piston engine oor Italiaans

piston engine

naamwoord

Any of several types of engine having cylinders containing reciprocating pistons.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

motore a pistoni

naamwoord manlike

engines having cylinders containing reciprocating pistons

Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)

Soortgelyke frases

opposed-piston engine
Motore a pistoni opposti

planetary piston engine
motore a pistone rotante · motore rotativo

rotary piston engine
motore a pistone rotante · motore rotativo

voorbeelde

The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Per i motori a pistone rotante considerare come cilindrata il doppio volume della camera;

Vehicles with compression-ignition internal combustion piston engine (diesel or semi-diesel)
Veicoli con motore a combustione interna alternativo ad accensione per compressione (diesel o semidiesel)

Parts of piston engines and mechanical engineering of HS 8483 (cold extrusion of steel)
Parti di motori a pistoni e di organi meccanici della voce SA 8483 (estrusione a freddo di acciaio)

With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity:
Con motore a pistone alternativo di cilindrata:

Goods vehicles, with spark-ignition internal combustion piston engine; other goods vehicles
Veicoli commerciali, con motore a combustione interna alternativo con accensione a scintilla; altri veicoli commerciali

The performance of the following maintenance on a piston engine:
L'esecuzione dei seguenti interventi di manutenzione su un motore a pistoni:

Piston engine non-pressurised aeroplanes of 2 000 kg MTOM and below
Velivoli a pistoni non pressurizzati con MTOM uguale o inferiore a 2 000 kg

Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Motori a pistone alternativo o rotativo, con accensione a scintilla (motori a scoppio)

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines):
Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semi-diesel):

Piston engine(s)
Motore(i) a pistoni

With reciprocating internal combustion piston engine of a cylinder capacity:
con motore a pistone alternativo di cilindrata:

— aeroplane single piston engine — wooden structure
— velivoli con motore singolo a pistoni — struttura in legno

Bore, stroke, cylinder capacity or volume of combustion chamber (in the case of rotary piston engines):
Alesaggio, corsa, cilindrata o volume delle camere di combustione (nel caso di motore a pistone rotativo):

84.06*INTERNAL COMBUSTION PISTON ENGINES : **
84.06 * Motori a scoppio o a combustione interna , a pistone : * *

Compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel engines)
Motori a pistone, con accensione per compressione (motori diesel o semidiesel)

Other parts of piston engines and mechanical engineering
Altre parti di motori a pistoni e di organi meccanici

Aircraft spark-ignition internal combustion piston engines, for civil use
Motori a combustione interna ad accensione per scintilla, per veicoli aerei, adibiti a usi civili

Marine propulsion compression-ignition internal combustion piston engines (diesel or semi-diesel) of a power ≤ 200 kW
Motori a combustione interna, ad accensione per compressione (motori diesel o semidiesel), per la propulsione di imbarcazioni, di potenza inferiore o uguale a 200 kW

— aeroplane multiple piston engines — wooden structure
— velivoli con motori multipli a pistoni — struttura in legno

Spark-ignition reciprocating internal combustion piston engines for vehicles, of a cylinder capacity > 1000 cm3
Motori a combustione interna alternativi con accensione a scintilla, per veicoli, di cilindrata superiore a 1 000 cm3

Parts suitable for use solely or principally with internal combustion piston engine for aircraft, n.e.s.
Parti riconoscibili come destinate, esclusivamente o principalmente, ai motori a pistone a combustione interna per l'aviazione, n.n.a.

Parts for aircraft spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines, for use in civil aircraft
Parti di motori a combustione interna a movimento alternativo o rotativo, ad accensione per scintilla, per veicoli aerei, adibiti a usi civili

Electric generating sets with spark-ignition internal combustion piston engines
Altri gruppi elettrogeni con motore a pistone con accensione a scintilla (motori a scoppio)