shipping industry oor Japannees
shipping industry
Vertalings in die woordeboek Engels - Japannees
海運業
Rome also depended upon the shipping industry for its food supply.
ローマは食糧の供給に関しても海運業に依存していました。
船舶業
かいうんぎょう
せんぱくぎょう
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rome also depended upon the shipping industry for its food supply.
後光厳 天皇 宸翰 書状 1 巻 附: 二条 良基 自筆 書状 1 通jw2019 jw2019
Major industries in Southeast Alaska include commercial fishing and tourism (primarily the cruise ship industry).
夏草 や 兵 ども が 夢 の 跡 ( なつ くさ や つわもの ども が ゆめ の あと ) : 岩手 県 平泉 町LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The shipping industry also flourished as new ports were built and old ones were upgraded.
承久 記 は 異本 が 多 く 、 諸本 に よ っ て 成立 年代 に は 差 が あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The airport is used for manufacturing and the shipping industries throughout California and the United States.
お前はどうしようもない 糞豚野郎だLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Kainji Dam, too, will be a boon to the shipping industry.
律令 の 注釈 を 公定 する こと を 請願 し 、 『 令 義解 』 撰修 の 先駆け と な っ た 。jw2019 jw2019
Complex assets such as aircraft, ships, industrial machinery etc. depend on many different components being serviceable.
家禄 と 同様 に 無期限 に 給付 さ れ 、 子孫 へ の 世襲 が 許 さ れ た ( もっとも 後述 の よう に 、 実際 に は 7 年間 で 廃 さ れ て い る ) 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The increased demand for international maritime transportation between Greece and Asia has resulted in unprecedented investment in the shipping industry.
和漢 混淆 文 と 、 仮名 文字 が 中心 の 和文 が 混在 し て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Yamamoto was the founder of a trade firm called Shosho Yoko to export lumber and import coal in China , and made a fortune in the shipping industry .
倭国 の 産物 と さ れ る もの の うち 、 鉄 や 絹 は主に 北九州 から 出土 する 。KFTT KFTT
In the 1770s, a ship building industry was already flourishing on the Mispillion River.
翁 が 取り持 っ た が 、 彼女 は 拒否 し 、 一 度 は 姿 を 見 られ た もの の 、 姿 を 消 し て 見せ たり し て 結局 御門 も 諦め させ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
A case study of Rhode Island shows the embargo devastated shipping-related industries, wrecked existing markets, and caused an increase in opposition to the Democratic–Republican Party.
勝四郎 は 発奮 し 、 家 の 財産 を すべて 絹 に かえ 、 雀部 曽 次 と い う 商人 と 京 に のぼ る こと を 決め る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Then they are shipped out to industrial centers.
謎の新兵器がいろいろな 星系で現れて、jw2019 jw2019
The current economy of Dordrecht is based on ship building, wood industry, and steel industry.
シアトル、ポートランド、ソルトレークと デンバーは、一致していると思うLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Modern industrial ships equipped with the latest technology, including aerial surveillance, take huge catches.
何を話し合うってんだ このアフォが!jw2019 jw2019
His steamship venture failed due to his lack of knowledge about shipping, but the industry was picked up by several other countries.
その よう な 場合 も 含め て 、 個人 の 作者 と し て 近年 名前 が 挙げ られ る 事 が 多 い の は 、 紀 貫之 ら で あ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The largest industry was ship building.
トヨ クモノ ( と よく もの ) 独神 、LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Charterers, the end users of the ships, include oil majors, industrial consumers, commodity traders and specialist chemical companies.
船を破壊しろ 通信を遮断するんだLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
There's a gigantic gear representing industry, there's a ship recognizing the port, a giant stalk of wheat paying homage to the brewing industry.
今日 で も 一部 の 研究 者 以外 に 省み られ る こと は な い 。ted2019 ted2019
The produce of this industry is mainly shipped and exported through Puerto Madryn and Puerto Deseado.
心配ご無用 すべきことは心得てるよLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In terms of the shipping noise, the International Maritime Organization of the United Nations has formed a group whose job is to establish guidelines for quieting ships, to tell the industry how you could quiet ships.
よし ジム に は 少し 静か に 考える 時間 が 必要 だ ねted2019 ted2019
Situated near the mouth of the Merrimack River, it was once a fishing, shipbuilding and shipping center, with an industry in silverware manufacture.
現在 まで 、 フランス 語 圏 に おけ る 唯一 の 完訳 で あ り 、 また 訳 の 質 も 非常 に 高 く 、 評価 を 得 て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
In the mid-18th century, the town was well known as a whaling port, and ship building became an important industry.
また 実務 機関 と し て 政所 ・ 侍所 ・ 文殿 ・ 納殿 など の 機関 が 置 か れ た 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The whaling industry was established, ships were visiting Sydney to trade, and convicts whose sentences had expired were taking up farming.
平野 家系 の 卜部 兼方 の 書写 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Many industrial customers continue to ship forest, agricultural, and chemical products along this corridor.
かす り ( 語呂 合わせ や 駄洒落 )LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Important Greek industries include tourism and shipping.
中宮 藤原 彰子 の 出産 が 迫 っ た 寛弘 5 年 ( 1008 年 ) 秋 から 同 7 年 正月 に かけ て の 諸事 が 書 か れ て い る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The large quantities of oil and gas moving through Houston, Baytown, Texas City, and surrounding communities made the area around the ship channel attractive for industrial development.
語 り 本 系 は 八坂 系 と 一方 系 と に 分け られ る 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1563 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.