amniotic sac oor Koreaans

amniotic sac

naamwoord

The sac in which the foetus develops in mammals, reptiles and birds.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

양막

voorbeelde

The Amniotic Sac —Watery Home During Gestation
양막—임신 기간 중 물 속의 안식처

Early on, the watery amniotic sac formed.
초기에 물이 담긴 양막낭이 형성되었다.

The amniotic sac renders another fine service to the baby.
양막은 아기에게 또한 훌륭한 일을 한다.

During the gestation period the baby lives in the amniotic sac, which is a tough, shiny, transparent membrane.
임신 기간 중에 아기는 양막 속에서 사는데, 이 양막은 단단하고 맑고 투명한 엷은 막이다.

The amniotic sac breaks but its fluid still protects the baby from localized injuries by creating a hydrostatic balance so that the pressure of the womb’s contractions are on all parts of its body equally.
양막은 파괴되지만 양수는 아직도 유체(流體)의 균형을 조성함으로 국부적 손상을 입지 않도록 아기를 보호한다. 이렇게 하여 자궁의 수축으로 인한 압력을 아기의 신체 각 부분이 고르게 받게 된다.

Breathing in the amniotic fluid may help in formation of its lung sacs.
양수(羊水)를 흡입하는 것은 폐장 형성에 도움이 될지 모른다. 아기는 익사하지 않는다.