worth (be) oor Italiaans
worth (be)
Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s worth nothing,” she basically hissed.
Che gli hanno fatto in quell' auto?Literature Literature
" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
Quando arriverà l'altra soluzione, quella che mette fine ai rischi associati alle compagnie aeree a basso costo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good story is worth more than an old trumpet.
Le somigli proprioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ve lost all hope, all worth or belief, even every shred of dignity.
La rete europea di formazione giudiziaria è volta proprio a garantire tale riuscita, agevolando anche l'operato di coloro che lavorano nel settore del diritto.Literature Literature
To them the price they pay for not being annoyed in these matters is worth it.
Per un periodo transitorio non superiore a # giorni a decorrere dalla data di applicazione della presente decisione, gli Stati membri autorizzano l’importazione in provenienza dal Canada di sperma di animali domestici della specie bovina e di carni fresche di animali domestici della specie porcina sulla base dei modelli di certificati utilizzati prima della data di applicazione della presente decisionejw2019 jw2019
As far as she was concerned, the only buttons worth his attention were those on her dresses.
Se l’Europa vuol essere una vera potenza; se vuole plasmare il suo destino e il suo avvenire; se vuol essere capace di difendere, sostenere, trasmettere i valori che le sono propri, dobbiamo – a mio avviso – tornare alla realtà: e la realtà ci dice che l’Europa non si può costruire senza gli Stati.Literature Literature
Is it worth the state’s time and money to bring Mr.
In caso di ricorso a terzi, la responsabilità finale per l'assolvimento degli obblighi di cui all'articolo #, paragrafo #, lettere a), b) e c) continua tuttavia a spettare agli enti e alle persone che rientrano nel campo di applicazione della presente direttivaLiterature Literature
This wasn‘t worth thinking about now, especially with Noel sitting here.
La vostra acutezza vi rende merito, cugina ElizabethLiterature Literature
Are you not worth more than they are?”
Voglio dire... hai intuito qualcosa del nostro mondo ma... questo e ' quantojw2019 jw2019
My mom had gone and picked up a few days worth of clothes for me.
Pensavo che, data la loro tecnologia, fosse la cosa migliore da fareLiterature Literature
A Schuyler lock won’t stop any pick worth his stones, but they’re time-consuming.”
A tal fine, vorrei ricordare ai colleghi la necessità di integrare nel programma MEDIA 2007 modalità di finanziamento adeguate per le produzioni cinematografiche europee.Literature Literature
And I want to find out why this strange gathering was worth putting on television.”
il piano di volo è annullato presso l’ente di trasferimento e il coordinamento non è più pertinenteLiterature Literature
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
Nove imprese hanno chiesto di ottenere lo status di nuovo produttore esportatoreLDS LDS
You never had a life worth living.
(DE) Signora Presidente, ho un'altra domanda per il commissario Verheugen.Literature Literature
Did you steal $ 10 million worth of diamonds?
Sono ricevibili unicamente le proposte di azioni mirate, di azioni concertate e di azioni di accompagnamento inviate alla Commissione, in tre copie cartacee più CD ROM, entro e non oltre il # settembreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is a classic Mini Cooper and worth a lot of money.”
Tale giudizio è basato sulle osservazioni formulate nel presente parereLiterature Literature
“It’s worth it to hold out for one.
& kxsldbg; è un' interfaccia grafica per & xsldbg;, che supporta il debug di script & XSLTLiterature Literature
You have not proven your worth!
Gli Stati membri adottano le misure necessarie per garantire che gli uccelli da compagnia introdotti sul territorio comunitario in provenienza da un paese terzo siano sottoposti a controlli dei documenti e dell’identità da parte delle autorità competenti ai punti d’ingresso del viaggiatore sul territorio comunitarioLiterature Literature
He took another pill, for whatever it might be worth, then went out of the cell.
La presente direttiva è destinata a disciplinare le imprese la cui abituale attività consiste nel prestare servizi o effettuare attività di investimento a titolo professionaleLiterature Literature
Virginia Satir compares our self-worth with a pot: What is it that fills the pot?
Ma non Ie dico cosa accadrebbe agIi aItriLiterature Literature
The third place worth the traveller’s effort is the immense ice island of Aslevjal.
Non usi ABILIFY se è allergico (ipersensibile) all' aripiprazolo o ad uno qualsiasi degli eccipienti di ABILIFYLiterature Literature
It was all worth it for the priceless expression on Laurent Baptiste's face.
Qualora non si raggiunga l’unanimità, l'ufficio di presidenza demanda al consiglio d'amministrazione l’adozione delle decisioniLiterature Literature
“I’m beginning to wonder if it’s worth it, confessing one’s real feelings and experiences.”
Regola # Pubblicazione della domandaLiterature Literature
Undertaking a disruption was a huge task, one that usually wasn’t worth the risk.
E ' tutto quello che posso offrirviLiterature Literature
But cognitive therapy was well worth my efforts.
È la cacca di WendyLiterature Literature
214838 sinne gevind in 280 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.