to kindle oor Italiaans
to kindle
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
accendere
Now is the time to kindle that fire.
Oggi è il momento di accendere quel fuoco.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rather, this seemed to kindle interest, and about 1,000 persons were present.
Se la misura comunitaria di cui al paragrafo # stabilisce la costituzione di una garanzia, detta garanzia è costituita conformemente alljw2019 jw2019
Wanted her constantly, and even now heat began to kindle at the mere thought of her.
La legge lascia tuttavia la porta aperta all'impiego del nucleare qualora sia in pericolo la sicurezza dell'approvvigionamento di elettricitàLiterature Literature
The smoke was getting thicker, and some of the furnishings were starting to kindle.
Anche Madera ha sviluppato il settore turistico aumentando significativamente la sua capacità ricettivaLiterature Literature
It could cut a tree to kindling with one swipe!”
Okay, non c' e ' nessun altro da trovare, perche ' tornerai tu e dirai che e ' stato uno sbaglioLiterature Literature
On the phone, they had agreed that Rommy would drive back up to Kindle County with them.
Mangiaformaggio buoni a nulla!Literature Literature
He forgot how to kindle a fire and how to make use of it.
Mi sbagliavoLiterature Literature
When, if ever, he found time to kindle his relationship with “Jean” is not known.
Tutti dovrebbero mangiare cosìLiterature Literature
It wanted but a very slight circumstance to kindle his wrath against Sir Mulberry.
i veicoli per i quali il convertitore catalitico di ricambio d’origine appartenga ad uno dei tipi figuranti all’allegato VI, puntoLiterature Literature
"""I'm going to look you up, if I get to Kindle County, David."""
I residui massimi per quanto concerne gli alimenti per l'infanzia sono stati fissati conformemente all'articolo # della direttiva #/#/CEE della Commissione, del # maggio #, sugli alimenti per lattanti e alimenti di proseguimento, e all'articolo # della direttiva #/#/CE della Commissione, del # febbraio #, sugli alimenti a base di cereali e gli altri alimenti destinati ai lattanti e ai bambiniLiterature Literature
Somewhere I must stumble across a solution, a means to kindle living flesh from marble.
Vi siete fatti una canna?Literature Literature
It troubled her much to see what a great flame a little wildfire was likely to kindle.
Il gestore della rete di trasmissione deve mantenere il segreto sulle informazioni commerciali riservate acquisite nel corso dello svolgimento della sua attivitàLiterature Literature
Jacob found nothing in Whit’s face to kindle suspicion.
visto il protocollo sui privilegi e le immunità delle Comunità europee, in particolare l'articoloLiterature Literature
“Holland isn’t man enough to kindle any fires in you, little bird, much less put them out.”
Tranquillo, non preoccupartiLiterature Literature
By this time the sun had gone down, but I thought it better to kindle no light.
Anche questa è una linea che dobbiamo tracciare in modo definito.Literature Literature
The man in the grey suit smashed David’s tree to kindling.
Il loro Stargate è aperto ed è accessibile con una naveLiterature Literature
11 Who is going to kindle that all-consuming fire that will rage all around this globe?
Ha messo il dito nel tubo e non riesce a toglierlojw2019 jw2019
He'd barely had time to finish before his father smashed his front door to kindling.
Stanziamento destinato a coprire le spese connesse al regime di pagamento unico conformemente alle disposizioni del titolo # del regolamento (CE) n. #/# e del titolo # del regolamento (CE) nLiterature Literature
He stood staring at the web of stars, until they seemed to kindle and spark under his eyes.
di un certificato comunitario per la navigazione interna rilasciato o rinnovato posteriormente al ... e che attesta la piena conformità dell'imbarcazione, fatte salve le disposizioni transitorie dell'allegato II, capo #, ai requisiti tecnici dell'allegato # di cui è stata stabilita l'equivalenza rispetto ai requisiti tecnici previsti in applicazione della summenzionata convenzione secondo le norme e procedure applicabiliLiterature Literature
Demi then proceeded to kindle up a small blaze, as he had seen the boys do at picnics.
È pertanto probabile che un aumento delle importazioni a prezzi di dumping originarie della RPC peggiorerebbe ulteriormente la sua situazione finanziaria, già precaria, e ridurrebbe la sua quota di mercatoLiterature Literature
Jiritaren thrust a splinter into the flame and brought it back to kindle the lamp in Micail’s room.
Se durante tale periodo uno dei rami dellLiterature Literature
It troubled her much to see what a great flame a little Wildfire was likely to kindle.
Abbiamo sentito vari pareri contrari a qualunque forma di "punizione” nei confronti di Szabolcs Fazakas in cui si è chiesto di non riesumare il passato.Literature Literature
Killian hadn’t wanted to upset her, but better that than to kindle unwanted feelings.
Lei starà bene, abbia fiducia in meLiterature Literature
“Teach us how to kindle the Blaze of the Great Wind.”
Si fa riferimento al regime approvato (NN #/ALiterature Literature
Religion has done more to kindle war than to nurture peace.
E ' un modo discreto ed economicojw2019 jw2019
The final effect of its predecessors had been to kindle this instinct.
Sì, sono sicuro che era uno scherzoLiterature Literature
2567 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.