sound pressure level oor Italiaans
sound pressure level
en
Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels.(Source: KORENa)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
livello acustico
en
Physical quantity of sound measured, usually expressed in decibels.(Source: KORENa)
livello di intensità dei rumori
acoustic level
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The A-weighted maximum sound pressure level shall be reported.
Nessuna di voi dueEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The sound pressure levels shall be measured under the conditions laid down in point 2.2 in Part 1.
considerando che i prestiti concessi nel # ammontavano a #,# miliardi di EUR, di cui #,# miliardi per gli Stati membri dell'Unione (# %), #,# miliardi per i paesi aderenti e in via di adesione, #,# miliardi per i paesi partner, segnatamente #,# miliardi per i paesi del partenariato euromediterraneo e #,# miliardi per i paesi ACP e PTOM; che il # % di tali prestiti sono transitati per banche intermediarieEurLex-2 EurLex-2
Equivalent continuous sound pressure level LAeq (t1, t2)
Se si dimentica di prendere Revatio, prenda la dose non appena se ne ricorda e poi continui ad assumere il medicinali alla solita oraEurLex-2 EurLex-2
Horn – sound pressure level
Vorrei sottolineare in partiocolare il ruolo della relatrice, onorevole Paulsen, che si è impegnata in modo straordinario per accelerare la procedura.Eurlex2019 Eurlex2019
The indicator for the sound pressure level is LpAeq,T.
Nella vostra mente splenderà il sole, e vi sembrerà di cavalcare sui colori dell' arcobaleno!EurLex-2 EurLex-2
The sound pressure level of mechanical audible warning devices shall be at least 80 dB(A).
Dobbiamo dire a Garcia di sorvegliare i siti con video illegaliEurLex-2 EurLex-2
Calculation of surface sound pressure level
Se te ne devi andare veramente, allora posso andarmene con teeurlex eurlex
Sound pressure level L(i): dB(A)
È stata dimostrata significativa attività immunomodulante in vitroEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The maximum permissible sound pressure level in the engine rooms shall be 110 dB(A).
Fanno dei figli in modo da non poter essere cacciati.Le cose brutte succedonoEurLex-2 EurLex-2
The maximum permissible sound pressure level in the engine rooms shall be 110 dB(A).
Hai ragione, non e ' quel tipo d' uomoEurLex-2 EurLex-2
Measurements shall be carried out in accordance with ISO #:# Sections # to # measuring only A-weighted sound pressure levels
Ora, che tipo di persona sei tu?oj4 oj4
Sound-pressure level in the immediate vicinity of the vehicle.
Requisiti generaliEurLex-2 EurLex-2
where PN = rated engine power in kW at rated speed and LpASmax = maximum sound pressure level in dB.
Tali conclusioni devono contenere una discussione obiettiva dei risultati ottenuti e devono condurre ad una conclusione sulla sicurezza e sullEurLex-2 EurLex-2
A-weighted sound pressure level result of j th test run
La lettera diceva che avevamo # oreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sound pressure level...
Lei dice ' ' no bum- bum ' ' con teEurLex-2 EurLex-2
The maximum A-weighted sound pressure level indicated during each of the three measurements shall be recorded.
È necessario prevedere aiuti specifici anche per le aree e regioni della Comunità caratterizzate da situazioni di disagio economico e socialeEurLex-2 EurLex-2
Lfi being the sound pressure level at microphone position i during breaking period tf
Sembra ancora troppo rischioso.- Per colliereurlex eurlex
Warning Horn sound pressure levels (clause 4.2.7.2.2)
No, no, cara.Era un araboEuroParl2021 EuroParl2021
Sound pressure level Lwot(i): dB(A)
E le usiamo anche per creare il carburante per la baseEurlex2019 Eurlex2019
The ambient noise level shall be at least # dB lower than the sound pressure level to be measured
Tu non rendi piu ' sicuro questo postooj4 oj4
Using the A-weighted sound-pressure level, LpA.
Mangiaformaggio buoni a nulla!EurLex-2 EurLex-2
Sound pressure level, according to a measuring method,
Sono considerate spese ammissibili quelle concernenti la costruzione, l'acquisizione o il miglioramento di beni immobili, l'acquisto o il leasing di nuove macchine o attrezzature, compresi i programmi informatici, e spese generali, come onorari di architetti, ingegneri e consulenti, studi di fattibilità, acquisizione di brevetti o licenze, a norma dell'articolo # del regolamento (CE) nEurLex-2 EurLex-2
2127 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.