wise oor Italiaans

wise

/waɪz/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
Showing good judgement or the benefit of experience.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

saggio

adjektief, adjmanlike
en
showing good judgement
Tom is wise enough not to do such a thing.
Tom è sufficientemente saggio per non fare una cosa del genere.
en.wiktionary.org

sensato

adjektief
I think that is a very wise approach.
Ritengo che questo sia un approccio estremamente sensato.
GlosbeWordalignmentRnD

savio

adjektiefmanlike
A wise son maketh a glad father: but a foolish son is the heaviness of his mother.
Un figliuol savio rallegra suo padre, ma un figliuolo stolto è il cordoglio di sua madre.
GlosbeMT_RnD

En 30 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

intelligente · sapiente · esperto · ragionevole · modo · razionale · giudizioso · prudente · furbo · accorto · assennato · assennata · consigliabile · maggiore · sagace · saggio, -a · savia · impudente · scienziato · abile · maestro · insolente · maniera · conveniente · impertinente · irrispettoso · dottore · conoscitore · filosofo · dottoressa

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Wise

eienaam, naamwoord
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

WISE

Acronym
en
( adjective) Acronym of [i]wing-in-surface effect[/i].

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Leo VI the Wise
Leone VI di Bisanzio
The Wise Little Hen
La gallinella saggia
Yaroslav I the Wise
Jaroslav I di Kiev
Robert Wise
Robert Wise
bit-wise comparison
confronto bit per bit
a word to the wise
a buon intenditor poche parole
Epiphanius the Wise
Epifanio il Saggio
Wise County
Contea di Wise
Three Wise Men
Magi

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Some wise advisors suggest this time Sanjiro really will bring war to the mainland."""
Si ', beh, e ' statoLiterature Literature
After the divorce, my father wisely sent me on a tour of duty to the distant branches.
Quindi se tocchi un proiettile prima che venga sparato,la tua impronta lo corrode letteralmenteLiterature Literature
Over the centuries many wise men and women—through logic, reason, scientific inquiry, and, yes, through inspiration—have discovered truth.
Possiedo una etichetta discografica mia e mi piacerebbe molto ingaggiarvi, ragazziLDS LDS
Upon returning to the wise man, he related in detail everything he had seen
E parlando di matrimonio, potrei raccontarvi di una ragazza che tutti amiamo molto che e ' sulla buona strada verso il matrimonio, che esce all' alba per incontrare il suo innamorato come se fosse una serva qualunqueLiterature Literature
It would be wise to meditate on how one false step could lead to another and then to serious wrongdoing.
Promozione innovativa delle risorse naturali e culturali nelle regioni rurali, quali potenziali di sviluppo di un turismo sostenibile, in particolare nelle zone scarsamente popolatejw2019 jw2019
You know all about everything, wise guy, you weren’t born yesterday.
comprende che, se si vuole assicurare l'efficacia alla rifusione, il Parlamento europeo ed il Consiglio dovranno, in linea di principio, astenersi dall'emendare le parti codificate; ritiene che, se le Istituzioni desiderano effettivamente semplificare la legislazione ed utilizzare per questo obiettivo la rifusione, le parti del testo codificate di regola dovrebbero essere soggette alle stesse disposizioni previste dall'AII sulla codificazione; riconosce tuttavia l'opportunità di una procedura eccezionale volta ad emendare la parte codificata, quando sia necessario farlo per ragioni imprescindibili di coerenza o di connessione con la parte sottoposta a modificheLiterature Literature
To complete and enhance the theological and spiritual reflections of each day, you wisely presented certain figures as "witnesses" who, in various ways and with different styles, guided and sustained us on our journey toward Christ, fullness of life for every person and for the entire universe.
Sono così felice di essere tornato in Louisianavatican.va vatican.va
I have known rich and poor, famous and modest, wise and otherwise.
Credevo che fosse specialeLDS LDS
Wise parents prepare their children to get along without them.
Aveva mangiato un panino al salame, una dose di eroina per un cavallo e tracce di acido colerico, che è un veleno chimico preso da un detergente per biancheriaLDS LDS
‘It would seem that you have chosen wisely, my son.
Sì, vado a trovare mia madre in New Mexico, con mio figlioLiterature Literature
The meeting with the Wise Men served the purpose that I hoped it would.
Periodo di validitàLiterature Literature
It would be wise for us to fall on him while he is outnumbered by our combined strength, would it not?’
non si serve dell’autorizzazione entro dodici mesi, vi rinuncia espressamente o ha cessato di esercitare la sua attività per un periodo superiore a sei mesi, qualora lo Stato membro interessato non preveda che in tali casi l’autorizzazione decada; oLiterature Literature
In its final report, the Committee of Wise Men called for the establishment of a four-level regulatory framework in order to make the regulatory process for Community securities legislation more flexible, effective and transparent.
Qualora la specialità faccia parte di un sistema di vaccinazione raccomandato dal richiedente, è necessario dimostrare l'effetto innescante o sinergico del medicinale veterinario ad azione immunologica o il suo contributo all'efficacia del sistemaEurLex-2 EurLex-2
Which was a little frustrating, although she was wise not to let him out of her sight.
Abbiamo finito quiLiterature Literature
“Perhaps education and books do not really make us wise, Tildy.
Sono favorevole alle tre direttrici principali individuate dalla Commissione, ovvero l'analisi e l'integrazione della dimensione di genere nei campi d'azione prioritari della politica di sviluppo della Comunità, l'integrazione orizzontale della parità tra i generi nei progetti e nei programmi, nonché la costruzione delle capacità istituzionali della Comunità in materia di genere.Literature Literature
The blast was going to attract attention, and it was wise to conceal their trail.
Tuttavia, gli allevatori, i fornitori e gli utilizzatori di primati non umani sono sottoposti a ispezione almeno una volta l'annoLiterature Literature
She could have acted more wisely, she chided herself.
Gesu ' Cristo!Literature Literature
The blind considered Khayam to be wise and intelligent.
In particolare, Asparago di Badoere IGP bianco, di categoria Extra, presenta una conformazione del turione diritta con apice molto serrato; il colore è bianco, con possibili sfumature rosate acquisite dopo la fase di confezionamento; il sapore è dolce, non acido, non salato, tenero, privo di fibrosità, aroma lieve di legumi freschi e spiga di grano matura, con venature di amaro appena percepibili, il calibro è compreso tra # e # mm, con differenza massima di # mm tra il turione più grosso e il turione meno grosso all'interno dello stesso mazzo o imballaggio; la lunghezza è compresa tra i # e i # cm, con differenza massima di # cm tra il turione più corto e quello più lungo all'interno dello stesso mazzo o imballaggioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Not that Glenn thought Zeb was up to scratch, smarts-wise, but he was within range.
Oggi, e in futuro, ci aspettiamo delle spiegazioni politiche su questo radicale cambiamento di rotta, che potrebbe naturalmente comportare pesanti conseguenze per i fondi stanziati fino ad oggi per questo progetto; e potrebbe condurre in primo luogo ad accantonare, se necessario, le risorse disponibili, fino a quando il futuro e la base giuridica del progetto non saranno definiti in modo adeguato.Literature Literature
It would be wise to run, even.
GLI AGENTI DELLE AUTORITA COMPETENTI DEGLI STATI MEMBRI INCARICATI DI PROCEDERE AGLI ACCERTAMENTI ESERCITANO I LORO POTERI SU PRESENTAZIONE DI UN MANDATO SCRITTO RILASCIATO DALLLiterature Literature
And I assure you, on behalf of the wise Mentironiana,475 that your salary will be paid, as you’ll see in due course.
L'ordinanza del # settembre # contesta la valutazione operata dalla Commissione in merito ai dati scientifici disponibili sui possibili rischiLiterature Literature
“We could ask Lili, but something tells me that to ask her anything about her father is not exactly wise.”
Ok, portatelo in Trauma #... laggiu 'Literature Literature
At its meeting on # July #, the Council set up the Committee of Wise Men on the Regulation of European securities markets
Vive di ramen e Red Bulloj4 oj4
Something that was good, wise and cheerful, that would make everything better for Eliza.
Che eravamo solo delleLiterature Literature
Hitler and his advisers wisely avoided some obvious pitfalls.
Obiettivo dell'aiutoLiterature Literature
214 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.