sound post oor Italiaans

sound post

naamwoord
en
A dowel located in the interior of an instrument of the violin family, sandwiched between the sound board and the back plate (but not glued to them), whose primary purpose is to counter the pressure of the tensed strings on the sound board (through the bridge), and whose beneficial side effect is to transmit sound from the sound board to the back plate, aiding to produce resonance.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

anima

noun verbvroulike
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
But the top, the sound post and the bass-bar are made of spruce.
La nomina dei seguenti membri uscenti del GEE è rinnovata per un periodo di quattro annijw2019 jw2019
The sound post must be adjusted to correspond to the personality, the very sonority, of the virtuoso.
Lotta contro il razzismo e la xenofobiaLiterature Literature
Fidalgo's work at Neah Bay was in preparation for a possible relocation of Spain's Nootka Sound post.
La decisione peggiore che uno possa prendere...... è di prendere una decisione a stomaco vuotoWikiMatrix WikiMatrix
“But you should move the sound post slightly as there’s a dead spot that-”
Ti sta prendendo in giroLiterature Literature
—The bridge is a mile too high, and the sound post absolutely down,—else—trut...prut—hark!
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
I rang them yesterday afternoon and Mam said they were in bed and that’s why her voice sounded post-coital.’
Si chiama Ray TatomLiterature Literature
Production activies relating to films, namely editing, sound post-production, preparation of subtitles, title sequence and closing credits, preparation of the film release version, film distribution
– Signor Presidente, onorevoli colleghi, a differenza del Ministro Alexander, molto giovane e molto zelante, questo Parlamento non si rallegra affatto per le dichiarazioni di Condoleezza Rice, né per ciò che ha detto né –soprattutto – per ciò che ha taciuto.tmClass tmClass
Moreover, settlement in central bank money avoids liquidity risks and is therefore essential for sound post-trading of securities, and for the financial market in general.
Dal 2003 a metà 2008, sono state documentate circa 14 000 denunce e inchieste.EurLex-2 EurLex-2
Moreover, settlement in central bank money avoids liquidity risks and is therefore essential for sound post-trading of securities, and for the financial market in general
Beh, e chi e ' questa persona?oj4 oj4
The top plate or belly (the real sounding board of the violin), the bass-bar and the sound post are usually made of soft, straight-grained pine or spruce.
Meccanismo d' azionejw2019 jw2019
We can fix the sound in post.
Ti sei messa a fare amicizia sui mezzi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sounds like post-traumatic stress disorder.
Ha un effetto simpaticomimetico indiretto dovuto principalmente al rilascio dei mediatori adrenergici dalle terminazioni nervose post-gangliariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We should have sounded ‘Last Post
Il commissario Günter Verheugen ha inoltre annunciato, in occasione del quarto Forum europeo del turismo tenutosi a Malta il # ottobre #, il lancio nei primi mesi del # di un portale europeo del turismo, che darà accesso ai siti web delle organizzazioni turistiche nazionali per migliorare la promozione delle località turistiche europee nei confronti del resto del mondoLiterature Literature
He had perhaps three or four minutes... The Commander sounded battle-posts.
Bene... vedi, devo prendere l' aereoLiterature Literature
Construction and maintenance of supporting walls, facing walls, fences, summer houses, sound traps, posts, non-metallic pillars, concrete flower containers
vuoi da bere?- aspettatmClass tmClass
Castle reprises his role in one scene with Curtis and did all of Michael Myers' breathing sounds in post-production.
Tu prenditi il furgoneWikiMatrix WikiMatrix
Parts, fittings and accessories for all the aforesaid goods (included in class 15), including mutes, feet, casters, housings, cast iron plates, cast iron frames, hammers, keyboards, music stands, pedals, frames, sound boards, strings, musical mechanisms, sound posts, tuning pegs, keys, volume controls
Kene' o, quanti anni hai?tmClass tmClass
He exhales into my ear with a sigh that sounds almost post-orgasmic and sticks his tongue gently into my ear.
Mi chiedo se al bambino piacera ' la carne essiccataLiterature Literature
Construction, repair and maintenance of supporting walls, facing walls, fences, flower-stands, sound traps, posts, pillars, window-boxes and elements of concrete
Sei fottuto come tutti noitmClass tmClass
In 2009 Chimurenga Library is shown with the title "Chimurenga Library: An introspective of Chimurenga" at Cape Town Central Library with a series of multimedia itineraries (reading routes and sound posts) and live events (music, readings, meetings with authors, projections and wiki workshop during which students are involved in producing Wikipedia articles).
Stiamo per sposarciWikiMatrix WikiMatrix
It is a silent film but with music and sound effects added post-production.
Forza, Patrick!Forza!WikiMatrix WikiMatrix
1313 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.