global assumption oor Koreaans

global assumption

An assumption that can be referenced by all models within a PerformancePoint Server application.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

전체 가정

An assumption that can be referenced by all models within a PerformancePoint Server application.

voorbeelde

Later, so-called Christian leaders incorporated Greek philosophers’ “assumptions about the inherent immortality of the soul” into their teachings. —Christianity— A Global History.
그 후 소위 그리스도교 지도자들은 그리스 철학자들이 내세운 “영혼이 본질적으로 불멸이라는 가정”을 자기들의 가르침에 혼합했습니다.—「그리스도교—세계사」(Christianity—A Global History).

So this movement, if it's to be durable and global, will have to cross borders, and you will have to see other citizens in democracies, not simply resting on the assumption that their government would do something in the face of genocide, but actually making it such.
그래서 이 운동이 영속적이고 세계적이 되려면, 국경을 넘어서서, 다른 민주국가의 시민들이 단지 그들의 정부가 대량학살에 대해 무언가 할 것이고 기대만 하고 있지 않고, 실제로 그렇게 하도록 만드는 것을 볼 수 있어야 합니다.

The radiocarbon dating method is based on certain assumptions on the global concentration of carbon 14 at any given time.
방사성 탄소 연대 측정법은 정해진 시간에 탄소 14의 전 지구적 농도에 대하여 특별한 가정들로 시작하는데.

One assumption is that the global levels of carbon 14 (also called radiocarbon) in the atmosphere has not changed over time. The other assumption is the corollary of the first; the biosphere has the same overall concentration of radiocarbon as the atmosphere due to equilibrium.
대기권에 있는 탄소 14 (또는 방사성 탄소로 불림)의 전체 농도가 시간이 흘러도 변하지 않았다는 것이 한가지 가정이며, 또 다른 가정은 첫 번째 가정의 당연한 결과 즉: 생명체도 평형을 이루려는 이유 때문에 방사성 탄소의 전체적 농도가 같다는 것입니다.

One of the assumptions of the radiocarbon dating method is that the global concentration of carbon-14 has not changed over time.
방사성 탄소 연대 측정법의 가정 중 하나는 탄소 14의 전체 농도가 시간의 흐름에 따라 변하지 않았다는 것입니다.

Global research presents unique logistical and cultural challenges that may conflict with researcher and stakeholder assumptions.
글로벌 리서치에는 연구자들과 주주들이 가정했던 상황과 충돌하는 독특한 논리적 문화적 도전과제들이 나타납니다.

For this concept to work, four assumptions are made: first, a global consciousness shift is underway which Heaven is accelerating daily; second, the beginning of a mass first contact with you is happening and disclosure is imminent; third, people have lost all confidence in the ability of present governance to solve the world's problems; which leads to the fourth, namely, a new form of governance is now required.
이런 개념으로 삼기 위해, 다음의 네 가지 생각이 만들어졌습니다: 첫 번째, 세계적 의식 이동은 천상이 매일 가속시키는 대로 진행중입니다; 두 번째, 당신들과의 대규모 첫 번째 접촉의 시작이 일어나고 있고 곧 공개될 것입니다; 세 번째, 사람들은 현재의 정부가 세계의 문제를 해결 할 능력이 있는지에 대한 모든 확신을 잃었습니다; 이 네 가지로, 이름 그대로 새로운 형태의 지배권이 이제 필요합니다.

This social-patriotic treachery stunned Lenin and others who had remained true to the internationalist program of Marxism and forced them to reevaluate both their assumptions about the nature of global capitalism and the political preconditions for a socialist breakthrough. They soon concluded that World War I constituted a decisive historical turning point – capitalism had everywhere exhausted its progressive character, and a new, reactionary imperialist epoch, characterized by "wars and revolutions," had commenced.
이 사회애국주의적 배신행위로 마르크스주의 국제주의 강령에 헌신하던 레닌 등은 화들짝 놀랐고, 그들은 세계 자본주의와 사회주의 혁명의 정치적 조건들을 재검토해야 했다. 그들은 곧, 1차 대전은 자본주의가 진보적 성격을 상실하고, '전쟁과 혁명'을 본질로 하는 반동적 제국주의 시대로 새롭게 접어든 역사적 전환점이라고 결론지었다.