worth oor Italiaans

worth

/wɜːθ/, /wɜːrθ/, /wɜ:θ/ werkwoord, naamwoord, pre / adposition
en
Having a value of; proper to be exchanged for.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

valore

adjektief, naamwoordmanlike, m
en
equal in value to
The worth of a thing is best known by the want of it.
Non diamo valore alle cose che possediamo, ma quando sono perse, le rimpiangiamo.
en.wiktionary.org

meritevole

adjektiefvroulike
en
deserving of
And they all considered it worth the sacrifice, I assure you.
E ti assicuro che per tutti e'stato un meritevole sacrificio.
en.wiktionary.org

degno

adjektief
en
deserving of
But watching you show him who's boss has made spending my weekends here worth it.
Ma vedere te mostrargli chi e'il vero capo ha reso degni i fine settimana passati qui.
en.wiktionary.org

En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

merito · pregio · valere · importante · prezzo · carato · fortuna · equivalente · importanza · costoso · caro · valoroso · di valore · valore economico · valenza

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Worth

eienaam, naamwoord
en
A surname.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Charles Frederick Worth
Charles Frederick Worth
worthful
degno di rispetto · pregevole · prezioso
worth it
valere la pena
self-worth
autostima · decoro · dignità
it is not worth the bother
non vale la pena
the game's not worth the candle
il gioco non vale la candela
to be worth
meritare · valere · valere la pena · valere la pena di
a picture is worth a thousand words
un'immagine vale più di mille parole · un’immagine vale più di mille parole
being worth
valente

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“It’s worth nothing,” she basically hissed.
Non ci sono dati adeguati sull' utilizzo di Keppra in donne gravideLiterature Literature
" Life on the prairie is not worth the powder it takes to blow it all to hell. "
Meglio lei che mia madre che per la verità non è maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A good story is worth more than an old trumpet.
Fammi soIo sapere quandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They’ve lost all hope, all worth or belief, even every shred of dignity.
Ascolta, tu farai la tua cosa e io faro ' la miaLiterature Literature
To them the price they pay for not being annoyed in these matters is worth it.
Camelot e ' condannatajw2019 jw2019
As far as she was concerned, the only buttons worth his attention were those on her dresses.
Credo sia molto importante che gli Stati membri, in particolari quelli che sottoscrivono le convenzioni internazionali sulla tutela della privacy e dei diritti umani, continuino a vigilare, attraverso proprie leggi nonché pratiche di controllo a livello nazionale, affinché i servizi di informazione e sicurezza si attengano strettamente ad una serie di regole di comportamento che sono previste appunto dalle varie legislazioni nazionali.Literature Literature
Is it worth the state’s time and money to bring Mr.
Perfetto... ma presto tornerà su MetaLiterature Literature
And the British Treasury decided that it would sell the rights to third-generation mobile phones by working out what those rights were worth.
O, fortezza di Suram!ted2019 ted2019
This wasn‘t worth thinking about now, especially with Noel sitting here.
Fatelo sentire come fosse a casa sua, o meglio, a scuolaLiterature Literature
Finally, in view of the risk of overlapping benefits in favour of a student qualifying both for assistance from the host State and for a grant from the State of which he is a national and in which he is pursuing a course, it is worth noting that Regulation No 1612/68 in no way precludes national legislation from taking into account, for the purposes of acquiring entitlement to the grant or of calculating the amount thereof, of a similar benefit actually paid in another Member State .
Tabella # Parametri medi (% CV) di farmacocinetica a dosi multiple di Viraferon e ribavirina capsule somministrati in bambini o adolescenti con epatite cronica C PARAMETROEurLex-2 EurLex-2
Are you not worth more than they are?”
ll suo assassinio galvanie' e' ò l' lrlandajw2019 jw2019
My mom had gone and picked up a few days worth of clothes for me.
Infine, il massimale COPE del Fondo di risarcimento, pari a un miliardo di euro, corrisponde, secondo le stime di alcuni, alla catastrofe dell'Erika.Literature Literature
A Schuyler lock won’t stop any pick worth his stones, but they’re time-consuming.”
" Abbiamo ", agente?Literature Literature
And I want to find out why this strange gathering was worth putting on television.”
sottolinea che la concessione del discarico di quest'anno non può essere presa in considerazione per la concessione del discarico negli anni a venire, a meno che il Consiglio non realizzi progressi considerevoli sui punti critici di cui al paragrafo # della risoluzione del Parlamento del # novembreLiterature Literature
I learned that no matter what the circumstance, I was worth it.
TESTO DELLA COMMISSIONELDS LDS
You never had a life worth living.
Eseguire la prova dinamicaLiterature Literature
Did you steal $ 10 million worth of diamonds?
obbligo di dotare navi e impianti portuali di piani di sicurezza basati sulle valutazioni di sicurezzaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is a classic Mini Cooper and worth a lot of money.”
Nel # la politica di bilancio ha continuato ad essere fortemente prociclica, principalmente a motivo di un rapido aumento della spesa per le retribuzioni nel settore pubblico e di carenze nella gestione del bilancioLiterature Literature
“We’re not running from hollows, we’re not in danger of aging forward, and it could be more trouble than it’s worth.”
Clasky mi ha ingaggiato non appena ho finitol' universita ' pervendere medicinali per il cuoreLiterature Literature
“It’s worth it to hold out for one.
Quando ero giovane gli zii elessero il presidenteLiterature Literature
You have not proven your worth!
Le sedute di tutte i comitati specializzati della Commissione devono essere aperte al pubblico.Literature Literature
He took another pill, for whatever it might be worth, then went out of the cell.
E ' bello vedere il tuo volto radiosoLiterature Literature
Those assets represented according to [the ... report] circa 85 % of Oltchim's assets; a MEO would thus have concluded (after having taken into account the fact that an acquirer would have pre-deducted from its purchasing price the liabilities attached to the SPV, such as liabilities related to employees of Oltchim SPV) that the proceeds available for creditors, equal to the price that a potential buyer would been able to pay for Oltchim SPV net of procedural costs would have been in average smaller than the outcome of the most pessimistic outcome in the liquidation procedure estimated by Winterhill, as being an ex-situ sale worth EUR 141 million.
Abbiamo i migliori dottori del mondo che lo stanno curandoEurlex2019 Eurlex2019
Now that we have to work to achieve a new mandate for a new partnership agreement, it is worth remembering that the existing agreement also allows us to cooperate more closely and effectively.
Questo mandato mi dà accesso illimitato al materiale sul personale associato all' operazione TreadstoneEuroparl8 Europarl8
Virginia Satir compares our self-worth with a pot: What is it that fills the pot?
Devi dirmi come fai a restare sempre così in formaLiterature Literature
210 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.