chocolate drinks oor Koreaans

chocolate drinks

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

초코렛음료

voorbeelde

In the 16th century, Cortés introduced the chocolate drink of the Aztecs to the Spanish court.
16세기에 코르테스는 아스텍족의 초콜릿 음료를 스페인의 궁정에 소개하였습니다.

The chocolate drink Ovomaltine (known in the USA as "Ovaltine") originates in Switzerland and enjoys ongoing popularity, particularly with young people.
초콜릿 음료인 오보말타인(Ovomaltine)은 미국에서 오발타인(Ovaltine)이라고 부르는데 스위스에서 유래한 것이며 계속해서 인기 상승세를 달리고 있다.

Chocolate-based drinks, wine, and beer are forbidden.
‘초컬릿’ 재료의 음료나 포도주, 맥주 등은 전혀 먹어선 안 되었다.

Coffee, tea, chocolate, and many soft drinks contain caffeine.
커피, 차, 초콜릿을 비롯하여 많은 청량음료에는 카페인이 들어 있습니다.

Chocolate was the favorite drink of Aztec ruler Montezuma II.
코르테스가 멕시코에 당도하였을 때, 초콜릿을 추출하는 카카오 열매를 매우 귀하게 여겨 돈으로 사용하기까지 하였다.

Coffee, tea, cocoa, chocolate, and cola-based drinks should be avoided at night because they are stimulants.
커피, 차, 코코아, 초콜릿, 콜라류는 자극성이 있으므로 밤에는 피해야 합니다.

They used vanilla to flavor their cacao-based drink xocoatl, or chocolate.
아스텍족 사람들은 카카오로 만든 음료인 크소코아틀 즉 초콜릿 음료의 맛을 돋우는 데 바닐라를 사용하였습니다.

Pan dulce, which is Spanish for "sweet bread", is eaten in the evenings with hot drinks like traditional hot chocolate.
판 둘세는 스페인어로 “달콤한 빵”을 의미하며, 주로 저녁식사에 핫초코와 같은 뜨거운 음료와 함께 먹는다.

Hot drinks —coffee, tea, soup, broth, chocolate— will also help to keep you warm.
‘커피’, 차, 국, ‘초콜렛’ 음료 등 뜨거운 것을 마시는 것도 몸을 따뜻하게 하는 데 도움이 될 것이다.

It is an original chocolate drink made with Lotte Ghana chocolate.
롯데 가나 초콜릿으로 만든 독창적 인 초콜릿 음료입니다.

That it is a drug does not of itself establish whether a Christian should shun caffeine-containing beverages (coffee, tea, cola drinks, maté) or foods (such as chocolate).
카페인이 약물이라고 해서 그리스도인이 카페인이 들어 있는 음료(커피, 차, 콜라 음료, 마테차)나 (초콜릿과 같은) 식품을 기피해야 하는지 여부가 자동적으로 정해지는 것은 아닙니다.

Do not eat: Meat in any form, including broth; fruit of any kind; dairy products . . . ; egg yolks; vinegar, or any other acid; pepper . . . of any variety; hot spices; chocolate; dry roasted nuts; alcoholic beverages, particularly wine; soft drinks . . . ; all additives, preservatives, chemicals, most especially monosodium glutamate.” —New Hope for the Arthritic, 1976.
고기 수프를 포함한 모든 형태의 고기; 모든 종류의 과일; 유제품 ··· ; 계란 노른자위; 식초나 모든 종류의 산; 모든 종류의 ··· 후추; 매운 양념; 초콜릿; 말려서 볶은 견과류; 알코올 음료, 특히 포도주; 청량 음료 ··· ; 모든 첨가제, 방부제, 화학 제품, 특히 글루탐산 모노소디움.”—「관절염 환자의 새로운 희망」(New Hope for the Arthritic), 1976년.

Highlights  Chocolate, toothpaste and sweet drinks attracted visitors to the demo lab.
초콜릿, 치약 및 달콤한 음료를 제공하여 방문객들을 데모 실험실로 이끌었습니다.

A cup of coffee contains between 100 and 150 milligrams of caffeine, a cup of tea 90 milligrams, a bottle of cola drink 40 to 72 milligrams, a cup of cocoa 50 milligrams and a bar (85 grams; 3 ounces) of bittersweet chocolate about 75 milligrams.
‘코오피’ 한잔에 들어 있는 ‘카페인’은 100 내지 150‘밀리그램’, 홍차 한잔에는 90‘밀리그램’, ‘콜라’ 한병에는 40 내지 72‘밀리그램’, ‘코코아’ 한잔에는 50‘밀리그램’, ‘초콜렛 바아’(85‘그램’짜리) 하나에는 75‘밀리그램’이 들어 있다.

Internet Cafe at the lobby, soft drinks n chocolates on sale at the reception, international Call facility,Taxi available, Zanzibar Boat tickets available too. Local Attractions
인터넷 카페 로비에서, 소프트 드링크 n은 시간 리셉션 운영, 국제 전화 시설, 택시가 없습니다 잔지바르 보트 티켓도 가능 판매 쵸코렛.

Smoking: Non-smoker Drinks: Milk My food: All chocolate, all the time Favourite music: Classical Sense of humor: Friendly
흡연: 담배를 피우지 않는 사람 음료: 우유 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 고전적인 유머감각: 친한

Drinks: Milk My food: All chocolate, all the time Favourite music: Opera My favourite sport: Boxing Sense of humor: Clever
음료: 우유 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 오페라 내가 좋아하는 스포츠: 권투 유머감각: 영리한

Singapore We share a huge workspace with 20 other start-ups, so you can imagine the crazy energy. I especially enjoy the open fridge with enough chocolate, ice cream and drinks to fuel a small army.
우리는 20개의 다른 스타트업 기업들과 거대한 작업공간을 공유하고 있습니다. 그 안에는 엄청난 에너지가 넘쳐나요. 제가 특히 좋아하는 것들은 초코렛, 아이스크림, 음료수들로 가득차있는 공공 냉장고입니다.

Smoking: Non-smoker Drinks: Milk My food: All chocolate, all the time Favourite music: Classical My favourite sport: Football Sense of humor: Friendly
흡연: 담배를 피우지 않는 사람 음료: 우유 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 고전적인 내가 좋아하는 스포츠: 축구 유머감각: 친한

Smoking: Smoke when drink Drinks: Water My food: All chocolate, all the time Favourite music: Classical My favourite sport: Football Sense of humor: Clever
흡연: 음주시 흡연 음료: 물 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 고전적인 내가 좋아하는 스포츠: 축구 유머감각: 영리한

Smoking: Smoke when drink Drinks: Beer My food: All chocolate, all the time Favourite music: Metal My favourite sport: Biathlon Sense of humor: Other
흡연: 음주시 흡연 음료: 맥주 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 금속 내가 좋아하는 스포츠: 바이애슬론 유머감각: 기타

Smoking: Heavy smoker Drinks: Brandy My food: All chocolate, all the time Favourite music: Classical My favourite sport: Other Sense of humor: Campy Entertainment: 123
흡연: 무서운 흡연자 음료: 브랜디 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 고전적인 내가 좋아하는 스포츠: 기타 유머감각: 과장된 오락: 123

Smoking: Non-smoker Drinks: Brandy My food: All chocolate, all the time Favourite music: Classical My favourite sport: Football, Horse Racing Sense of humor: Clever
흡연: 담배를 피우지 않는 사람 음료: 브랜디 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 고전적인 내가 좋아하는 스포츠: 축구, 경마 유머감각: 영리한

Smoking: Smoke when drink Drinks: Not important My food: All chocolate, all the time My favourite sport: Motorsport, Volleyball, Ice hockey, Biathlon
흡연: 음주시 흡연 음료: 중요하지 않음 내 음식: 항상 모두 초콜릿 내가 좋아하는 스포츠: 모터 스포츠, 배구, 아이스 하키, 바이애슬론

Smoking: Non-smoker Drinks: Milk My food: All chocolate, all the time Favourite music: Rock My favourite sport: Football Sense of humor: Clever Entertainment: walking along the beachside.
흡연: 담배를 피우지 않는 사람 음료: 우유 내 음식: 항상 모두 초콜릿 좋아하는 음악: 록 내가 좋아하는 스포츠: 축구 유머감각: 영리한 오락: walking along the beachside.