unlevelled
accidentato · non livellato
unlevel oor Italiaans
unlevel
en
Not level.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
dìspari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problems identified have potentially significant macroeconomic spill-over effects, can lead to consumer detriment, act as economic or legal barriers to cross-border activity and create an unlevel playing field between actors.
Impatto regionale dei terremoti (#/#(INIEurlex2019 Eurlex2019
This would lead to an unlevel playing field and to regulatory arbitrage, whereas it is important to ensure that the Union functions as a single market for STS securitisations and that it facilitates cross-border transactions.
Nel periodo considerato, il volume delle importazioni dalla Repubblica popolare cinese ha avuto un andamento oscillante; rispetto al #, i dati relativi al periodo dell'inchiesta indicano un aumento delle importazioni e della quota di mercatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is also a risk that changes to a third-country CCP rules or to a third-country regulatory framework cannot be taken into account and could negatively affect the regulatory or supervisory outcomes, leading to an unlevel playing field between Union and third-country CCPs.
l'articolo # è così modificatoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This causes an unlevel playing field for industry, and Market Surveillance Authorities (MSAs) have difficulties to evaluate the scope and perform proper market surveillance.
La cosa piu ' fastidiosa delle tue bugie... e che comincio a capire quanto tu sia bravo a dirleEurlex2019 Eurlex2019
Were the Authority to be predominantly funded by Member States there would be a risk of an unlevel playing field across the EU.
Cos' e ', un' auto le ha dato un passaggio?EurLex-2 EurLex-2
This may result in an unlevel playing field in the application of Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU within the Union and prevents supervisors from obtaining an overall prudential perspective which is essential for effectively addressing the risks associated with large cross‐border investment firms.
Se le ispezioni vengono effettuate su richiesta della farmacopea europea, viene emesso, se del caso, un certificato di conformità con la monografia della farmacopeaEurlex2019 Eurlex2019
From the Commission’s perspective however such situations should not occur in a Single Market – as on one hand they open the door to circumvention and on the other they create an unlevel playing field for EU operators.
Dice di no quando intende dire sìEurLex-2 EurLex-2
Here the ‘unlevel’ playing field now emerging is a serious concern.
All'incirca entro la fine dell'anno elaboreremo proposte adeguate in modo da poter portare avanti il dibattito in maniera significativa.EuroParl2021 EuroParl2021
Improved market surveillance is crucial: in Europe it is insufficient at present and creates an unlevel playing field
Oggetto: Criteri di selezione dei quadri superiori e degli alti dirigenti delle iniziative tecnologiche congiunte (ITC) e sostegno alle PMIoj4 oj4
The Commission cautions that the non-compliance with the ESMA Guidelines by some competent authorities is bound to create a situation whereby the SSR is applied in a divergent manner, resulting in an unlevel playing field across the Union.
Inoltre la peste suina classica è stata riscontrata in Bulgaria nella popolazione di suini selvatici e di suini negli allevamenti ed è ancora probabilmente endemica in tali popolazioniEurLex-2 EurLex-2
It found that economic operators are faced with an unlevel playing field, which often leads to missed business opportunities.
Lo so.Si sistemerà tuttoEurLex-2 EurLex-2
In particular, the different incentives and practices of Member States in the treatment of creditors of banks under resolution and in the bail-out of failing banks with tax payers' money have an impact on the perceived credit risk, financial soundness and solvency of their banks and thus create an unlevel playing field.
I pazienti venivano randomizzati a ricevere Nespo a dosi di # μg una volta ogni # settimane o a dosi di # μg/kg una volta alla settimanaEurLex-2 EurLex-2
The creation of an unlevel playing field in the Union could undermine the main objective of the Regulation, i.e. ensuring the proper functioning of the internal market for financial services, and ensuring a high level of consumer and investor protection.
Opposizione del titolare del marchio denominativo nazionale CANALIEurLex-2 EurLex-2
This unlevel playing field is good for no one.”
la probabilità e l'entità di ciascun incremento di efficienza; nonchéLiterature Literature
(15) The existing sectoral rules for credit institutions, insurance undertakings and investment firms should be supplemented to a minimum level, in particular to avoid an unlevel playing field amongst regulated entities as well as regulatory arbitrage between the sectoral rules and those for financial conglomerates and between the sectoral rules themselves.
Possiamo tornare a casa ora?EurLex-2 EurLex-2
Subject: An unlevel playing field in the internal market
specifica la quota o la quantità di elettricità prodotta nell’impianto da computare ai fini dell’obiettivo nazionale di uno Stato membro e, fatte salve le disposizioni in materia di confidenzialità, le corrispondenti disposizioni finanziarieEurLex-2 EurLex-2
This is the unlevel playing field that is inherent in the current euro system.
Come faccio a saperlo, se non posso guardare indietro?Literature Literature
This may result in an unlevel playing field in the application of Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU within the Union and prevents supervisors from obtaining an overall prudential perspective which is essential for effectively addressing the risks associated with large cross-border investment firms.
modificando l'elenco dei prodotti per i quali sipuò costituire una OPnot-set not-set
This creates an unlevel playing field impeding the internal market and also hampers legal clarity.
Poiché i brevetti tutelano l'innovazione nell'interesse della società nel suo insieme, non devono essere utilizzati in modo da ostacolare la concorrenzaEurLex-2 EurLex-2
In particular, the different incentives and practices of Member States in the treatment of creditors of banks under resolution and in the bail-out of failing banks with tax payers’ money have an impact on the perceived credit risk, financial soundness and solvency of their banks and thus create an unlevel playing field.
E ' attratto da leinot-set not-set
The current situation also creates an unlevelled playing field for firms as those operating in Member States with less protective OELs have a competitive advantage.
Gia ', il Gopher.E ' una cosuccia che ho inventato per le ridondanze incrociate dei dati di cablaggioEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.