focus of control oor Koreaans

focus of control

In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

컨트롤 포커스

In a sequence diagram, the time period during which an object or actor is performing an action. Activation is represented by a thin rectangle.

voorbeelde

Instead of focusing on the problems —many of which are likely out of your control— focus on what you can do.
사실, 많은 문제는 당신이 어떻게 할 수가 없는 것입니다. 따라서 그런 문제보다는 당신이 할 수 있는 것들에 초점을 맞추십시오.

Since one of them is possibly more violent than the other and has suffered much longer under demon control, he becomes the focus of attention.
아마도 두 사람 중 한 사람이 다른 사람보다 더 난폭하였을 것이고, 귀신의 지배하에서 더 오래 고통당하고 있었을 것이므로, 그가 더 주의를 끌게 된다.

Since one of them is possibly more violent than the other and has suffered much longer under demon control, he becomes the focus of attention.
아마도 두 사람 중 한 사람이 다른 한 사람보다 더 난폭하고 악귀의 지배하에서 더 오래 고통당해 왔을 것이므로, 그가 더 주의를 끌게 됩니다.

Until the Kingdom is in full control of mankind’s affairs, on what should we focus our attention?
왕국이 인간사를 온전히 관장할 때까지 우리는 무엇에 초점을 맞추어야 합니까?

The present invention relates to a camera actuator having an auto focusing function and a camera-shake correction function that controls the focus of a camera and corrects a camera-shake by adjusting the position of a lens relative to an image sensor.
본 발명은 이미지센서에 대한 렌즈의 위치를 조절하여 카메라의 초점을 조절하거나 손떨림을 보정하는 자동 초점 조절 및 손떨림 보정 기능을 갖는 카메라 액추에이터로서, 이미지센서의 상부에 배치되는 베이스; 렌즈가 장착되고, 상기 베이스의 상부에서 상기 렌즈의 광축 방향으로 이동하는 제1캐리어; 상기 베이스의 상부에서 상기 광축 방향의 수직 방향으로 이동하는 제2캐리어; 상기 제1캐리어를 기준으로 어느 일측에 배치되어 상기 제1캐리어를 이동시키기 위한 구동력을 발생시키는 제1구동부; 및 상기 제1캐리어를 기준으로 타측에 배치되어 상기 제1구동부와 분리되고, 상기 제2캐리어를 이동시키기 위한 구동력을 발생시키는 제2구동부를 포함하여 이루어지며, 자동 초점 조절과 손떨림 보정을 위한 제어가 용이하다.

A number of today’s research programs focus on how growth and behavior of the different species might be controlled by such factors as exercise, manipulation of light, and proper quantity and quality of food.
요즘에 진행되고 있는 많은 연구 계획은 여러 가지 종의 성장과 행동을 운동, 빛의 조절, 양과 질을 알맞게 조절한 먹이와 같은 요인으로 어떻게 조절할 수 있는가에 초점을 맞추고 있다.

Your vision is controlled by a very delicate system of muscles that move and focus your eyes.
당신의 시력은 눈을 움직이고 초점을 맞추는 아주 섬세한 근육 조직에 의해 조절된다.

Now, though, I tightly control my use of the Internet and focus on making friends face-to-face with people who I know share my moral standards.
하지만 이제는 인터넷 사용을 최대한 자제하고 나와 동일한 도덕관을 가진 것이 분명한 사람들과만 가급적 직접 만나서 교제하고 있습니다.

The display control apparatus of the present invention reduces user inconveniences regarding the movement of the focus in a user interface.
이동 방향을 지시하는 조작을 검출하는 조작 검출부, 사용자에 의해 조작되는 화면 상에 표시되는 오브젝트 중에서 1회의 상기 조작에 의해 포커스가 이동 가능한 오브젝트를 제1 그룹의 오브젝트로서 특정하는 오브젝트 해석부, 상기 제1 그룹의 오브젝트와 다른 오브젝트가 사용자에 의해 식별 가능하게 되도록, 상기 제1 그룹의 오브젝트의 표시 속성을 설정하는 표시 속성 설정부를 구비하며, 사용자 인터페이스에서의 포커스의 이동에 관한 사용자의 부담을 경감하는 표시 제어 장치가 제공된다.

While in theory any piece of information is amenable to authority control such as personal and corporate names, uniform titles, series names, and subjects, library cataloguers typically focus on author names and titles of works.
이론적으로 전거 통제의 모든 정보는 개인 또는 기업 이름, 시리즈명, 제목, 통일 표제 등으로 추가할 수 있지만, 도서관 카탈로그는 일반적으로 저자 이름과 책 제목에 주력한다.

The instruction to bring “into captivity every thought to the obedience of Christ” (2 Corinthians 10:5) means to control our thoughts, including avoiding inappropriate thoughts, and to focus on good, uplifting things.
“모든 생각을 사로잡아 그리스도에게 복종하게”(고린도후서 10:5) 한다는 가르침은 부적절한 생각을 피하는 것을 포함하여 우리의 생각을 다스리고 정신을 고양하는 좋은 것들에 초점을 맞춘다는 뜻이다.

Minister of Justice Kim Kyung-han recently wrote in a Korea Times op-ed entitled "Breaking Down Walls of Discrimination'' that the government has been pushing for a "proactive immigration policy that shifts the focus from regulation and control to openness and exchange.''
김경한 법무부 장관은 최근 코리아 타임스에 게재된 기고문 “차별의 벽을 허물며”에서 정부가 “정책의 초점을 규제와 단속에서 개방과 교환으로 방향전환하는, 긍정적인 이민 정책을 추진해오고 있다”고 밝혔다.

Just very simply, the three parts of the brain: the frontal lobe, where you focus your attention and concentration; you have the temporal lobe, where you form images and keep memories; and the posterior part of your brain, which contains the cerebellum, which controls motion; and the brain stem, where you have your basic maintenance functions, like heartbeat and respiration.
단순하게 보면 사람의 뇌는 다음의 세 부분입니다. 전두엽은 우리가 주의와 집중을 하게 될 때 작용합니다. 측두엽은 이미지를 형성하고 기억을 저장합니다. 그리고 후두엽은 행동을 조정하는 소뇌와 심장 박동과 호흡같은 기본적인 생명유지 기능을 관장하는 뇌간을 포함합니다.

Also, according to the present invention, since communication lines, an external controller, or a remote signal receiving unit and a remote controller, which are required to focus a camera after the dome housing of a hemispherical cover is installed in an existing dome CCTV camera, do not have to be separately prepared, installation convenience can be improved by simplifying the installation of a dome CCTV camera, and manufacturing costs can also be reduced.
또한, 본 발명에 따르면, 기존의 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라에서 반구 형태의 커버인 돔 하우징을 씌운 후 포커스의 재조정을 위해 반드시 요구되는 통신라인과 외부 컨트롤러, 또는 리모컨 수신부와 리모컨을 별도로 구비할 필요가 없게 됨으로써, 돔 카메라 구조의 CCTV 카메라의 설치 작업이 간소화되는 설치 작업의 편의성이 향상됨은 물론, 제조원가를 절감할 수 있도록 할 수 있다.

Emphasizes control and an internal focus, and stresses the role of information management, communication, stability and control.
통제와 내부 초점을 강조하고, 정보 관리, 커뮤니케이션, 안정성 및 통제의 역할을 강조한다.

In the past, environmental protection efforts would focus primarily on establishing systematic control of on-site pollutants, especially with new statutory requirements.
과거에는 환경 보호의 노력이 주로 현장의 오염 물질, 특히 규제나 법적인 요구사항에 대한 관리체계를 수립하는 데 중점을 두고 이루어졌습니다.

According to the method for auto-focusing a dome CCTV camera by using a timer function proposed in the present invention, an out-of-focus state prior to the installation of the dome housing of a hemispherical cover can be corrected by allowing the dome CCTV camera to be auto-focused at a predefined time after the dome housing is installed by using the timing control function of the dome CCTV camera.
본 발명에서 제안하고 있는 돔 카메라 구조의 CCTV에 있어서 타이머 기능을 이용한 오토포커싱 방법에 따르면, CCTV 카메라의 시간 타이밍 제어기능을 이용하여 반구 형태의 커버인 돔 하우징 설치 이후 미리 정의된 시간에 자동으로 오토포커싱이 수행될 수 있도록 함으로써, 반구 형태의 커버인 돔 하우징 설치 이전에 실행한 틀어진 포커스가 재조정될 수 있도록 할 수 있다.

With an increased focus on production costs and efficiency, accurate control of product through the pipeline is paramount.
생산성 비용 및 효율성에 관심이 증가함에 따라 파이프라인을 통한 정확한 제품 컨트롤은 가장 중요한 요소입니다.

Use the and buttons to tilt the controls (to adjust the focus area of your webcam up or down).
웹캠을 틸트하여 웹캠의 초점 영역을 위아래로 조정하려면 및 단추를 사용하십시오.

Use the and buttons to pan the controls (to adjust the focus area of your webcam to the left or right).
웹캠을 패닝하여 초점 영역을 좌우로 조정하려면 및 단추를 사용하십시오.

By adjusting the DOF values, you can control the camera blur and the focus point of your shot.
피사계 심도(DOF) 값을 조절하여 스크린샷의 카메라 블러와 초점을 조절할 수 있습니다.

Speaker, "Reformation of M&A Law Regime – with a focus on private control transactions", Korea Securities Law Association, September 2017
한국증권법학회, "M&A 법제의 개선방안-지배주식거래를 중심으로" 발표, 정기세미나, 2017.

The operator can also switch between TRACE and ONE SHOT control of the auto focus unit, manually fine focus, adjust the retardation position in DIC, lamp intensity and lower the stage for sample exchange.
사용자는 오토포커스 유닛의 TRACE 와 ONE SHOT을 조절할 수 있고, 수동 미세 초점, DIC의 위치 조절, 램프 강도, 샘플 교체를 위한 스테이지 낮추기 도 조절 가능합니다.

To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video Festo, in close cooperation with its customers, develops products and subsystems for medical devices. Focus on efficient regulation and control of medical gases
To view this video please enable JavaScript, and consider upgrading to a web browser that supports HTML5 video Festo는 고객과 긴밀히 협력하여 의료 장비용 제품 및 하위 시스템을 개발합니다. 의료용 가스의 효율적인 규제 및 관리에 중점

The Micro Studio Cameraâ€TMs SDI program input accepts commands via the SDI connection from any ATEM switcher so you get remote control of camera settings, color balancing, black level, gamma, lens focus, iris and zoom control and much more.
Micro Studio Camera의 SDI 프로그램 입력은 모든 ATEM 스위처의 SDI 연결을 통한 명령어를 인식하므로, 카메라 설정, 색균형, 블랙 레벨, 감마, 렌즈 초점, 조리개, 줌 컨트롤 등의 기능을 원격으로 제어할 수 있습니다.