor Presidente, seguo da tempo la questione della Bielorussia e non sono mai stato sostenitore dell’idea d’interrompere il dialogo con le autorità bielorusse su questioni di mutuo interesse, come ad esempio il traffico di esseri umani o gli scambi commerciali.Literature Literature
The occipital lobe was also affected—the very back part of the brain that is crucial for vision.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBLiterature Literature
Broadly speaking, the occipital lobes are mainly concerned with visual processing.
considerando che un milione di cittadini dell'Unione europea otterrebbe lo stesso diritto di invitare la Commissione a presentare una proposta legislativa di cui già godono il Consiglio, fin dall'istituzione delle Comunità europee nel # (in origine ex articolo # del trattato CEE, ora ex articolo # del trattato CE, futuro articolo # del trattato sul funzionamento dell'Unione europea – TFUE), e il Parlamento europeo, fin dall'entrata in vigore del trattato di Maastricht nel # (attuale articolo # del Trattato CE, futuro articolo # del TFUELiterature Literature
—Activity increasing in the occipital lobe and reticular formations . . .
Non sei spiritosoLiterature Literature
Located at the back of the head, the occipital lobe is the smallest of the four.
Farei qualunque cosa per teLiterature Literature
But his tumor's in the corpus callosum, pushing into both occipital lobes.
Signor Presidente, signora Commissario, onorevoli deputati, a seguito di un dibattito così ricco di spunti, mi limiterò a formulare alcune osservazioni.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Finally, at the rear of the brain, but not demarcated by any major fissure, is the occipital lobe.
Atterraggio- Pista asciuttaLiterature Literature
| Still getting visual smear from the occipital lobe, perhaps.
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliLiterature Literature
Electrical stimulation of the occipital lobe... creates simple visual and auditory hallucinations.
Non siete di queste parti, vero?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can't determine occipital lobe swelling without a complete MRI.
Ma che cazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s an area in the occipital lobe that receives visual information and another that interprets it.
Li '.Stanno andando verso sud, a Brighton. Io vado li 'Literature Literature
When you visualize what you want, you cause the occipital lobe to do complex computational miracles.
Scopo della presente convenzione è promuovere, proteggere e garantire il pieno ed uguale godimento di tutti i diritti umani e di tutte le libertà fondamentali da parte delle persone con disabilità e promuovere il rispetto per la loro intrinseca dignitàLiterature Literature
It's straddling the occipital lobe and the cerebellum.
Azione # partecipazione a fiereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And what really matters to you! Okay, the tumor's buried in the occipital lobe,
Per questo motivo il dazio per le società che non hanno collaborato è stato fissato a un livello corrispondente alla media ponderata dei margini di dumping calcolati per i tipi di prodotto dalle vendite più rappresentative venduti dai produttori esportatori che hanno collaborato e che hanno registrato i margini di dumping più elevatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Increase the magnification on the occipital lobe.
Perché avrebbe fatto una cosa del genere?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The transverse occipital sulcus is a structure in the occipital lobe.
Da quando ti sei unita al nostro gruppo, ho iniziato a trovareuna ragione per vivereWikiMatrix WikiMatrix
Occipital lobe ready for resection.
Mi rifiuto di dover ripensare a questo momento, sapendo che ho lasciato che accadesseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Let’s start with the occipital lobe, which contains, among other things, the primary visual, or striate, cortex.
Autorità che rilascia lLiterature Literature
The men showed stronger activity in the bilateral occipital lobes that are linked with visual processing.
Come illustrato alla sezione #.#.#, la misura relativa al riporto delle perdite costituisce aiuto di Stato al livello delle società di capitale di rischio e delle società destinatariecordis cordis
The striate cortex surrounds the calcarine sulcus on the medial side of the occipital lobe (Fig. 19.1).
Dovrò affittare uno smokingLiterature Literature
When he was 26, a test showed that he had a malformation at the right occipital lobe.
Nell’elenco, per fibre sintetiche o artificiali in fiocco si intendono i fasci di filamenti, le fibre in fiocco o i cascami sintetici o artificiali delle voci da # aLiterature Literature
Occipital lobe's normal, but her eyes suck.
Allora quando si sveglia, dovro ' informarla che non morira ', ma che invece vorra ' morireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
151 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.