unlevel
dìspari
unleveled oor Italiaans
unleveled
en
Not leveled.
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
non livellato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The problems identified have potentially significant macroeconomic spill-over effects, can lead to consumer detriment, act as economic or legal barriers to cross-border activity and create an unlevel playing field between actors.
E ' un maschiettoEurlex2019 Eurlex2019
This would lead to an unlevel playing field and to regulatory arbitrage, whereas it is important to ensure that the Union functions as a single market for STS securitisations and that it facilitates cross-border transactions.
L' Imperatore della Cinaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
There is also a risk that changes to a third-country CCP rules or to a third-country regulatory framework cannot be taken into account and could negatively affect the regulatory or supervisory outcomes, leading to an unlevel playing field between Union and third-country CCPs.
E' stata ricevuta anche la famiglia di José Antonio Ortega Lara, funzionario delle carceri, durante il suo sequestro durato più di 500 giorni.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
This causes an unlevel playing field for industry, and Market Surveillance Authorities (MSAs) have difficulties to evaluate the scope and perform proper market surveillance.
Sono capace di spenderli dormendoEurlex2019 Eurlex2019
Were the Authority to be predominantly funded by Member States there would be a risk of an unlevel playing field across the EU.
Suo genero non le ha mai visteEurLex-2 EurLex-2
This may result in an unlevel playing field in the application of Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU within the Union and prevents supervisors from obtaining an overall prudential perspective which is essential for effectively addressing the risks associated with large cross‐border investment firms.
Per il calcolo del quantitativo di riferimento non si tiene conto delle importazioni di conserve di funghi originarie degli Stati membri della Comunità nella sua composizione al # dicembre # o della Bulgaria e della RomaniaEurlex2019 Eurlex2019
From the Commission’s perspective however such situations should not occur in a Single Market – as on one hand they open the door to circumvention and on the other they create an unlevel playing field for EU operators.
Sì, comincio a rendermene contoEurLex-2 EurLex-2
Here the ‘unlevel’ playing field now emerging is a serious concern.
Marcia libera conformemente all'allegato #, appendice #, punto #.#.#: sì/noEuroParl2021 EuroParl2021
Improved market surveillance is crucial: in Europe it is insufficient at present and creates an unlevel playing field
Non dobbiamo ostacolare il progresso.oj4 oj4
The Commission cautions that the non-compliance with the ESMA Guidelines by some competent authorities is bound to create a situation whereby the SSR is applied in a divergent manner, resulting in an unlevel playing field across the Union.
Nella decisione di avvio del procedimento, dopo una prima analisi del piano aziendale della GNA e in base alle osservazioni critiche dell’UPC in materia, la Commissione aveva ritenuto che non solo gli indicatori di rendimento previsti, ma anche tutte le ipotesi contenute nel piano aziendale della GNA, apparivano ottimisticiEurLex-2 EurLex-2
It found that economic operators are faced with an unlevel playing field, which often leads to missed business opportunities.
L' ho fatto conoscere ai nostri clienti più grossiEurLex-2 EurLex-2
In particular, the different incentives and practices of Member States in the treatment of creditors of banks under resolution and in the bail-out of failing banks with tax payers' money have an impact on the perceived credit risk, financial soundness and solvency of their banks and thus create an unlevel playing field.
Non una di quelle figheEurLex-2 EurLex-2
The creation of an unlevel playing field in the Union could undermine the main objective of the Regulation, i.e. ensuring the proper functioning of the internal market for financial services, and ensuring a high level of consumer and investor protection.
Fa piacere che il Partito liberale insista nel voler aggiungere uno slancio caritatevole a questa posizione così povera, ma l'effetto finale non cambia.EurLex-2 EurLex-2
This unlevel playing field is good for no one.”
isomerizzazioneLiterature Literature
(15) The existing sectoral rules for credit institutions, insurance undertakings and investment firms should be supplemented to a minimum level, in particular to avoid an unlevel playing field amongst regulated entities as well as regulatory arbitrage between the sectoral rules and those for financial conglomerates and between the sectoral rules themselves.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestoEurLex-2 EurLex-2
Subject: An unlevel playing field in the internal market
Terranno una celebrazione per il compleanno del ReEurLex-2 EurLex-2
This is the unlevel playing field that is inherent in the current euro system.
Vi sono molti punti positivi.Literature Literature
This may result in an unlevel playing field in the application of Regulation (EU) No 575/2013 and Directive 2013/36/EU within the Union and prevents supervisors from obtaining an overall prudential perspective which is essential for effectively addressing the risks associated with large cross-border investment firms.
Nessuno di importante?not-set not-set
This creates an unlevel playing field impeding the internal market and also hampers legal clarity.
dell'abilitazione e dell'iscrizione all'albo dei revisori legali e delle imprese di revisione contabileEurLex-2 EurLex-2
In particular, the different incentives and practices of Member States in the treatment of creditors of banks under resolution and in the bail-out of failing banks with tax payers’ money have an impact on the perceived credit risk, financial soundness and solvency of their banks and thus create an unlevel playing field.
Se Richie Dexterfosse ancora vivo...... avrebbe quasi # anninot-set not-set
The current situation also creates an unlevelled playing field for firms as those operating in Member States with less protective OELs have a competitive advantage.
La partecipante può sommare la sua quota di ciascuna attività, passività, ricavi e costi dell’entità a controllo congiunto con le rispettive voci del proprio bilancio, voce per voceEurLex-2 EurLex-2
106 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.