social life oor Italiaans

social life

naamwoord
en
Those public activities performed in association with others for the purpose of pleasure.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

mondanità

naamwoordvroulike
Taking on the undead doesn't do wonders for your social life.
Scovare morti viventi non è certo la mia idea di mondanità.
GlosbeMT_RnD

vita culturale

vroulike
Yes, dear Indians and Inuit, the missionaries have always shared in your cultural and social life.
Sì, cari Indiani e Inuit, i missionari hanno sempre partecipato alla vostra vita culturale e sociale.
GlosbeMT_RnD

vita sociale

vroulike
Can man live without having a social life?
L'uomo può vivere senza avere una vita sociale?
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The splendid influence of marine insurance on social life in general is well known.
Se le misure fossero revocate, è probabile che l’industria comunitaria ricomincerebbe a subire un pregiudizio a causa dell’aumento delle importazioni a prezzi sovvenzionati dal paese in esame e che peggiorerebbe la sua, ancora fragile,situazione finanziariaLiterature Literature
Truth to tell, an unalloyed social life could be unexpectedly boring.
Abbiamo una visuale sul veicoloLiterature Literature
In this sense, all of the feelings that social life rests on are somehow atmospheric.
Se una domanda di conversione di una denominazione di origine in un’indicazione geografica non rispetta le condizioni di cui agli articoli # e # del regolamento (CE) n. #/#, la Commissione informa le autorità dello Stato membro o del paese terzo o il richiedente stabilito nel paese terzo dei motivi del rifiuto e li invita a ritirare o a modificare la domanda oppure a presentare osservazioni entro due mesiLiterature Literature
And how come you’re interested in the social life of Brighton, may I ask?’
Ora dobbiamo costruireLiterature Literature
Back at Didlington Hall, the family keeps their staff humming to accommodate their active social life.
La decisione #/#/CE è abrogataLiterature Literature
Social life was in abeyance, the Kislings as well as the Desmirails had gone skiing.
visto il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # settembre #, relativo all'organizzazione comune dei mercati nel settore dei cereali, in particolare l'articolo #, paragrafoLiterature Literature
Enjoying a very busy social life in Chicago.
Lei sa molte cose su di meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social life begins with natural inequality, and it must continue upon that foundation.
Non prenda Irbesartan BMS: se è allergico (ipersensibile) all' irbesartan o ad uno qualsiasi degli eccipienti di Irbesartan BMS durante gli ultimi # mesi di gravidanza, vedere paragrafo Gravidanza e allattamento se sta allattando al senoLiterature Literature
Has fear affected your social life or the entertainment you can enjoy?
Endpoint farmacodinamicojw2019 jw2019
You have an active social life, a lot of friends.
Mi dispiace per l’assenza del Consiglio.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
As to your social life, I have already mentioned that I don’t know what it entails.”
Buttiamo via una tonnellata di cibo in questo paese ogni singolo giornoLiterature Literature
The Roman-style grid has also focused social life by concentrating activities at the intersections of streets.
Proventi di gestioneLiterature Literature
Her social life was work to her.
Credimi... ammazzerebbeLiterature Literature
It should help them find quality jobs and participate in social life.
CONCLUSIONEEurLex-2 EurLex-2
Leonard’s obsession with keeping his condition secret wasn’t conducive to having much of a social life, anyway.
Allora, statemi a sentire.D' ora in poi cerchiamo di volare bassoLiterature Literature
But what are you doing for a social life, if I’m not being too curious?”
La resistenza all'n-esano deve essere determinata conformemente alla norma ISO # nelle condizioni seguentiLiterature Literature
Without a social life here, I’ll certainly have plenty of time to read over break.
Per favore, ti sto implorandoLiterature Literature
It's just like prison, without the awesome social life.
Struttura e contenutoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We had a vast number of friends and acquaintances and so lived a very social life.
In terzo luogo, la posizione del Consiglio in prima lettura introduce inoltre una clausola di riesame (articolo #, paragrafo #) riguardante alcuni impianti di combustione specifici e prevede che si continuino ad applicare i valori limite di emissione esistenti a norma della direttiva #/#/CE in attesa della possibile adozione di nuove norme mediante la procedura legislativa ordinariaLiterature Literature
‘I see that in family as in social life one must be successful.’
Una volta completata lLiterature Literature
Of course, it limited your social life.
E mi raccomando, che non si metta a gridare daIIa finestraLiterature Literature
Increases in scale influenced political cultures as well as the forms of social life.
Quarto, che cosa pensa il Commissario della mancanza di una disposizione relativa ai veicoli esistenti?Literature Literature
Probably wasn't allowed to have a social life as a child.
Eri il mio avvocato, JohnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Your social life with the Anglos is different, it's distant."
Gia ', sembra che tutto vada all' ariaLiterature Literature
she asked, hoping for more information about Gloria’s social life.
Van Houten Industriepark # MZ WeespLiterature Literature
29462 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.