lifeboat station
stazione di salvataggio
station oor Italiaans
station
en
(obsolete) The fact of standing still; motionlessness, stasis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
stazione
en
place where a vehicle may stop
Excuse me. Can you direct me to the nearest subway station?
Mi scusi. Potrebbe indicarmi la stazione della metropolitana più vicina?
canale
en
broadcasting entity
We don't know if he works for the station.
Non sappiamo se lavori o meno per il canale.
emittente
en
broadcasting entity
Now we know how Miranda got him to switch stations.
Ora sappiamo come Miranda l'abbia convinto a cambiare emittente.
En 32 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
stazionare · fermata · collocare · rango · parcheggiare · centrale · posto · centro · posizione · base · caserma · dislocare · appostare · posizione sociale · postazione · trasmittente · luogo · funzione · studio · mettere · piazza · stato · stagione · disporre · impiego · assegnare un posto · condizione sociale · stazione ferroviaria · parcheggiarsi · postare · epoca · tempo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
stazione
+4
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Adhesive tape dispensers (stationery) for glueing stations
Spero che quanto stiamo proponendo loro in termini di commercio, economia e dialogo politico accresca lo spazio economico e politico comune attorno ai nostri confini.tmClass tmClass
The Waterberg military station was occupied by Herero and all soldiers under the command of Unteroffizier Gustav Rademacher were killed.
DefinitivamenteWikiMatrix WikiMatrix
From Murodō Station, visitors should take the Tateyama Tunnel Trolleybus (10 minutes), followed by the Tateyama Ropeway (7 minutes), and finally the Kurobe Cable Car (5 minutes).
Lo sviluppo, certo, è una delle risposte ma non è la risposta esclusiva: è necessario ma non sufficiente, proprio perché nelle condizioni attuali esso non garantisce automaticamente la ripresa dell'occupazione.WikiMatrix WikiMatrix
If you wanna get rid of me, because I was dragged down to the Station by Chinese Policemen who couldn't tell one * * * * from another than you're the one who will suffer.
In esso si affronterà la questione del contenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
For French nuclear power stations, as in almost all other countries, operating and maintenance costs are fixed costs.
Quando sei da solo, impari a cucinare e pulire e faccio un ottimo arrosto di tacchinoEurLex-2 EurLex-2
'The super says to take me back to the station,' he told the driver, who set off without hesitation.
Non sei un medicoLiterature Literature
This is worse than central station.
I paragrafi # e # non si applicano ai prodotti di cui ai capitoli da # a # del sistema armonizzatoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreover, the applicants state that catering undertakings which have no service station linked to a motorway catering unit will disappear from the market.
A proposito, non voglio piu ' che tu veda RickyEurLex-2 EurLex-2
Just before the store opens at 10 a.m., she goes to her station, which is the row with all the picture books.
alla sezione C, è aggiunto il seguente puntoLiterature Literature
Also in 1942 in preparation for a possible Japanese invasion of India, the British began improvements to the Kodaikanal-Munnar Road to facilitate its use as an evacuation route from Kodaikanal along the southern crest of the Palani Hills to Top Station.
Ai sensi dell’articolo #, paragrafi # e #, del regolamento di base dal confronto tra la media ponderata del valore normale accertata nell’ambito dell’inchiesta iniziale e la media ponderata dei prezzi all’esportazione nel corso del PI della presente inchiesta, quale stabilita dai dati Eurostat ed espressa in percentuale del prezzo cif frontiera comunitaria al netto del dazio, è emerso un margine di dumping significativo, pari al #,# %WikiMatrix WikiMatrix
Station one was in the southern highlands of Metis.
Dov' è, signor Milan?Literature Literature
They would all have been lurking in railroad stations or the backs of churches, but I didn’t know this.
PortogalloLiterature Literature
“Do you have any idea how many surveillance cameras there are in those stations?
Pari trattamento dei cittadini egiziani e comunitariLiterature Literature
‘aircraft base transceiver station (aircraft BTS)’ means one or more mobile communication stations located in the aircraft supporting the frequency bands and systems specified in Table 1 in the Annex;
Come se potesse nevicare quando le cola il naso, o arrivare un tifone quando starnutisceEurLex-2 EurLex-2
Ahead lay Mount Shasta and the border station of California.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.Literature Literature
Inland AIS mobile stations shall be addressed for group assignment by Message 23 using station type ‘6 = inland waterways’.
Vuoi un caffè?Eurlex2019 Eurlex2019
All the cops in the station spoke Marathi—it was a requirement of their employment.
La fase finale della Coppa del Mondo di calcio, squadre maschiliLiterature Literature
At the initial station or after a scheduled stop the driver is allowed to depart when the following conditions are fulfilled:
Sono ancora nel recinto, lo seguoEurlex2019 Eurlex2019
Competing stations suggest that the new policy was prompted by a desire to garner publicity.
Esso afferma che il principale criterio per applicare l'articolo [#], paragrafo #, a una misura fiscale consiste nel fatto che tale misura instauri, a favore di talune imprese dello Stato membro, un'eccezione all'applicazione del sistema tributariojw2019 jw2019
“Six of us got into a taxi to the bus station where we bought tickets for Milan.
Hai fatto come avevamo detto, giusto?Literature Literature
Member States may also limit the right to pick up and set down passengers at stations within the same Member State on the route of an international passenger service where an exclusive right to convey passengers between those stations has been granted under a concession contract awarded before 4 December 2007 on the basis of a fair competitive tendering procedure and in accordance with the relevant principles of Community law.
Allora devi entrare nel raggio d' azioneEurLex-2 EurLex-2
As all the witnesses aside from the police are dead, it keeps people wondering what had exactly happened inside the police station.
considerando che i principi della tutela dei diritti e delle libertà delle persone, in particolare del rispetto della vita privata, con riguardo al trattamento di dati personali, oggetto della presente direttiva, potranno essere completati oprecisati, soprattutto per taluni settori, da norme specifiche ad essi conformigv2019 gv2019
A EUREKA project has developed a new control system that allows network operators to manage, from a distance, the increasing number of mobile phone base stations or antennas.
Contributi sociali dovuti alla Commissionecordis cordis
Heading No 8457 applies only to machine-tools for working metal (other than lathes) which can carry out different types of machining operations either : (a) by automatic tool change from a magazine or the like in conformity with a machining programme (machining centres); (b) by the automatic use, simultaneously or sequentially, of different unit heads working on a fixed position workpiece (unit construction machines, single station); or (c) by the automatic transfer of the workpiece to different unit heads (multi-station transfer machines).
Oh mio dio, oh mio dioEurLex-2 EurLex-2
Construction of the new power station began in October 2009 and was financed by the World Bank.
Sbarre alle finestreWikiMatrix WikiMatrix
219 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.