rear compartment oor Italiaans
rear compartment
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
vano posteriore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She presumed that the unconscious man was in the rear compartment, with a medic.
Stanziamento destinato a coprire gli impegni dello Strumento finanziario di orientamento della pesca (SFOP) nell’ambito dell’obiettivo n. # ancora da liquidare dal periodo di programmazioneLiterature Literature
Covers for rear compartments with seats
Ciononostante il Consiglio dei ministri, e in particolare alcuni governi di destra che vi sono rappresentati, cercano di indebolire il pacchetto.tmClass tmClass
He was talking to someone or someones in the rear compartment, but Zeerid could not see who.
Tale dialogo è importante perché il mondo degli affari europeo e americano vi dedicano un impegno notevole che peraltro è all' altezza delle nostre relazioni commerciali con gli americani.Literature Literature
In the rear compartment, they found several items of female clothing including a brown anorak.
Veramente noLiterature Literature
— the rear compartment bulkhead, or the plane of the rear seat back support,
Considerando che taluni contratti meritano di essere trattati in articoli a parte, il Comitato ritiene necessario rivedere il duplice criterio di distribuzione delle disposizioni specifiche, se non altro per riconoscere al trasporto merci un diverso livello di specialità (qualora si decidesse di mantenere tale norma- cfr. punti successiviEurLex-2 EurLex-2
Behind the warhead is a rear compartment which houses four folding stabilizers.
Nell’agosto # il Regno Unito ha ricevuto dalla Pytech Chemicals GMbH una domanda di iscrizione della sostanza attiva gamma-cialotrinaWikiMatrix WikiMatrix
the rear compartment bulkhead, or the plane of the rear seat back support
La sta importunando?eurlex eurlex
Alicia had opened the rear compartment and was hurriedly passing out packs and rifles.
Sì, sta partendo... proprio.... adessoLiterature Literature
Behind him, muffled thumps and grunts told of equipment being unloaded from the Rovers’ rear compartments.
Nel caso di un contratto per la vendita di beni strumentali che consistono in articoli utilizzabili separatamente (ad esempio locomotrici), il punto di partenza è la data media o la data effettiva in cui lLiterature Literature
“Time to get creative,” she said, climbing between the bucket seats into the SUV’s rear compartment.
Vanno parate col corpoLiterature Literature
They all piled into the rear compartment at last, waved to the Professora, and pulled away.
Faccia nazionale della nuova moneta commemorativa da # euro messa in circolazione dalla FinlandiaLiterature Literature
Adrian went over to the body as Matthias hit the release and popped the rear compartment open again.
Le misure di cui al presente regolamento non si applicano alle infrastrutture dell'aviazione civile presenti nel territorio del LiechtensteinLiterature Literature
If only the strange man would remember to remain hidden in the bottom of the rear compartment.
E ' stato tutto cosi ' strano al telefono, perche ' aspettare?Literature Literature
The new officer saw Michael Wireman before he saw Lieutenant Boros in the rear compartment.
Inoltre, esse dovrebbero applicarsi solo alle imprese, concetto che implica una certa continuità delle attività e un certo grado di organizzazioneLiterature Literature
Nash looked out from the rear compartment, saw Race and Ren6e running for the Super Stallion.
Stamani ho visto # ragazzeLiterature Literature
It appeared no one was aboard... until a single survivor was discovered in the rear compartment.
Si ', esatto, ci stavamo solo assicurando cheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sensors indicate even the rear compartment is partially full.
ritiene che si debba tener conto del fatto che, in pratica, la chiusura dei campi rom è difficile da realizzare utilizzando le risorse dell'Unione europea in base alle norme che attualmente applicabili al Fondo europeo di sviluppo regionale, in quanto, nel caso degli Stati membri che hanno aderito dopo il #, la popolazione minima necessaria, affinché gli insediamenti siano idonei al finanziamento proveniente dal budget per le abitazioni, è tale che sono proprio quelli che vivono nelle condizioni peggiori, negli insediamenti più piccoli, a non poter essere raggiuntiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She presumed that the unconscious man was in the rear compartment, with a medic.
Pertanto, quando il trattamento con duloxetina non è più necessario, si consiglia di effettuare una sospensione graduale della terapia mediante una progressiva riduzione della dose (vedere paragrafi # eLiterature Literature
Teyla, Dr. McKay and I are in the rear compartment with the major.
Decisione del ConsiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“In the back,” and Scipioni pointed to the rear compartment.
Sei in buone maniLiterature Literature
The rear compartment has breached the event horizon.
Di conseguenza, per il momento non dobbiamo impegnarci a garantire sovvenzioni attraverso il bilancio comunitario per il periodo successivo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If only the strange man would remember to remain hidden in the bottom of the rear compartment.
Per nessun motivo!Literature Literature
the rear compartment bulkhead, or the plane of the rear seat,
Mi preoccupa che nessuno abbia segnalato la sua scomparsaEurLex-2 EurLex-2
Karl Tang stepped onto the helicopter and settled himself in the rear compartment.
per questo vigoroso intervento.Literature Literature
There were four seats in the rear compartment and a windowed partition between us and the driver.
Se i Vicepresidenti hanno questa opportunità - fortunato lui! - forse anche gli altri deputati possono fare lo stesso?Literature Literature
884 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.