storm jib oor Italiaans
storm jib
en
(nautical) A small jib, used in a storm to reduce the sail area to the minimum required for maintaining manoeuvrability of the vessel.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
tormentina
en
small jib for reducing sail area
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“You’re the last sail I’ve got,” I said out loud to the storm jib.
Math non te l' ha detto?Literature Literature
I managed to hoist the storm jib.
Lingua di deposito del ricorso: l’italianoLiterature Literature
Put up the storm jib and haul in the main sheet!
MODELLA DELL' ANNO CINNAMON CARTEROpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The storm jib bag is small but heavy.
Sappiamo che Rita Nettles ha chiamato qui alle #. #, e la lotta e ' iniziata subito dopoLiterature Literature
Maybe you should be happy you have the storm jib and get on with your first sight of the day.
Il regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, che stabilisce, per il #, le possibilità di pesca e le condizioni ad esse associate per alcuni stock o gruppi di stock ittici, applicabili nelle acque comunitarie e, per le navi comunitarie, in altre acque dove sono imposti limiti di cattura, fissa i contingenti per ilLiterature Literature
All we could do was to hoist the storm jib, a small and very resistant sail, and try to carry on with that.
procedura di cooperazione, prima letturaLiterature Literature
We could do no more than run before it under jib and storm-sail, and so we did, taking no harm.
che modifica la decisione #/#/CE relativamente alle zone escluse dall'elenco delle zone riconosciute per quanto concerne Bonamia ostreaeLiterature Literature
We could do no more than run before it under jib and storm-sail, and so we did, taking no harm.
Ha detto una cosa veraLiterature Literature
And his spout is a big one, like a whole shock of wheat. And he fantails like a broken jib in a storm.
Un dipartimento, un'agenzia o un ente del governo statunitense, diverso dal dipartimento della Difesa o da un dipartimento militare, può spedire delle merci su un volo, anche di una compagnia aerea comunitaria, tra gli Stati Uniti e la Comunità europea, o tra due qualsiasi punti fuori degli Stati Uniti, che soddisfi, al minor costo per il governo, le esigenze dell'agenziaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sherard asked him set questions: ‘There’s a storm and there isn’t enough space to leeward for jibbing.’
IncompatibilitàLiterature Literature
Storm jib Platu25 was added to your shopping cart.
Il programma ECOFACsi è avvalso di diversi gruppi di antropologi specializzati in questo tipo di ambiente per cercare di risolvere tali problemiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
5 sails with sun protection strips (Large, 150% Genoa, 100% Genoa, storm jib, spinnaker)
E ' venuto il momento di troVare la tua reginaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platu25 Platu25 Storm jib Platu25 was added to your shopping cart.
A seguito di tale verifica, e tenendo segnatamente conto delle esperienze relative all’estensione dell’ambito di applicazione della presente direttiva, la Commissione valuta in particolare l’opportunità di estendere l’ambito di applicazione della direttiva ai prodotti non connessi all’energia, al fine di ridurre significativamente gli impatti ambientali in tutto il ciclo di vita di tali prodotti, previa consultazione del forum consultivo di cui all’articolo # e, se del caso, presenta al Parlamento europeo e al Consiglio proposte di modifica della presente direttivaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Numerous sets of sails: 3 Mainsails; 5 jibs; 3 spinnaker; 2 storm jibs.
C' e ' un altro posto dall' altra parte del mareParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storm jib X-35 was added to your shopping cart.
ed è effettuato un accertamento ufficiale come precisato nellParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storm jib Platu25 was added to your shopping cart.
L'aiuto intende indennizzare gli allevatori di capre per la perdita di reddito causata dalla febbre Q. L'indennizzo è calcolato sulla base della perdita di reddito causata dalle difficoltà di ricostituzione del gregge dell'aziendaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Platu25 Platu25 Storm jib Platu25 was added to your shopping cart.
La Commissione adotta le definizioni delle espressioniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the race, we used every sail on the boat, except for the storm jib.”
il coniuge e i figli dei nati in SardegnaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storm jib / for cruising sailboats - GALE SAIL Characteristics
la lettera b) è sostituita dal testo seguenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We sailed under storm jib and staysail for probably10 hours, through most of last night.
Sai, ti ho sognato, la scorsa settimanaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Even that was still scary, at times we were doing 18 knots downwind with only the storm jib.
I due piani sono stati approvati dal Comitato umanitario, di cui fanno parte tutti gli Stati membri.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Storm jib X-35 was added to your shopping cart.
Si deve usare il peso corporeo effettivo rilevato all inizio della terapia per calcolare la doseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
We took down the mainsail and continued under storm jib alone, it was the hardest part of the race.
non soddisfare in altro modo un requisito che rientra nel campo di applicazione dell'accordoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
[After Messina] we changed to reef three, running the storm jib off the inner forestay and that's how we managed to get up to Stromboli,” added Streit.
Non puoi scappare da me, NathanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Equipment 4 winches plus-sobtad and 150% genoa jib + mainsail 1 and storm jib never used-spi and gennaker practically new + original Ribbon and randa Pardo, teak cockpit, furling, easybag, easy jack
Attenta ad attraversare la strada!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
29 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.