yelling oor Italiaans

yelling

naamwoord, werkwoord
en
Present participle of yell.

Vertalings in die woordeboek Engels - Italiaans

chiasso

naamwoord
What's with all the yelling?
Cos'è tutto questo chiasso?
Glosbe Research

grida

noun verbvroulike
The crowd yelled when he scored a goal.
La folla gridò quando fece un goal.
GlosbeMT_RnD

sbraitio

naamwoord
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

urla · urlante · vociare · vocio

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Raise Your Fist and Yell
Raise Your Fist and Yell
yell
berciare · bramito · chiamare · cinguettare · clamore · discutere · gridare · grido · latrare · ruggire · sbraitare · stridere · strillare · strillata · strillo · ululare · urlare · urlata · urlo · vociare · vociferare
Rebel Yell
Rebel Yell
to yell for help
gridare aiuto
Yell County
Contea di Yell
yell at
sgridare
to yell
gridare · sbraitare · strillare · urlare
yells
grida
yelled
gridai

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After a few minutes, Sonny yelled for me to come back to the house.
Ma quello e ' il burro migliore.- protesto ' il Leprotto MarzolinoLiterature Literature
She took a deep breath and yelled, “Everyone stay where you are!
Progetto di decisioneLiterature Literature
she yelled to him, to the kids around us.
E stato un piacereLiterature Literature
Then an old man in X-ray had started yelling that someone had stolen his clothes.
La Commissione attribuisce importanza al rinnovamento degli esperti - chiamati a dare la propria opinione -.Literature Literature
“Little girl, if I were you I would turn back around and throw myself to the ground,” Ezmia yelled.
TITOLO DI ESPORTAZIONELiterature Literature
Some gang kids were yelling stuff at us from the bridge.
Si tratta di una proposta inaccettabile che deve essere respinta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Bad Czech was yelling to the retreating blonde when Mario Villalobos pulled into the station parking lot.
Ho gia ' finito due tue relazioni, ieri seraLiterature Literature
Why are you yelling at me?
Ed era poco prima di Natale, mi sembraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I have to yell to be heard over the noise of the water.
Per le questioni di pertinenza dello Stato EFTA interessato la Comunità assicura la partecipazione, in qualità di osservatori, di esperti di detto Stato EFTA nel Comitato del codice doganale istituito dall'articolo # bis del regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # ottobre #, che istituisce un codice doganale comunitarioLiterature Literature
She yelled and dropped the knife.
La prigione non era il suo ambiente naturaleLiterature Literature
He was about to smack me in the head when my mother yelled for him to stop.
La Commissione pubblica nella Gazzetta ufficiale dell'Unione europea i riferimenti delle norme armonizzateLiterature Literature
Burke, for one, kept yelling “We’ve got this!”
I crediti alle famiglie (incluse le istituzioni senza scopo di lucro al servizio delle famiglie) sono disaggregati in base al tipo di credito (credito al consumoLiterature Literature
Must you yell like that, Spiro?’
nessun caso di brucellosi ovina o caprina è stata ufficialmente confermata da almeno cinque anniLiterature Literature
Stevie was yelling for his breakfast.
Successivamente sono state fornite anche queste informazioni e il Comitato permanente per la catena alimentare e la salute degli animali ha concluso nella sua valutazione che, pur essendoci la possibilità di un'esposizione, non sono poche le situazioni in cui l'esposizione degli uccelli che nidificano al suolo può considerarsi trascurabileLiterature Literature
Dad yelled at them, ‘Where are you all going?
Ciascuno Stato membro ha la facoltà di procedere direttamente tramite i servizi postali, mediante lettera raccomandata con ricevuta di ritorno o invio di tipo equivalente, alla notificazione o comunicazione di atti giudiziari alle persone che risiedono in un altro Stato membroLiterature Literature
I mean, he hadn’t run off yelling at me to go away.
Chi te l' ha detto?Literature Literature
“I fucking hate that guy,” Adrian yells.
A smokey è scivolato un po ' il piedeLiterature Literature
Stop yelling.
Dobbiamo adoperarci affinché non si ripeta più nulla del genere. Inoltre, la sede deve essere scelta sulla base della competenza e del miglior rapporto costi-benefici.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Then he pinned me down and had his knees on my shoulders, and Joey yelled, “Let him up, you pig!”
Kahlan, fermati!Literature Literature
Don't worry. You can... keep yelling at me when we get there.
Quando il programma di sicurezza di un vettore aereo descrive i metodi e le procedure che il vettore deve seguire per conformarsi ai requisiti del regolamento (CE) n. #/# e relativi provvedimenti attuativi, si può ritenere che il vettore aereo ottemperi ai requisiti delle lettere a) e b) per tutti i siti specificati nel programmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"So I yelled at him: ""Hey, Tom, what in hell are you waiting for?"
Sappiamo naturalmente che almeno il Belgio e la Germania hanno inviato alle riunioni del Consiglio dei ministri rappresentanti dei governi regionali del loro paese.Literature Literature
I had been proud of myself for not yelling, but when they broke my right arm, I didn’t have a choice.
Gli Stati membri possono imporre alle imprese di distribuzione e/o alle imprese di fornitura lLiterature Literature
I have a friend who yells "Fire!"
PRESTAZIONI SPECIFICATEted2019 ted2019
Every now and then he yells at us to come and see some giant creature he thinks is super cool.
La distanza combusta è la parte decomposta del campione, distrutta in superficie o allLiterature Literature
Those belligerent bastards, yelling ‘Shot, Cong!’
Herberti ha sempre messo in disparte e Joachim...... ti ha umiliato, ma Konstantin è il peggiore di tuttiLiterature Literature
216 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.