spare time oor Italiaans
spare time
en
free time
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tempo libero
I translate sentences on Tatoeba in my spare time.
Traduco frasi su Tatoeba nel mio tempo libero.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Then you won’t mind if I idle away my spare time by assisting you in your chores.
L' unico tassista che non ho mai dimenticatoLiterature Literature
For what seemed like forever, my spare time had been taken up by Eric.
In vitro, il legame della rotigotina alle proteine plasmatiche è di circa il # %Literature Literature
“Listen, Nouredine, what you do in your spare time is of no concern to me.
Che aspetto ha?Literature Literature
He’s just a bourgeois doctor married to a little housewife who writes in her spare time.
Non ti confidi piu ' con meLiterature Literature
The thing was, I had plenty of spare time to spend on the internet.
Pulitori di vetriLiterature Literature
I want to have more spare time, Lauren.”
Finestra di # giorni: sono i # giorni che seguono immediatamente il raggiungimento del # % di degradazioneLiterature Literature
A very good bridge-player when he can spare time as he usually can.
A norma dell'articolo #, paragrafo # del regolamento di base, le inchieste saranno concluse entro # mesi dalla pubblicazione del presente avviso nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europeaLiterature Literature
‘Well, he loves Macy Gray and plays the guitar in his spare time.’
[d) che si sono impegnate a non somministrare ai suini rifiuti di cucina, sono soggette a controlli ufficiali e figurano nell’elencocompilato dalle autorità competenti ai fini delle importazioni di carni suine nell’Unione;]Literature Literature
The first attempts at writing have therefore always had to be done in spare time, usually at night.
Te lo dico ioLiterature Literature
The three of them, Luddie, Anne and Meggie, spent all their spare time reading.
Non spareraiLiterature Literature
‘I’m not the one who’s working on a screenplay in my spare time.’
I risultati dettagliati delle votazioni (emendamenti, votazioni distinte, votazioni per parti separate, ecc.) figurano nell'allegato Risultati delle votazioni, unito al processo verbaleLiterature Literature
I was doing some extra research in my spare time.
Vengo al " Mode " e ti mostrerò come fareLiterature Literature
I could spend my spare time doing stupid hand exercises.
La valvola a sfera deve avere un diametro non inferiore al diametro interno del condotto di campionamento e un tempo di commutazione inferiore a #,# secondiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In his spare time he liked listening to soundtracks from musicals and cooking, especially pies.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoLiterature Literature
There' s a lot of spare time in Bodega Bay
La riduzione degli oneri amministrativi, il finanziamento della formazione professionale e la creazione del Fondo europeo di adeguamento alla globalizzazione sono misure che serviranno a proteggere i posti di lavoro e a promuovere l'imprenditorialità.opensubtitles2 opensubtitles2
I can' t spare time
L'Unione europea e gli Stati membri devono promuovere una vasta azione di informazione rivolta ai cittadini sui vantaggi ambientali derivanti dalla benzina senza piombo.opensubtitles2 opensubtitles2
Why don't you ask Ivy if she's got any spare time?
considerando che i # milioni di piccole e medie imprese (PMI) dell'Unione europea, pari a circa il # % del numero complessivo di imprese e che danno lavoro a oltre # milioni di persone, svolgono un ruolo fondamentale nel contribuire alla crescita economica, alla coesione sociale e alla creazione di posti di lavoro, sono una fonte d'innovazione di primaria importanza e sono essenziali per il sostegno e l'espansione dell'occupazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Every moment of spare time had become infinitely precious.
HANNO CONVENUTO la disposizione seguente, che è allegata al trattato che adotta una Costituzione per l' EuropaLiterature Literature
I started spending my spare time in libraries, reading.
Se viene accertato un rischio immediato per i consumatori, viene emessa la notifica di allarmeLiterature Literature
A computer scientist based in Colorado, Mazur worked on a variety of software projects in his spare time.
Hai letto il giornale?Literature Literature
It had been designed and built by a solicitor’s clerk who built houses in his spare time.
Bovini sotto contrattoLiterature Literature
All members should willingly pool their spare time.
Ora dobbiamo costruirejw2019 jw2019
If only I had the spare time.
Il tuo subconscio sta tentando di dirti di ascoltareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘So, John, how do you spend your spare time?
A questo proposito avrà cura di non avviare iniziative che costituiscano una duplicazione di iniziative condotte dalla CommissioneLiterature Literature
I’m a reiki master in my spare time.
Basterà ora un'ulteriore riduzione del 15 percento del prezzo del mais per porre rimedio a questa situazione?Literature Literature
7994 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.