Happy Christmas oor Koreaans

Happy Christmas

naamwoord

Alternative form of Merry Christmas.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

메리 크리스마스

A Christmas greeting

voorbeelde

Happy Christmas!
즐거운 성탄절!

Sam, happy Christmas.
샘 행복한 크리스마스

3, released in 2000 Happy Christmas Vol.
전령 2 역 2003년 《해피 에로 크리스마스》 ...

Happy Christmas!
매리 크리스마스!

Feliz Navidad is a Spanish phrase meaning "Happy Christmas" or "Merry Christmas".
Feliz Navidad 는 스페인어로 메리 크리스마스라는 뜻이다.

Diego wanted to help make this Christmas a happy one.
디에고는 이번 성탄절을 행복하게 보내기 위해 뭔가 해 보고 싶었습니다.

What can we say when people wish us “Merry Christmas” and/or “Happy New Year”?
“바쁘다”고 말하는 경우 어떻게 다룰 것인가?

In Singapore two months before Christmas huge signs at department stores proclaim “Merry Christmas and a Happy New Year!”
‘싱가포르’에서는 ‘크리스마스’ 두달 전에 “메리 크리스마스, 근하신년!”

That is the spirit of Christmas and of true happiness every day.
하나님이 주신 선물들을 기억하고, 최선을 다해 그 선물들을 주님을 대신해 다른 이들에게 나누신다면 훌륭한 성탄절이 될 수 있을 것입니다.

These happy times are not lost when Christmas is no longer celebrated.
‘크리스마스’를 더는 축하하지 않는다고 해서 그러한 행복을 상실하는 것이 아니다.

Have you noticed, though, that happiness is often missing during the Christmas season?
하지만 ‘크리스마스’철이 되면 흔히 즐거움이 없는 것을 느낀 적이 있는가?

Every year, as we watch Ebenezer Scrooge undertake his miraculous transformation from a heartless hermit into a happy neighbor filled with Christmas joy, we feel the tug to let go of the Scrooge within us.
해마다 우리는 매정하고 폐쇄적이던 에버니저 스크루지가 성탄절의 환희로 충만한, 행복한 이웃으로 기적처럼 탈바꿈하는 모습을 지켜보며, 우리 각자의 내면에 있는 스크루지를 내보내야 한다는 마음을 되새깁니다.

Knowing that their happiness might well depend on having good Christmas gifts to play with, we chose our gifts carefully.
갖고 놀기 좋은 선물을 주면 제가 없을 때 아이들이 얌전히 잘 지낼 수 있을 것이라 생각한 우리는 많은 궁리 끝에 선물을 골랐습니다.

Christmas used to be such a happy time for him and his sister.
‘크리스마스’는 그와 그의 여동생에게 참으로 행복한 때가 되곤 했었다.

The story we cherish at Christmas tells of our Father’s plan of happiness, which Christ made possible.
성탄절에 우리가 소중히 여기는 그 이야기는 우리 아버지의 행복의 계획을 그리고 그리스도께서 그 계획을 이루셨음을 말해줍니다.

Many feel that Christmas gift-giving brings more stress, not more happiness.
많은 사람은 크리스마스 때 선물을 주면서 행복을 느끼기보다는 스트레스를 받는다고 생각합니다.

Typically, one 11-year-old girl, when asked what she liked best about Christmas, replied: “The excitement, feeling of happiness, [and] giving presents.”
전형적인 예로 11세 된 한 소녀는 크리스마스와 관련하여 가장 마음에 드는 점이 무엇이냐는 질문을 받았을 때, “들뜬 기분, 행복감 [그리고] 선물주기”라고 대답하였다.

My family was happy to see me, believing that I had come to celebrate Christmas with them.
가족들은 나를 보고는 내가 크리스마스를 함께 지키기 위해 왔다고 생각하고서 기뻐하였습니다.

Christmas is a season when people expect to be happy, but many are not.
크리스마스는 사람들이 행복하기를 기대하는 시기입니다. 그러나 많은 사람들은 행복해하지 않습니다.

0:07 Happy Christmas text formed from dust and turns to dust horizontally on black animated background
0:07 해피 크리스마스 텍스트 먼지와 회전 애니메이션된 검은색에 가로로 먼지에서 형성

Happy Christmas text formed from dust and turns to dust horizontally on white animated background 0:12
해피 크리스마스 텍스트 먼지와 회전 애니메이션 흰색 배경에 가로 먼지에서 형성 0:12

“Gifts don’t bring the happiness they once did,” noted a German newspaper in an article about Christmas.
독일의 한 신문은 크리스마스에 대한 기사에서 “지난날과는 달리 선물이 더는 행복을 가져다 주지 않는다”고 지적하였다.

In pursuit of that happiness, many view gift-giving as one of the most important features of Christmas.
그러한 행복을 느끼고 싶어 하는 많은 사람들은 선물을 주는 것이 크리스마스에서 가장 중요한 특징이라고 여깁니다.

Let us have, then, a happy Christmas, and make Christ supreme on this day which we remember in honor of His birth!
우리는 이렇게 행복한 크리스마스와 이날을 그의 탄생하신 날을 숭배하며 보낼수 있습니다!