yell oor Italiaans

yell

/jɛl/ adjektief, werkwoord, naamwoord
en
(intransitive) shout; holler; make a loud sound with the voice.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

urlare

werkwoord
en
shout (verb)
I don't like it when people yell at me.
Non mi piace quando la gente mi urla contro.
en.wiktionary.org

gridare

werkwoord
en
shout (verb)
The crowd yelled when he scored a goal.
La folla gridò quando fece un goal.
en.wiktionary.org

strillare

werkwoord, v
en
shout (verb)
Yelling about it won't help now. You should have done that when it counted.
Non serve a nulla strillare adesso, ormai è troppo tardi. La festa è finita.
en.wiktionary.org

En 18 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

grido · sbraitare · urlo · strillo · ruggire · vociare · stridere · chiamare · ululare · cinguettare · latrare · vociferare · clamore · discutere · berciare · bramito · strillata · urlata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Yell

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Raise Your Fist and Yell
Raise Your Fist and Yell
Rebel Yell
Rebel Yell
to yell for help
gridare aiuto
Yell County
Contea di Yell
yelling
chiasso · grida · sbraitio · urla · urlante · vociare · vocio
yell at
sgridare
to yell
gridare · sbraitare · strillare · urlare
yells
grida
yelled
gridai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a few minutes, Sonny yelled for me to come back to the house.
Il diritto di possedere e godere della proprietà privata è un diritto fondamentale riconosciuto dalla convenzione europea.Literature Literature
She took a deep breath and yelled, “Everyone stay where you are!
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentoLiterature Literature
she yelled to him, to the kids around us.
Il che non mi sorprenderebbe, visto che adesso sento anche le vociLiterature Literature
Then an old man in X-ray had started yelling that someone had stolen his clothes.
Allora gli ho chiesto di posare... ho fatto una caricatura e ho messo la faccia dello struzzoLiterature Literature
“Little girl, if I were you I would turn back around and throw myself to the ground,” Ezmia yelled.
Come si chiama?Literature Literature
Some gang kids were yelling stuff at us from the bridge.
Ti devo delle scuse, NormaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bad Czech was yelling to the retreating blonde when Mario Villalobos pulled into the station parking lot.
al regolamento della Commissione, del #o giugno #, recante fissazione dei valori forfettari all'importazione ai fini della determinazione del prezzo di entrata di alcuni ortofrutticoliLiterature Literature
Why are you yelling at me?
Guarda, sta tramontandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to yell to be heard over the noise of the water.
PROSPETTO DELLE VARIAZIONI DEL PATRIMONIO NETTO DELLO STRUMENTO PER GLI INVESTIMENTILiterature Literature
She yelled and dropped the knife.
Chiedo pertanto alla Commissione quanto segueLiterature Literature
He was about to smack me in the head when my mother yelled for him to stop.
Di ' addio, Harl!Literature Literature
Burke, for one, kept yelling “We’ve got this!”
Ai musi gialli!Literature Literature
Must you yell like that, Spiro?’
Rettifica del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio, del # aprile #, che modifica il regolamento (CE) n. #/# che stabilisce norme comuni relative ai regimi di sostegno diretto nell'ambito della politica agricola comune e istituisce taluni regimi di sostegno a favore degli agricoltori, tenendo conto dell'adesione all'Unione europea della Repubblica ceca, dell'Estonia, di Cipro, della Lettonia, della Lituania, dell'Ungheria, di Malta, della Polonia, della Slovenia e della Slovacchia (GU L # delLiterature Literature
Stevie was yelling for his breakfast.
La BCE e ciascuna BCN aprono un conto inter-BCN nei propri libri contabili per ogni altra BCN e per la BCELiterature Literature
Dad yelled at them, ‘Where are you all going?
Eccole i moduli firmati da TravisLiterature Literature
I mean, he hadn’t run off yelling at me to go away.
Penso di sapere cosa faranno.Fanno esplodere i razzi sopra di noi per abbatterci con l' esplosioneLiterature Literature
“I fucking hate that guy,” Adrian yells.
E hai detto a nessuno giù a Deerfield,...... prima di essere cacciato per aver preso a sediate un professore,...... di avere uno zio che era morto così?Literature Literature
Stop yelling.
Possiamo tornare a casa ora?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he pinned me down and had his knees on my shoulders, and Joey yelled, “Let him up, you pig!”
Risoluzione del Parlamento europeo sulla conferenza di revisione del Trattato di non proliferazione prevista per il #- Armi nucleari in Corea del Nord e in IranLiterature Literature
Don't worry. You can... keep yelling at me when we get there.
E, facendo le mosse giuste, ci potrebbe essere un nuovo re del PecosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"So I yelled at him: ""Hey, Tom, what in hell are you waiting for?"
Non rientrano nel campo di applicazione del regolamento i prodotti cosmetici, gli aromi, gli additivi autorizzati nei prodotti alimentari, gli alimenti per animali e i medicinali veterinari, taluni dispositivi medici, i prodotti che sottostanno alle procedure concernenti i settori dell'aviazione civile, del trasporto di merci su strada o per ferrovia e le munizioni (ma non i prodotti esplosivi ad effetto decorativo, come i fuochi d'artificioLiterature Literature
I had been proud of myself for not yelling, but when they broke my right arm, I didn’t have a choice.
Il Parlamento esprime pertanto il suo parere conformeLiterature Literature
I have a friend who yells "Fire!"
Non saresti cosi ' tranquillo se non avessi un asso nella manicated2019 ted2019
Every now and then he yells at us to come and see some giant creature he thinks is super cool.
Ora morirete insiemeLiterature Literature
Those belligerent bastards, yelling ‘Shot, Cong!’
Parla pianoLiterature Literature
232 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.