Love Truly oor Koreaans

Love Truly

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

진짜 진짜 좋아해

진짜 진짜 좋아해 (드라마)

voorbeelde

More than all other qualities, love truly makes the soil of our heart responsive to Jehovah’s Word.
다른 어떤 특성보다도, 우리 마음의 흙이 참으로 여호와의 말씀에 잘 반응을 나타내게 하는 요소는 사랑입니다.

Likewise, those who love truly know that there is no imaginable limit to the growth of their love.”
마찬가지로, 참으로 사랑하는 사람들은 그들의 사랑의 증가에 상상할 수 있는 극한점이 없다는 것을 안다.”

Such love truly is “a perfect bond of union.” —Colossians 3:12-14.
그런 사랑이야말로 진정 “완전한 결합의 띠”입니다.—골로새 3:12-14.

19 More than all other qualities, love truly makes our heart responsive to Jehovah’s direction.
19 다른 어떤 특성보다도 우리 마음이 여호와의 인도에 참으로 잘 순응하게 만들어 주는 특성은 사랑입니다.

Such love truly is “a perfect bond of union.” —Colossians 3:14.
그러한 사랑은 참으로 “완전한 결합의 띠”입니다.—골로새 3:14.

So John here points to Jehovah as the Source of love, truly a God of love.
그러므로 여기서 ‘요한’은 여호와를 사랑의 원천, 사랑의 하나님이라고 지적하였읍니다.

Be one who truly loves Him, who truly wants to serve and lead as He did.16
그분을 진실로 사랑하는 사람이 되고 그분이 하셨듯이 진정으로 봉사하고 이끄는 사람이 되십시오.16

What a joy it is to belong to this unique global family, one that I truly love and that truly loves me! —As told by Udom Udoh.
진심으로 내가 사랑하고, 진심으로 나를 사랑하는 이 독특한 세계적인 가족에 속한 일이야말로 말할 수 없이 기쁜 일이다!—우돔 우도의 체험담.

* Why do you think we will show our love to others if we truly love God?
* 사람이 진정으로 하나님을 사랑할 때 타인에 대해서도 사랑을 보이게 되는 이유는 무엇일까?

Why do you think we will show our love for others when we truly love God?
사람이 진정으로 하나님을 사랑할 때 타인에 대해서도 사랑을 보이게 되는 이유는 무엇일까?

Exercising such love is truly vital in these “last days.”
그러한 사랑을 실천하는 것은 이 “마지막 날”에 참으로 절대 필요합니다.

(Proverbs 19:22) Indeed, acts of kindness motivated by love are truly desirable.
(잠언 19:22) 실로, 사랑이 동기가 되는 친절한 행동은 참으로 바람직한 것입니다.

11 In marriage this elevated love is truly “a perfect bond of union.”
11 결혼 생활에서 이 숭고한 사랑은 참으로 “완전한 결합의 띠”입니다.

Not being able to communicate with someone you love is truly frustrating.
사랑하는 사람과 의사소통을 할 수 없다는 것은 참으로 좌절감을 느끼게 합니다.

" I love you truly, " he said.
" 당신을 진정으로 사랑합니다. " 그 가 말합니다. " 진정으로 사랑합니다.

What a blessing it is to know how gracious, forgiving, and loving Jehovah truly is!
여호와께서 참으로 인자하시고 용서를 잘 하시며 사랑이 많으신 분이라는 것을 알게 되어 기뻤습니다!

" I love you truly, " he said.
" 너를 진심으로 사랑해, " 라고 그는 말했습니다. " 정말 사랑해.

This was an example of love that truly impressed the neighbors.
이것은 이웃 사람들을 진실로 감명케 한 사랑의 본이었읍니다.

Faith, hope, love, these truly play their part.
믿음, 희망, 사랑 중하네.

Was there ever a man who truly loved a woman, or a woman who truly loved a man, who did not pray that their relationship might continue beyond the grave?
아내를 진정으로 사랑하는 남편이나 남편을 진정으로 사랑하는 아내 가운데 그들 관계가 영원히 지속되는 것을 원하지 않는 사람이 있겠습니까?

Happy are those who show that they truly love Jehovah’s law. —Psalm 119:165 [118:165, Dy].
여호와의 법을 참으로 사랑하는 자들은 행복합니다.—시 119:165 [118:165, 천주교역].

What a joy it is to serve in the Christian ministry with people who truly love God!
진정으로 하느님을 사랑하는 사람들과 그리스도인 봉사의 직무를 수행한다는 것은 이 얼마나 기쁜 일입니까!

Can you imagine what life will be like when all on earth truly love one another?
지상에 있는 모든 사람들이 서로를 진정으로 사랑한다면 어떤 삶을 살게 될 것인지 당신은 상상할 수 있습니까?

She truly loves me from deep inside of her heart, so she considered me as her another ego.
그래서 자신의 분신인것처럼 저를 열심히 키우셨어요 그래서 어렸을때부터 수많은 예능 교육을 시켜주셨는데 그런것들이 저한테는 큰 크나큰 억압이었습니다.

How was she finally helped to begin feeling truly loved by God?
그는 어떻게 하느님의 사랑을 진정으로 느끼게 되었습니까?