aviator oor Koreaans

aviator

/ˈeɪvɪˌeɪtə/ naamwoord

An aircraft pilot. The use of the word may imply claims of superior airmanship, as in navy aviator vs. air force pilot.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

비행사

person actively involved in flying an aircraft

Puffins can fly, but they are clearly not the world’s greatest “aviators.”
서방뿔눈새는 날 수는 있지만, 분명히 세계 최고 수준의 “비행사”는 아닙니다.

조종사

naamwoord

A person who flies an aircraft.

It comes from aviation.
그건 항공술에서 온 용어인데, 내가 조종사라고 해보자.

Soortgelyke frases

Federal Aviation Administration
미국 연방 항공국

aviation safety
항공 안전

army aviation service
Army Aviation

aviation
航空 · 飛行 · 비행 · 항공

Civil Aviation Administration of China
중국민용항공총국

ultralight aviation
초경량 항공기

military aviation
군사 항공

police aviation
경찰헬리콥터

Federal Aviation Regulations
미국 연방 항공 규정

voorbeelde

Early Pioneers of Aviation
비행 분야의 초기 선구자들

Naval Air Station Pensacola was originally established as a naval station in 1826 and became the first American naval aviation facility in 1917.
펜사콜라 해군 항공 기지는 당초 1826년 건축된 해군 기지였지만, 1917년 미국에서 처음으로 해군 항공 시설이 되었다.

Is he in aviation?
항공계통에 있지 않았어?

It is the fastest-growing large aviation market in the world.
세계의 항공사 중에서 제일 빨리 성장하는 항공사다.

A Milestone in Aviation
항공술에서의 획기적 사건

GECAS (GE Capital Aviation Services) is an Irish–American commercial aviation financing and leasing company.
제너럴 일렉트릭 케피탈 항공 서비스(General Electric Capital Aviation Service)는 아일랜드계 미국 상업 항공기 금융 및리스 회사다.

In fact, I am almost afraid that some listening have already sent text messages like “He’s been speaking for 10 minutes and still no aviation analogy!”
오늘 제 말씀을 들으며 이미 이런 문자 메시지를 보낸 분이 있을지도 모르겠습니다. “말씀 시작한 지 10분이 지났는데 아직 비행기 이야기는 없으시네!”

At the time, it is the worst aviation disaster in history, and it remains the deadliest aviation accident in France, the deadliest DC-10 accident, and the deadliest single-plane crash with no survivors.
오늘날엔 항공 역사상 4번째로 최악의 사고로 기록되었는데, 이 사고는 DC-10항공편 사고중 가장 많은 사상자를 기록했으며, 동시에 기체 하나로 역대 사건중 두번째로 치명적이면서 생존자가 없고 프랑스 땅에서 일어난 가장 최악의 사고이며, 유럽 사고중 두번째로 최악인 항공사고로 기록되었다.

This general aviation airport covers 60 acres and has one runway.
킬리만자로는 인기있는 관광지이며 정상 등반에는 여섯 개의 경로가 있다.

So shipping emissions are about three to four percent, almost the same as aviation's.
선박의 대기배출량은 약 3에서 4%정도인데 항공업계의 배출량에 거의 맞먹습니다.

The rapid progress of aviation technology in the 20th century has been truly remarkable and has radically changed our world.
20세기에 항공 기술은 실로 눈부시게 급속히 발달했으며, 그로 인해 세계는 크나큰 변화를 겪었습니다.

The Delegates from 27 nations (delegates representing 5 nationalities were for the most part ignored) were assigned to 52 commissions, which held 1,646 sessions to prepare reports, with the help of many experts, on topics ranging from prisoners of war to undersea cables, to international aviation, to responsibility for the war.
5개의 민족주의자 대표단이 참석했으나 이들 대부분은 무시되었고, 27개국에서 온 사절단이 52번의 위원회에 배정되었는데 이들은 전쟁 포로에서 해저 케이블, 국제 항공법, 전쟁에 대한 책임에 관해 수많은 전문가들로부터 도움을 받아 보고서를 작성하려고 준비중이었다.

The last recorded radar transponder return from the airplane was recorded by the Federal Aviation Administration (FAA) radar site at Trevose, Pennsylvania at 8:31:12 p.m.
사고기로부터의 마지막 레이다 송신기록은 미국 연방 항공국 레이다가 위치한 펜실베이니아주 트레보스(en)에서 20시 31분 12초에 기록되었다.

Last December a featherweight aircraft called Voyager flew into aviation history after successfully completing the first nonstop flight around the world without refueling.
지난 12월에 보이저라고 하는 경비행기가 항공 사상 최초로 연료 재공급없이 무착륙 세계 일주 비행에 성공하였다.

A NEW age in aviation began on January 21, 1976.
1976년 1월 21일 항공 사상 새로운 시대가 열렸다.

ICAO (International Civil Aviation Organization), operating under the supervision of the United Nations, has made an effort to improve flight safety, working with the commercial airlines.
국제 연합 산하 기구인 ICAO(국제 민간 항공 기구)는 민영 항공 회사들과 협력하여 비행시의 안전을 향상시키기 위한 노력을 기울여 왔다.

We looked at skyscraper construction, we looked at the aviation world, and we found that they have technology, they have training, and then they have one other thing:
그리고 우리는 그런 산업들은 기술과 교육이 있고, 다른 뭔가가 있다는 것을 알았습니다:

He publicized the technique at the 1909 Dresden International Photographic Exhibition, and sold some images as postcards at the Frankfurt International Aviation Exhibition and at the 1910 and 1911 Paris Air Shows.
그는 1909년에 드레스덴 세계 사진 전시회에서 이 기법을 공개하였고, 1910년에 열린 프랑프푸르트 세계 항공 전시회와 1911년 파리 에어쇼에서는 이 사진들을 엽서로 팔기도 하였다.

Sabiha Gökçen (Turkish: ; 22 March 1913 – 22 March 2001) was a Turkish aviator.
사비하 괵첸(터키어: Sabiha Gökçen, 1913년 3월 22일 ~ 2001년 3월 22일)는 터키의 비행사다.

So the Mg-Th alloys are light and strong, but also have high melting point and ductility and thus are widely used in the aviation industry and in the production of missiles.
Mg-Th 합금은 가볍고 단단하지만, 높은 녹는점과 유연성으로 인해 항공 산업과 미사일에 폭넓게 쓰이고 있다.

To address this problem, aviation employs diagnostic principles similar to those used in the field of medicine.
이 문제를 처리하기 위해, 항공계에서는 의학계에서 사용하는 것과 비슷한 진단 원칙을 사용합니다.

Trademark World gives these examples: “Fourteen aeroplane crashes and at least two deaths have been traced to counterfeit aviation parts.”
「상표 세계」(Trademark World)는 이러한 예를 든다. “열네 건의 항공기 추락과 최소한 두 건의 사망 사고는 위조 항공기 부품에 그 원인이 있었다.”

In the United States and in Europe, aviation groups are equally alarmed.
미국과 유럽에서, 항공업체들은 똑같이 불안해합니다.

Between 5 and 10 percent of general aviation pilots killed in plane crashes each year have alcohol in their blood.
매년 비행기 추락 사고로 죽는 비행 조종사 전체의 5퍼센트 내지 15퍼센트의 혈중에는 알코올이 들어 있었다.

It adds: “Approximately 50 percent of all commercial aviation fatalities occur in accidents that are survivable.”
미국 연방 항공국 회보인 「인터콤」에서는 “모든 항공기 사고가 반드시 치명적인 것은 아니”라고 지적하면서, “모든 민간 항공기 인명 사고의 거의 50퍼센트가량은 생존이 가능한 상황에서 발생한다”고 덧붙입니다.