processing of personal data
trattamento dei dati personali
personal data oor Italiaans
personal data
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
dati -i
In any event, as a pre-condition for the data protection rules, the processing of personal data must be lawful in all respects.
In ogni caso, come condizione preliminare per le norme sulla protezione dei dati, il trattamento dei dati personali deve essere legale in tutti gli aspetti.
dati personali
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obstacles hampering exchange of personal data
La direttiva #/#/CE è così modificataEurLex-2 EurLex-2
prevent the unauthorised input of data and the unauthorised inspection, modification or deletion of stored personal data
A questo scopo si usano i segnali di portata misurati in continuo per correggere la portata del campione attraverso i filtri del particolato del sistema di campionamento del particolato (figure # eeurlex eurlex
If personal data is retained for a longer period, the data shall be anonymised.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lEurlex2019 Eurlex2019
The personal data shall not be stored after its transmission to EUROPOL;
I politici di Praga si sono sempre categoricamente rifiutati di farlo.EurLex-2 EurLex-2
Notification of a personal data breach to the European Data Protection Supervisor
Zone di protezione specialeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Processing of personal data by the authorities of Montenegro shall be subject to its national legislation.
Ma potresti anche essere tu pero ', giusto?Eurlex2019 Eurlex2019
Indicative list of personal data for the purpose of contact tracing
considerando che Morgan Tsvangirai è stato più volte arrestato durante la compagna elettorale, è stato inseguito da soldati armati ed è stato costretto a rifugiarsi presso l'Ambasciata olandese ad HarareEurLex-2 EurLex-2
(d) personal data must be accurate and, where necessary, kept up to date;
Com' è andata con Dave?EurLex-2 EurLex-2
the collection of information, including personal data
Ricorso della Commissione delle Comunità europee contro il Regno del Belgio, presentato il # dicembreoj4 oj4
Processing, access and storage of personal data
Fatti salvi gli articoli #, # e #, loj4 oj4
‘(1) The protection of natural persons in relation to the processing of personal data is a fundamental right.
vista la dichiarazione attestante l'affidabilità dei conti e la legittimità e regolarità delle operazioni sottostanti, presentata dalla Corte dei conti a norma dell'articolo # del trattato CEEurlex2019 Eurlex2019
All applicants may exercise their right of access to and right to rectify personal data.
In realtà, gli Stati membri e le regioni che non producono eccedenze dovranno sostenere un fardello ingiustamente oneroso nell'ambito della presente riforma.EurLex-2 EurLex-2
Processing of special categories of operational personal data
Il Comitato formula le seguenti raccomandazioniEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Subject: Use of certain categories of personal data in video surveillance
In base alla verifica di cui al punto #.#, le autorità di omologazioneEurLex-2 EurLex-2
In this opinion, the EDPS shall highlight the impact of the proposal on the protection of personal data.
Grazie per il passaggioEurLex-2 EurLex-2
‘A comprehensive approach on personal data protection in the European Union’
No, lan, ma grazie dell' inVitoEurLex-2 EurLex-2
Liability in case of unlawful processing of personal data
alle sostanze attive di cui è stata verificata la completezza conformemente all’articolo # del regolamento (CE) n. #/# prima del #giugnooj4 oj4
Article 4(4) states that processing of personal data is only necessary if certain specific conditions are fulfilled.
La decisione dell’autorità competente di abbonare una parte dei crediti è stata presa il# luglio #, quando l’ufficio delle imposte ha dato il consenso al concordato proposto dal beneficiarioEurLex-2 EurLex-2
c) Community framework for protection of personal data
Sottoregioni del Vinho Regional BeirasEurLex-2 EurLex-2
where a Member State has provided the operational personal data concerned to Eurojust, with that Member State;
Compleanni, NataleEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Concerning the protection of personal data:
Adesso mi è tutto chiaroEurlex2019 Eurlex2019
Protection of personal data
Accetterø, se posso dire la miaEurLex-2 EurLex-2
The new rules therefore introduce mandatory notifications for personal data breaches for the first time in European law.
Con scenica scienza io saprei la movenzaEuroparl8 Europarl8
(a) deny unauthorized persons access to data processing equipment used for processing personal data (equipment access control);
Nessuna traccia di acceleranteEurLex-2 EurLex-2
The statistics shall not contain any personal data.
per iscritto. - Abbiamo fortemente sostenuto questa relazione in considerazione dell'impegno politico dell'UE volto alla semplificazione della legislazione in vigore: intendiamo creare un contesto normativo migliore e più chiaro per le imprese.Eurlex2019 Eurlex2019
435204 sinne gevind in 355 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.