to tango oor Italiaans
to tango
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
ballare il tango
I think that the old saying, ‘It takes two to tango’ is apposite in this case.
Penso che il vecchio detto “per ballare il tango bisogna essere in due” sia adatto alla circostanza.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
She taught them how to make spinach pasta and how to tango.
Penso inoltre che i contatti tra i diversi leader religiosi e le riunioni organizzate come momento di preghiera comune siano estremamente proficui, come lo è stato il consesso di Assisi, in Italia, nel 1986.Literature Literature
"""Tango Charlie to Tango Alpha."""
La copia di una bolletta telefonicaLiterature Literature
She’d fallen in love with one man mainly because he taught her to tango.
Forza, entrate, fatemeli prima contare per vedere se c' e ' tuttoLiterature Literature
Mm-hmm. - but don't it take two to tango?
che rivelerebbero un segreto commerciale, industriale o professionaleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I never learned to tango, or climb.
T # – RIEPILOGO (ARTICOLO #, PARAGRAFO #, LETTERA BLiterature Literature
Took two to tango.
Standard applicabili agli EDDOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takes two to tango, though, Nicholas, dear.”
Le norme in materia di ripartizione delle responsabilità sarebbero poco chiare.Literature Literature
And once, we were messing around and he taught me to tango.”
Uno dei nostri principali compiti è quello di adoperarci affinché, a termine, la maggior parte di questi paesi aderisca all'UE, in modo che il Baltico sia circondato quasi solamente da Stati membri dell'Unione.Literature Literature
It takes two to tango, all right?
Il trucco di addormentarsi è di cercare di star svegliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There’s no way in hell he could have asked you to tango with me purposefully,” Kam scoffed.
TIPO DI VOCI FUORI BILANCIOLiterature Literature
Now, as the saying goes, “it takes two to tango.”
Venite con meLiterature Literature
“Two thousand and one is the year I finally learn to tango.”
Gli Stati membri possono esigere il pagamento di una tassa destinata a coprire le loro spese, comprese quelle sostenute in occasione dell’esame delle domande di registrazione, delle dichiarazioni di opposizione, delle domande di modifica e delle richieste di cancellazione presentate a norma del presente regolamentoLiterature Literature
It takes two to tango.
Tuttavia, l’arricchimento tramite zuccheraggio a secco può essere autorizzato dalle autorità nazionali in via eccezionale nei dipartimenti francesi summenzionatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was in a class of people learning how to tango.
Esperienza professionale di almeno tre anni come sviluppatore di siti web nel settore dei rich media o della videodiffusione, acquisita dopo il conseguimento del titolo/diploma di cui al puntoLiterature Literature
But it takes two to tango.
E per quanto sporco, funzionaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I can’t be having this conversation with him while he’s holding me like we are about to tango.
a meno che non provi che il danno sia stato causato da circostanze che non poteva evitare, ed alle cui conseguenze non poteva ovviare, benché avesse dato prova della diligenza richiesta ad un viaggiatore coscienziosoLiterature Literature
Echo to Tango.
Si dovrebbe inoltre tener conto dell’esigenza di evitare il visa shopping al momento di stabilire e attuare modalità di questo genereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It takes two to tango, or sometimes three.
Paolo, ma sei pazzo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Charles, when did you learn how to tango?
un minimo di sei voli andata e ritorno giornalieri dal lunedì al venerdì e un minimo di sette voli andata e ritorno giornalieri il sabato e la domenica, considerati complessivamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They were itching to tango, and the Taliban in DP were always good dance partners.
Sembrerebbero quindi soddisfatte le condizioni per applicare l'articolo #, paragrafo #, del trattato CELiterature Literature
He must be a brave man indeed to want to tango with you!’
la documentazione tecnicaLiterature Literature
“You think I don’t know how to tango?”
Perché viaggio da solo?Literature Literature
Well, it takes two to tango.
Occorre inserire, nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, it takes 2 to tango.
Il circolo organizza pedalate anche ogni domenicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, sis, um... do you know how to tango?
Ha qualcosa nella vaginaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2766 sinne gevind in 72 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.