to knead oor Italiaans
to knead
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
impastare
I'll go to prepare the food, and make sure to knead it thoroughly.
Vado a preparare il cibo, deve essere impastato bene.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
How long are you going to knead that?
Be ', il fiocco ce l' haLiterature Literature
Dunk shrugged away the lordling's hand, which had begun to knead his shoulder.
Risulta chiaramente che la validità della revisione intermedia segua obiettivi, orientamenti e indicatori chiari per la misurazione delle prestazioni, nonché un processo ben definitoLiterature Literature
He began to knead his fingers as though they were cold.
La cucina e ' liberaLiterature Literature
His fingers continued to knead and then began to explore further.
Inoltre, risulterebbero violati gli orientamenti per il calcolo delle ammende, in quanto l’ammenda non avrebbe potuto essere fissata forfetariamente, bensì alla luce degli onorari corrisposti alla ricorrente per la prestazione dei servizi di cui trattasiLiterature Literature
He began to knead her belly then let his fingers go once more where they ached to.
Direzione del ventoLiterature Literature
The word “massage” comes from a French root meaning “to knead.”
Vladimír Špidla (membro della Commissione) risponde all'interrogazione oralejw2019 jw2019
It was almost like touching his bare skin, she thought as she cautiously began to knead his leg.
Non conoscete le regole del gioco, vero?Literature Literature
Eleusi decided to teach her to knead bread.
Quindi perche ' non apre il cancello?Literature Literature
D’Angelo pulled off Judith’s boots and began to knead her daughter’s frozen feet.
Sei sicura che vada bene?Literature Literature
While one hand continued to knead my breast, the other dipped below the hem of my dress.
Forza, veniteLiterature Literature
I lie on a table and beg the first trainer who comes near me to knead my back.
Mio padre non mi e ' mai stato accantoLiterature Literature
Rolando switched to kneading Deirdre’s shoulders, which I wanted not to resent.
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentiLiterature Literature
Domenico moved closer, watching the muscular arms he just longed to knead and kiss.
Questo prima era un vicolo ciecoLiterature Literature
He began to knead his fist against the opening of my vagina.
Quest' uomo, bragg, qual è la sua storia? < dice di essere di new york, di averlavorato con chester arthur nell' ufficio doganale che si trova lassùLiterature Literature
While kneading, add tepid water as necessary and continue to knead until the dough becomes smooth and elastic.
Se prende più Tredaptive di quanto deve in caso di sovradossaggio, sono stati riportati i seguenti eventi indesiderati: vampate, mal di testa, prurito, nausea, capogiro, vomito, diarrea, dolore/disturbo addominale, mal di schiena. Se prende più Tredaptive di quello che dovrebbe contatti subito un medico o un farmacistaEurLex-2 EurLex-2
These hands are better suited to kneading rocks than flesh.
Non lo so, non mi ricordoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nancy’s hands start to knead that invisible ball of hers again.
Al fine di evitare doppioni e ridurre la quantità di informazioni, deve essere presentata solo una documentazione riassuntiva concernente gli elementi che ottemperano alleSTI e agli altri requisiti delle direttive #/#/CE e #/#/CELiterature Literature
She closed her eyes and let her head fall back as he continued to knead her shoulders.
Riteniamo infine che il tema delle violazioni internazionali dei diritti dell’uomo non debba essere trattato dal Tribunale penale internazionale, ma da tribunali designati dall’ONU.Literature Literature
His fingers began to knead my shoulder.
L’estone Toomas Ilves ha spiegato di recente sul cosa significherebbe tale asserzione: “Da adesso, la protezione delle minoranze negli Stati baltici non avrà più senso”.Literature Literature
He began to knead her tense muscles.
differenze di potenza di oltre il # % (potenza maggiore pari a più di #,# volte la minoreLiterature Literature
Strong fingers dropped onto his shoulders and began to knead the tension from his muscles.
Hanno fatto rapporto, ma non pensano che sia scomparsoLiterature Literature
Those days Old Mol used to knead the bread.
è l’angolo di sbandamentoLiterature Literature
He began to knead my back and shoulders, slowly, thoroughly, but still easy, still...gentle.
L' animale non deve essere iperidratato prima della somministrazioneLiterature Literature
The boy’s young mind was an agreeable lump of dough, one the Master continued to knead.
Mi sento stranoLiterature Literature
"""I asked Nana-naid to show me how to knead the bread and to bake."
Quando uno ha ragione, ha ragioneLiterature Literature
2337 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.