social innovation oor Italiaans

social innovation

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Innovazione Sociale

Such factors must be taken into consideration especially in connection with social innovations.
Questi fattori devono essere considerati, in particolare per quanto riguarda le innovazioni sociali.

voorbeelde

Innovation policy, including social innovation, is crucial for economic competitiveness and renewal and for achieving societal benefits.
La politica a favore dell’innovazione, compresa l’innovazione sociale, è cruciale per la competitività e il rinnovamento economici, come pure per il conseguimento di benefici per la società.

The WILCO researchers investigated social innovations that address these problems and how they emerged.
I ricercatori WILCO hanno studiato l’innovazione sociale per affrontare tali problemi e capire come sono nati.

tax credits for donations or lower return investments in social innovation that addresses societal priorities;
crediti d'imposta per donazioni o investimenti a basso rendimento nelle innovazioni sociali che rispondono alle priorità della società;

Social innovation creates social capital and strengthens the role of local communities.
L'innovazione sociale genera capitale sociale e rafforza il ruolo delle comunità locali.

ESIP Employment and social Innovation Programme
ESIP Programma per l'occupazione e l'innovazione sociale

EIB Institute organises its sixth Social Innovation Tournament
L’Istituto BEI organizza la sesta edizione del Torneo dell’Innovazione sociale

This opens up huge potential for social innovation, which is indispensable for an ambitious climate policy.
Tutto ciò apre enormi potenzialità di innovazione sociale, e questa è indispensabile per una politica climatica ambiziosa.

A report on how to stimulate social innovation through policy measures has been drafted.
È stata redatta una relazione su come stimolare l’innovazione sociale tramite misure politiche.

The combination of technical, environmental and social innovation perspectives is crucial in identifying future solutions.
La combinazione di prospettive innovative di tipo tecnico, ambientale e sociale è fondamentale per individuare le soluzioni future.

11.4 Progress in the implementation of actions in the field of social innovation
11.4 Progressi compiuti nell'esecuzione di azioni nel campo dell'innovazione sociale.

Social policy experimentation refers to project-based field testing of social innovations.
La sperimentazione nel campo della politica sociale consiste nel testare sul campo le innovazioni sociali, secondo un approccio per progetto.

It will foster new technological developments and social innovation.
Promuoverà nuovi sviluppi tecnologici e l'innovazione sociale;

There is an urgent need for social innovation mobilising all sectors in society.
Vi è un’urgente necessità di innovazioni sociali che mobilitino tutti i settori della società.

Hallmarks of social innovation
Caratteristiche dell'innovazione sociale

Member States are encouraged to already step up efforts to promote social innovation through the ESF
Gli Stati membri sono esortati a intensificare fin d'ora l'impegno volto a promuovere l'innovazione in campo sociale per mezzo del FSE.

Promoting evidence-based social innovation
promozione di un'innovazione sociale basata sull'esperienza,

progress in the implementation of actions in the field of social innovation, where appropriate;
i progressi nell'attuazione delle azioni in materia di innovazione sociale, se del caso;

Social innovative actions
Azioni innovative

The Employment and Social Innovation (EaSI) programme
Programma per l’occupazione e l’innovazione sociale (EaSI).

the organisational and social innovation,
l’innovazione organizzativa e sociale;

(1) Empowering people, driving change; Social innovation in the European Union, BEPA (Bureau of European Policy Advisers) — 2011.
(1) Empowering people, driving change: Social innovation in the European Union («Emancipare i cittadini, promuvere il cambiamento: L'innovazione sociale nell'Unione europea»), Ufficio dei consiglieri per le politiche europee — 2011.

WHIST also accounted for the political and regulatory environment at national levels that could hinder social innovation.
WHIST ha preso in considerazione anche l'ambiente politico e normativo a livello nazionale che potrebbe ostacolare l'innovazione sociale.

Social economy actors and social enterprises are important drivers of inclusive job creation and social innovation.
Gli attori dell'economia sociale e le imprese sociali sono importanti volani per la creazione inclusiva di posti di lavoro e l'innovazione sociale.

The Committee therefore insists on the need to mainstream social innovation into local and regional development strategies.
Pertanto, il Comitato insiste sulla necessità di integrare l'innovazione sociale nelle strategie di sviluppo locale e regionale.

After all, what use could the ideal state have for a social innovation like money?
Dopotutto, che poteva farsene lo Stato ideale di un’innovazione sociale come il denaro?