to boast about
vantare
to boast oor Italiaans
to boast
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
pavoneggiarsi
vantare
I do not know how many countries in western Europe will be able to boast a balanced budget.
Non so quanti paesi dell'Europa occidentale potranno vantare un bilancio in pareggio.
vantarsi
Because if he exhorts us to boast, it is right to boast about something.
Perché se lui esorta a vantarsi, di qualcosa è giusto vantarsi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In no other field of scientific work would it be necessary to boast of such modest intentions.
swap, purché aventi un valore di mercato in quanto negoziabili o oggetto di contropartitaLiterature Literature
"""Nothing to boast of, he replied, ""but fairly steady."
somministrazione di Nespo come iniezione singola una volta alla settimana o una volta ogni due settimaneLiterature Literature
In fact, some of my patients find it impossible not to boast of their crimes.
L’allegato # del presente regolamento riporta alcuni esempi di marchi di omologazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PHILOSOPHER: There’s the kind of person who likes to boast about his achievements.
Sono spiacente di dover ripetere ancora una volta che non posso accettare il principio di stabilità relativa senza sollevare una riserva.Literature Literature
No man kills women and children and lives to boast of it.
Dette autorità, elencate nell'allegato, sono rappresentate dai loro presidenti, o in casi eccezionali da altri loro rappresentantiEuroparl8 Europarl8
He liked to boast that ‘The only good Pole is a hanged Pole.’
E se Ii ammazziamo, su cosa andiamo poi?Literature Literature
Unfortunately, the EU does not have much to boast about either.
Signora, come va?Europarl8 Europarl8
“It is not for me, sire, to boast of the honour Your Majesty has done me.”
Ti piace la paella fredda?Literature Literature
Vaska might be nothing to boast of, but his defection impressed me painfully.
Credo che molti giovani nella Comunità accoglierebbero con favore questo punto.Literature Literature
But I'm not here to boast about Lisa's late-blooming.
E ' solo che a volte, le mamme e i papa '... devono avere dei segretiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She would have had the right to boast; but she had a happy heart, without vanity.
Standard applicabili agli EDDLiterature Literature
I don't think he meant to boast of it.
Sto int' a ' na cella pe ' ' nu cellulareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Looks like the only really perfect thing they’ll be able to boast about is a perfect war. . . .”
Per integrazione delle applicazioni si intende il processo che permette di far funzionare insieme sistemi applicativi progettati in modo indipendenteLiterature Literature
12 I have to boast.
Beh, ma c' e ' solo una problemino, tesorojw2019 jw2019
It nearly killed me making it, and I don’t want to boast—but it’s fantastic.
Carico lanciatoLiterature Literature
Her courage was not strong without Winfield to boast for.
Ribera e Moreau controllano tutti i media, ma non internetLiterature Literature
“You think it something to boast about, being the saytr’s son?!
Da quando abbiamo sconfitto quelli dell' istituto Ike, ci rimangono solo quelli del TakabaLiterature Literature
How she would love to boast about all she has done for the family.
Attenta ad attraversare la strada!Literature Literature
Garrett Kelly, unless through a female line, doesn’t have an ancestor to boast of on these walls.”
chiede al Consiglio e alla Commissione di assicurare la compatibilità degli accordi commerciali con i trattati delle Nazioni Unite esistenti in materia di diritti umani sulla base della summenzionata risoluzione del Parlamento del # febbraio #, di effettuare valutazioni indipendenti di sostenibilità precedentemente ai negoziati valutando specificamente l'impatto sui diritti dell'uomo e di controllare, rivedere ed invertire eventuali impatti negativi delle norme commerciali proposte sui diritti dell'uomo e sugli aspetti sociali e ambientaliLiterature Literature
Moreover, she was justifiably proud of her achievements and was not averse to boasting.
I testi del regolamento (UE) n. #/# nelle lingue islandese e norvegese, da pubblicare nel supplemento SEE della Gazzetta ufficiale dell’Unione europea, fanno fedeLiterature Literature
Yet my accomplishment today is great, and I have vanity enough to feel the need to boast.
Proventi della vendita di pubblicazioni, opuscoli e filmati- Entrate con destinazione specificaLiterature Literature
"He wanted to boast like a boy to Anna -- ""I did it."""
La domanda per beneficiare della disposizione di cui al paragrafo #, quinto trattino è inviata allLiterature Literature
“I can’t wait till I’ll be able to boast to the neighbors I had the queen sleep upstairs!
La marcia rientra in una più vasta campagna, in corso ormai da diversi mesi, che il gruppo socialista al Parlamento europeo sta organizzando in tutta Europa sul tema della tolleranza.Literature Literature
“There ain’t much in it to boast of, but I wouldn’t have it burnt or pulled down, neither!”
Posto che in questi casi non è stata compiuta un'analisi costi/benefici, il Consiglio auspica che si provvederà in tal senso nel corso di una prossima audizione della Corte dei conti.Literature Literature
Not much to boast of in that; what can a woman at my age do?
Diglielo spudorata tanto gli hai detto gia tutto anche quanto ero bravo a lettoLiterature Literature
19973 sinne gevind in 231 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.