sound power oor Italiaans
sound power
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
potenza sonora
The CE marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.
La marcatura CE è accompagnata dall'indicazione del livello di potenza sonora garantito.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(h) the sound power level, as defined in Annex VI;
Lo sapevo che eri tueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sound power level (LWA ), outdoors
Dalle tecniche di risparmio nel settore dei trasporti si possono trarre molti vantaggi.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the indication of the sound power level if required has not been affixed;
L'elenco comprende gli esperti di cui al primo comma e altri esperti reperiti direttamente dal segretariatoEurlex2019 Eurlex2019
The resulting sound power level is calculated by:
Abbiamo contribuito allo sviluppo di relazioni amichevoli tra Stati membri che fino a tempi storicamente recenti erano nemici.EurLex-2 EurLex-2
Period(s) of observation/determination of resulting sound power level if more than one operating condition is used
Alla Dorsey e ' un po '... era un po ' diversoEurLex-2 EurLex-2
Requirements for maximum sound power level
Il vostro amico e ' mortoeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
the sound power level LWA , outdoors, in dB, rounded to the nearest integer.
Lo Stato membro che autorizza lEurLex-2 EurLex-2
MODEL FOR MARK FOR SOUND POWER LEVEL
Esecuzione del bilancioEurLex-2 EurLex-2
the sound power level LWA , indoors, in dB, rounded to the nearest integer;
HA ADOTTATO LA PRESENTE DECISIONEEurLex-2 EurLex-2
Period of observation/determination of resulting sound power level
Quante possibilità credi di avere?EurLex-2 EurLex-2
Outdoor sound power level in dB(A)
Da questo punto di vista, il Comitato esprime apprezzamento per i lavori condotti nell'ambito dell'iniziativa Convenzione + dell'ACNUR, il cui obiettivo è quello di migliorare e di adeguare sia lo status del rifugiato che la Convenzione di Ginevra del # sullo status dei rifugiatieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
the measured sound power level
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticieurlex eurlex
Sound power level RVU
Nel progetto di decisione si concludeva quindi che la concentrazione notificata probabilmente sarebbe stata di ostacolo a una concorrenza efficace, in particolare poiché avrebbe creato una posizione dominante, e che essa sembrava incompatibile con il mercato comune e con il funzionamento dell'accordo SEE per quanto riguardava ciascuno dei tre mercati rilevantiEuroParl2021 EuroParl2021
Calculation of the sound-power level LWA Correcting factor K2 is zero.
Che un robot fatto a nostra immagine non è sempre goffo e limitatoEurLex-2 EurLex-2
Sound power level (per speed setting, if applicable)
È opportuno provvedere senza indugio ai bisogni di approvvigionamento più urgenti dell'Unione per tali prodotti alle condizioni più favorevoliEurLex-2 EurLex-2
Sound power level (LWA ), indoors
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio relativo all'istituzione di un Osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze (COM#- C#-#/#- #/#(COD))- Commissione per le libertà civili, la giustizia e gli affari interniEurLex-2 EurLex-2
The CE marking shall be accompanied by the indication of the guaranteed sound power level.
Nessuna di voi dueEurLex-2 EurLex-2
Maximum sound power level LWA in dB
E se mi becco l' AlDS o l' epatite?EuroParl2021 EuroParl2021
Airborne noise from the appliance, counted as sound power, shall not exceed 40 dB(A) (re 1 pW).
È un bel quartiere, vicino scuole e negoziEurLex-2 EurLex-2
(vi) the sound power level;
Ogni qualvolta si citi un protocollo o un’architettura, si intendono ugualmente accettabili le tecnologie, i protocolli o le architetture equivalenti futureeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
THE SOUND POWER LEVEL LWA OF THE SOUND SOURCE IS CALCULATED BY MEANS OF THE FOLLOWING EQUATION :
si compiace del bilancio rettificativo n. #/#, volto a iscrivere senza indugi al bilancio # le risorse mobilitate a titolo del Fondo di solidarietà dell'Unione europea per assistere quanti sono stati colpiti da tali catastrofi naturaliEurLex-2 EurLex-2
Sound power level (LWA ), outdoors
Wow, davveroEurLex-2 EurLex-2
(Values are expressed in Sound Power Level per axle)
Nell'incertezza diffusa oggi a livello globale, gli APE possono fornire una dose di fiducia e certezza giuridica che stimolerà il rinnovamento economico; questi accordi non sono certo una panacea, ma rappresentano comunque uno strumento valido, che si può utilizzare in combinazione con altri strumenti.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
8298 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.