protocol setting oor Italiaans
protocol setting
en
A setting that defines how business transactions are to be supported for a specific business-to-business protocol. Each business profile defines the various settings for processing messages (encoding) or transmitting messages (transport) for each of the business-to-business protocols over which the partner can communicate. A protocol setting can be for encoding protocols or for a transport protocol.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
impostazione del protocollo
en
A setting that defines how business transactions are to be supported for a specific business-to-business protocol. Each business profile defines the various settings for processing messages (encoding) or transmitting messages (transport) for each of the business-to-business protocols over which the partner can communicate. A protocol setting can be for encoding protocols or for a transport protocol.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I followed all the protocols set forth by you in the relationship agreement.
L' adulazione non vi servirà a nienteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The proposed amendment to the 1999 protocol sets out new national emission reduction commitments for 2020 onwards.
Insuman Basal # UI/ml sospensione iniettabile in una penna pre-riempitaConsilium EU Consilium EU
The first fisheries protocol setting out fishing opportunities, financial compensation and other details entered into force in 1990.
I tassi di base sono calcolati in conformità al disposto del capitolo sul metodo per stabilire i tassi di riferimento e di attualizzazione della guida sugli aiuti di Stato dell’Autorità, modificata dalla decisione dell’Autorità n. #/#/COL, del # dicembrenot-set not-set
The Protocol sets out the criteria under which aid may be granted to the sector for restructuring purposes.
Ho paura di diventarne dipendente... questa notte ha acceso in me un desiderio insaziabileEurLex-2 EurLex-2
In line with Article 19(8) of the ILO Constitution, the Protocol sets out minimum standards.
Suppongo di noEurLex-2 EurLex-2
The Protocol sets out more explicit general principles for the deactivation of weapons
Con le tue diottrie mi stupisce che tu veda il dischettooj4 oj4
PROTOCOL setting out fishing opportunities and the financial compensation and financial contributions accorded by the Community
Dotazione di bilancio e durataEurLex-2 EurLex-2
The new Protocol sets an annual payment for access to Gabon’s EEZ of EUR 900 000.
Però può capitarenot-set not-set
Look, I'm just... trying to follow the protocols set forth by the company.
Signor Presidente, condivido le affermazioni della Presidenza, anche l'ultima.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(The Kyoto Protocol set internationally binding emission reduction targets.
soltanto nell’elenco degli ingredienti, a condizione che gli alimenti siano conformi all’articolo #, paragrafo #, e all’articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e dLiterature Literature
The Kyoto protocol sets targets in this respect which are still very limited.
E di sicuro non prenderai quelli dei MurphyEuroparl8 Europarl8
The protocol sets out the conditions under which South Africa can be admitted to Lomé IV.
A seguito delle divergenti decisioni assunte internamente dagli Stati membri in merito all autorizzazione del succitato prodotto (e delle relative denominazioni associate), la Commissione europea ha notificato al CHMP/segretariato dell EMEA un formale deferimento ai sensi dell articolo # della direttiva #/CE e successive modifiche al fine di risolvere le divergenzetra i riassunti delle caratteristiche del prodotto autorizzati a livello nazionale e di armonizzare quindi tali riassunti delle caratteristiche del prodotto divergenti su tutto il territorio dell UEEurLex-2 EurLex-2
The Protocol sets out more explicit general principles for the deactivation of weapons.
Hai sognato di nuovo Jamie stanotte?not-set not-set
PROTOCOL setting out fishing opportunities and the financial compensation and financial contributions
Che ne dici di " Sorcetto "?EurLex-2 EurLex-2
The Accession Protocol sets out the legal provisions enabling the Community to become a full member of Eurocontrol.
Cosa te ne pare?EurLex-2 EurLex-2
With regard to the Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement:
Si è anche esaminato se le vendite interne di ciascun tipo di PET potessero considerarsi realizzate nel corso di normali operazioni commerciali, verificando la percentuale delle vendite remunerative del tipo di prodotto in questione ad acquirenti indipendenti, ai sensi dei considerando # e # del regolamento provvisorionot-set not-set
There are FDA protocols set up for the testing of these drugs.
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinLiterature Literature
Paragraph 7 of the said Protocol sets out the minimum net capacity reductions to be achieved.
Ci sono coloro che – pensando almeno in parte al successo che esso può garantire – sono in effetti favorevoli al e chiudono un occhio, e ci sono coloro che non lo fanno.EurLex-2 EurLex-2
New Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution under the EC/Angola Fisheries Agreement
Abbiamo ammassato le carcasse e dato fuocoEurLex-2 EurLex-2
The protocol sets the financial contribution at EUR 36.1 million per year.
Se riuscissimo a trovarla prima che loro...E poi?Europarl8 Europarl8
Chapter III of the Protocol sets out the idea of legal guarantees for the Members of the European Parliament.
Sì, grazie del bigliettoEurLex-2 EurLex-2
A Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Partnership Agreement was attached thereto.
Ci sono degli alberiEurLex-2 EurLex-2
A Protocol setting out the fishing opportunities and financial contribution provided for in the Agreement (2) was attached thereto.
Ma è morto feliceEurLex-2 EurLex-2
14115 sinne gevind in 128 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.