put away oor Italiaans
put away
en
(transitive) To place out of the way, clean up.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
riporre
I put away my pen and went to the airport.
Ho riposto la penna e sono partito per l'aeroporto.
caricare
premere
En 20 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
serrare · stringere · togliere · abolire · annunciare · annunziare · far fuori · fare fuori · mettere · mettere a posto · mettere via · metterevia · ponere · pubblicare · riposto · ritirare · carcerare · gettare · imprigionare · incarcerare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
mettere a posto, mettere via
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Why do you not put away those sticks and come help us mend the weir?”
Coordini il nostro attacco con la ValdoreLiterature Literature
Martin agreed to put away 20% for him.
Non ci mettero ' molto!- Non c' e ' problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I married a man with a fair house, a bit o' money put away, and a good position.
Lo sa, al diavoloLiterature Literature
Chung, put away your gun
Sì, Brian, lavoro ancora quiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""You were a small boy when Bob had to be put away,"" reminded J.P."
ln un campo pieno di erbacce?Literature Literature
And therefore, if you govern yourself with wisdom, put away sorrow out of your heart.
Lasci fare a noiLiterature Literature
I put away real criminals.
Tale eliminazione è finalizzata a consentire di utilizzare anche diciture diverse, come Consorzio del Formaggio Parmigiano Reggiano o il marchio collettivoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But it was time to put away childish dreams.
La posizione da adottarsi da parte della Comunità per quanto concerne le decisioni del comitato misto è adottata dal Consiglio, a maggioranza qualificata, su proposta della Commissione, per le questioni concernenti il contributo finanziario della Svizzera e importanti deroghe concernenti l'estensione di atti della normativa comunitaria alla SvizzeraLiterature Literature
Let's put away the badges, huh?
Quindi soffrirai nello stesso modo in cui ho sofferto ioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This calmed the men, and my master sheathed his sword and Copons put away his pistols.
assumendo farmaci per fluidificare il sangue per il trattamento di coaguli di sangueLiterature Literature
Then, with a hint of loving sternness: “Now put away your toys and get ready for bed.”
Infezioni e infestazioni iLiterature Literature
I put away the pistol within my clothes.
Avevo quasi dimenticato com' erano i tuoi occhiLiterature Literature
Everything has been unpacked, put away in cupboards and closets, even if not in quite the right order.
Tuttavia non è certo il Parlamento che fissa la data delle elezioni o che può modificarla.Literature Literature
They had arranged this so that he might be put away.
L' orripilante bizippo è molto infido, una testa soffia il gas, l' altra testa io accendeLiterature Literature
My laundry had been cleaned, folded, and put away.
ATTIVITÀ SCIENTIFICHELiterature Literature
Her gaze brushed over the framed baby photo, painful to look at but impossible to put away.
Guarda, ho trovato il manufattoLiterature Literature
I put away the railcard, get out the money once more.
Se ciò non avviene, cambi l ago e ripeta la procedura non più di # volteLiterature Literature
I put away two bourbons before Robin finally showed.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeLiterature Literature
Just a pretty trinket, to be put away for the day when we have some decent clothes.
Tuttavia, le disposizioni del paragrafo # possono essere dichiarate inapplicabiliLiterature Literature
To see Kelly put away for what he’d done.
In seguito a una richiesta della Commissione, il Comitato sulla salute e il benessere degli animali (AHAW) dell’AESA ha adottato nella sua seduta del #/# ottobre # un Parere scientifico sui rischi per la salute e il benessere degli animali connessi all’importazione nella Comunità di volatili diversi dal pollameLiterature Literature
I hung up Edward’s coat, put away his hat and went into the kitchen.
E ' solo una scuola guidaLiterature Literature
They ordered us to put away our pistols.
Vic, non posso dire di si ' per questoLiterature Literature
But put away the veil of sentimentality for one moment and face the brutal truth.
Sì, lo promettoLiterature Literature
It must have been put away for a damned good reason.’
I precedenti colturali del campo sono incompatibili con la produzione di sementi della specie e della varietà coltivata ed il campo è sufficientemente esente da piante spontanee originate da colture precedentiLiterature Literature
While she was putting away an Armani dress, her cell phone started ringing in her purse.
Aggiungo poi che il 25 settembre 2003 il Parlamento aveva approvato una risoluzione in cui chiedeva alla Commissione di rispondere su certe questioni attinenti al regolamento dei di Londra e di informare il Parlamento entro il 15 novembre 2003.Literature Literature
24696 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.