to spread the news oor Italiaans
to spread the news
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
spargere la voce
Tell your buddies to spread the news.
Dite ai vostri compagni di spargere la voce.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She smiled, nodded, and moved off to spread the news.
L uso del filgrastim in pazienti pediatrici o adulti con neutropenia cronica grave (NCG) (neutropenia congenita grave, ciclica o idiopatica) induce un incremento prolungato della conta assoluta dei neutrofili nel sangue periferico ed una riduzione degli episodi infettivi e degli eventi correlatiLiterature Literature
I hope readers can help to spread the news on the Internet.
E ' morto da moltogv2019 gv2019
"""It's not enough to spread the news,"" Yevno said excitedly."
Non molto beneLiterature Literature
Madame Audier has taken it upon herself to spread the news that you got married pregnant, my girl.”
la sentenza contiene una pena detentiva o una misura restrittiva della libertà personale da eseguire in caso di inosservanza degli obblighi o delle istruzioni in questioneLiterature Literature
She wrote articles on travel and cultural events, tried to spread the new Chinese culture of “fun”.
Grazie per essere venuto in soccorso di una ragazzaLiterature Literature
“Then we can find a hundred ways, a thousand voices, to spread the news.”
Beh, lo ha detto con molta sicurezzaLiterature Literature
I didn't want to spread the news that he was missing.
Distruggerebbe i loro ospiti umani ma in quanto a loro... proprio non sapreiLiterature Literature
We who have discovered that must do our best to spread the news.”
Bè, ero sposato, e Lucy stava per arrivareLiterature Literature
The vaqueros left Joey’s body outside the cantina and went to Presidio to spread the news.
esprime la propria preoccupazione per il modo in cui verrà gestita la transizione dalla Missione delle Nazioni Unite per l'Amministrazione provvisoria in Kosovo (UNMIK) al nuovo Ufficio civile internazionale; ricorda che l'UNMIK dovrebbe rimanere in Kosovo fino a quando il nuovo Ufficio non sarà stato organizzato e divenuto pienamente operativo; invita le Nazioni Unite e l'Unione europea a studiare soluzioni per evitare l'ulteriore perdita di esperti internazionali in ambiti strategici dell'amministrazione, in particolare in considerazione del fatto che le Istituzioni provvisorie di autogoverno del Kosovo avranno bisogno di tempo e di assistenza per rilevare dall'UNMIK talune competenze legislative ed esecutiveLiterature Literature
I’m going to spread the news.”
Una condotta del genere è del tutto inaccettabile.Literature Literature
He knew he could not use the paper to spread the news.
Successivamente alla divulgazione delle conclusioni provvisorie, alcuni grandi dettaglianti e alcune altre parti hanno contestato il metodo adottato per stimare il margine di profitto lordo ottenuto dai dettaglianti sul prodotto in esame e la conseguente conclusione del considerando # del regolamento provvisorio, secondo cui i dazi antidumping avrebbero un impattolimitato, se non nullo, sui dettaglianti in ragione dei loro elevati margini lordiLiterature Literature
I had thought of a play to spread the news of it.
Voglio il divorzioLiterature Literature
A conduit through which Bluestone was able to spread the news of trouble at Southasia.”
Mi sto infradiciando quiLiterature Literature
They probably had run swiftly off to spread the news throughout the neighborhood.
Il forum potrebbe affrontare anche la questione dell'opportunità di un mediatore, di cui al punto 51 del testo.Literature Literature
“Carol, find as many people as you can to spread the news,” Holden said.
Non so ballare. è davvero Ia prima volta per te ' eh?Literature Literature
Things could get out of hand quickly if he has time to spread the news.”
Certamente questo punto è più importante di quanto non sia la promozione di fusioni che - sappiamo - contrastano con l'attuale tendenza in atto.Literature Literature
Nunzia gave a little shriek and started to dart away to spread the news.
La seconda dose in entrambi i casi viene somministrata a distanza di # mesi dalla prima doseLiterature Literature
She asked me to spread the news to the rest of the family.
Tuo padre ha una gran macchinaLiterature Literature
Ekaterin could leave it to her to spread the news to Tien's more distant relatives back on Barrayar.
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinenteLiterature Literature
We’d barely told them before they swam off, eager to be the first to spread the news.
Ci vediamo tutti i venerdi ' alle # in palestra per il controllo del pesoLiterature Literature
Probably off to spread the news that Sophie Winters is back home and crazier than ever.
Manca una mollaLiterature Literature
“It’s not enough to spread the news,” Yevno said excitedly.
Signor Presidente, il Consiglio e la Commissione hanno esercitato forte pressione sul Parlamento affinché la loro proposta fosse considerata scolpita nella pietra..Literature Literature
But I thought you ought to know, and I didn't like to spread the news.
RC-B#-#/#- Inondazioni nei paesi dell'Europa centrale- EMLiterature Literature
When he recovered from his shock, the bank-clerk had excitedly begun to spread the news.
la comunicazione sugli aiuti di Stato e il capitale di rischio, in tutti gli altri casiLiterature Literature
Graystripe must have already begun to spread the news of what had happened in the ravine.
Prima stavano a Huston, erano gli Oilers, ora si chiamano i TitansLiterature Literature
7060 sinne gevind in 242 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.