rotary oor Italiaans

rotary

/ˈrəutəri/ adjektief, naamwoord
en
Having rotation.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

rotatoria

naamwoordvroulike
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
It also produces radial air blowers, piston and rotary compressors.
Produce inoltre turbine radiali, pistoni e compressori rotatori.
omegawiki

rotativo

adjektief
Any rotary device which produces a welding current.
Qualsiasi generatore rotativo che produca corrente continua di saldatura.
GlTrav3

rotonda

naamwoordvroulike
en
A type of circular intersection in which traffic must travel in one direction around a central island.
it
Tipo di incrocio circolare in cui il traffico deve girare in una direzione intorno un'isola centrale.
omegawiki

En 9 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

rotatorio · girevole · a rotazione · rotatorio, -a · rotante · convertitrice · rondeau · rondò · isola rotatoria

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Rotary

/ˈrəutəri/

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The cubic capacity of rotary-piston engines is deemed to be double the volume of the chamber;
Stiamo facendo la cosa giusta?EurLex-2 EurLex-2
Installations for the production of cement clinker in rotary kilns with a production capacity exceeding 500 tonnes per day or lime in rotary kilns with a production capacity exceeding 50 tonnes per day or in other furnaces with a production capacity exceeding 50 tonnes per day
Non posso essere tua figliaEurLex-2 EurLex-2
Used one of those new little rotary chisels from Hines and Roddy over in Casper to cut the detail here.”
Di regola un'attività redditizia è un'attività in grado di operare autonomamente, ossia in modo indipendente dalle parti della concentrazione per quanto riguarda l'approvvigionamento di fattori produttivi o altre forme di cooperazione, al di là di un determinato periodo transitorioLiterature Literature
‘fan’ means a rotary bladed machine used to maintain a continuous flow of gas, typically air, passing through it and acts for instance as the internal cooling system for the power source;
L’Insalata di Lusia è apprezzata dal consumatore per la leggerezza del cespo, per la sua buona conservazione, per l’assenza di fibrosità (la pianta è composta in larga parte d'acqua), per la croccantezza delle foglie giovani, fresche e turgide e per il suo gusto, dovuto ad una naturale sapiditàEurlex2019 Eurlex2019
Cycle: four stroke/two stroke/rotary (1)
Ecco un bel lookEurLex-2 EurLex-2
I probably run into him at Sacramento Rotary.”
Continua a girare.# Stanotte vieni a trovarmi in sogno #- # e svegliami quando ci innamoreremo. #- Questo e 'Literature Literature
Successful application of the innovative rotating measurement system relied on the use of rotary seals, sealing applications for high-speed rotation situations.
visto l'accordo di partenariato economico, coordinamento politico e cooperazione tra la Comunità europea e i suoi Stati membri, da una parte, e gli Stati Uniti messicani, dall'altra (in seguito denominato l'accordo), firmato a Bruxelles l'# dicembre #, in particolare gli articoli # e # in combinato disposto con l'articolocordis cordis
b. Three linear axes plus one rotary axis which can be coordinated simultaneously for "contouring control";
Senza oggettoEurLex-2 EurLex-2
Generators, motors (whether or not equipped with speed-reducing, changing or step-up gear) and rotary converters:
Ho chiuso con questa roba.- Wow, e ' fantastico, mammaEurLex-2 EurLex-2
Rotary positive displacement pumps for liquids, power-driven (excl. those of subheading 8413 11 and 8413 19 and fuel, lubricating or cooling medium pumps for internal combustion piston engine)
Quindi ti spiace se resto?EurLex-2 EurLex-2
Electric generating sets and rotary converters
La modifica della direttiva sull'attività televisiva si propone di dar vita a delle norme generali all'interno degli sconvolgimenti comportati dalla società dell'informazione, visto che lo sviluppo delle nuove tecnologie affievolisce viepiù la precedente politica di regolamentazione.EurLex-2 EurLex-2
Surfacing of aeronautical parts, rotary machines, and high security applications for elements subject to high temperature (coating/plating)
Ho dispiegato i miei uominitmClass tmClass
There’s Cortez, back in Rotary, waiting impatiently, sitting cross-legged atop the secret door: Well?
Mi metto qui, così non penserai che voglio saltarti addossoLiterature Literature
d. electrical discharge machines (EDM) of the non-wire type which have two or more rotary axes which can be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Nespo # μg soluzione iniettabile Darbepoetin alfaEurLex-2 EurLex-2
John Shannon mentioned that managers have decided to add a task to the second EVA, asking the astronauts to visually inspect the Solar Alpha Rotary Joint (SARJ) on the starboard side, as the joint has registered some vibration for the past month and a half.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.WikiMatrix WikiMatrix
Positive displacement pumps, rotary, vane
Amico...- pensavo non poteste parlareEurLex-2 EurLex-2
A rotary press and other printing equipment would be installed, and the Philippines would undertake responsibility for printing the Watchtower and Awake!
Sono solo un tizio un po ' strambojw2019 jw2019
In the case of machinery on which a rotary tool may be fitted, it must not be possible to actuate that tool when the reversing control is engaged, except where movement of the machinery results from movement of the tool.
Gia ', quello li ' e ' davvero terribile nel toccare le mammeEurLex-2 EurLex-2
Air compressors, namely positive displacement compressors including reciprocating compressors and rotary compressors such as piston compressors, in-line compressors, "V"-shaped compressors, tandem piston compressors, single-acting compressors, double-acting compressors, diaphragm compressors, screw compressors, vane type compressors, lobe and scroll compressors
Giovane, peraltrotmClass tmClass
Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 4: Non-rotary percussive power tools (ISO 11148-4:2012)
Ti ho visto mentre gli dicevi di starne fuoriEurLex-2 EurLex-2
Spark-ignition reciprocating or rotary internal combustion piston engines
Il termine per la trasposizione della direttiva #/#/CE è scaduto il # dicembreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Parts for all the aforesaid goods of plastic, namely transmission rails, corner deflections, connector rails, central locks, strikes, security strikes, stays, pivot bearings, rotary tilt bearings, revolving hinges, scissor-type bearings, fasteners, caps, stay supports, folding scissor-type stays, corner locks, safety devices to prevent incorrect operation, auxiliary safety devices, stops for ventilation or multiple gap ventilation, tilt limiters, rotation limiters, opening limiters
Essendo giunta alla conclusione che Olympic Airlines ha ricevuto aiuti di Stato dal #, la Commissione deve quindi esaminare le misure a favore di questa società alla luce dell’articolo #, paragrafi # e #, del trattato in cui sono previste le deroghe alla norma generale di incompatibilità stabilita nell’articolo #, paragrafotmClass tmClass
Two rotary axes designed to be coordinated simultaneously for “contouring control”;
Qui vediamo la costellazione di Cetus, la BalenaEurlex2019 Eurlex2019
Electric drills, pneumatic drills, rotary drills, hammer drills, impact drills, impact wrenches, drill drivers, angle drills, drilling machines, tappers
Hoyt, chiamata in arrivotmClass tmClass
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.