major in something oor Koreaans

major in something

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

하

voorbeelde

If the majority are in agreement that something needs to be done, one of the elders, perhaps a member of the Congregation Service Committee, should prepare a written resolution for presentation at the Service Meeting.
어떤 일을 해야 할 필요성에 장로들 대부분이 동의한다면 장로 중 한 사람이, 아마 회중 봉사 위원 중 한 사람이 봉사회에서 제시할 결의서를 준비해야 한다.

Many of the major religions focus attention on afterlife in heaven, nirvana or something of the sort.
많은 주요 종교들은 하늘, 열반에서의 사후 생명 혹은 그와 같은 것에 주의를 집중시킵니다.

Gerard Ryle: We had a series of crises along the way, including when something major was happening in the world, the journalists from that country wanted to publish right away.
제라드: 몇몇의 위기가 있었습니다. 세계적으로 큰 사건들이 일어났을 때 그 국가의 기자들은 즉각적으로 보도하길 원했습니다.

Working is something that you enjoy if you're in this major.
교수님들이 말하는걸 진심으로 듣고 존경하며 그 분들이 미래의 성공과 직결되기도 하죠

Perhaps you feel as do the vast majority who profess belief in God that “there must be something or someone above us.”
하나님을 믿는다는 대다수의 사람들의 주장과 같이 당신은 아마 “우리를 초월한 무엇인가가 또는 누군가가 있는 것은 틀림없다”고 생각할지 모른다.

11 Extensive Maintenance and Renovation: When the operating committee feels that something major is needed in connection with the Kingdom Hall’s operation or maintenance, the committee refers the matter to the bodies of elders for direction.
11 대규모 수리나 개축: 운영 위원회는 왕국회관의 운영이나 유지·관리와 관련하여 대대적인 공사가 필요하다고 생각할 경우, 지시를 받기 위해 각 장로의 회에 그 문제를 회부합니다.

Chapter 7 of Daniel, which tells about these world powers, goes on to describe something even more astonishing —a major change in the way the earth is ruled!
이들 세계 강국에 대해 알려 주는 다니엘 7장은 계속하여 더욱더 놀라운 점—땅이 다스려지는 방식에 있어서의 중대한 변화—을 묘사한다!

32 Some were, in fact, crying out one thing and others something else; for the assembly was in confusion and the majority of them did not know the reason why they had come together.
32 그곳에 모인 무리가 혼란에 빠져 있었고 대다수는 자기들이 왜 모였는지도 몰랐기 때문에, 이렇게 외치는 사람들도 있었고 저렇게 외치는 사람들도 있었다.

Because after all, you can have a point of view in philosophy that doesn't say that something is right cuz a majority of people believe it's true.
때문에 결국 당신은 다수가 사실이라고 믿기때문에 무언가가 옳다고 말하지않는 철학적 견해를 갖게 될 것입니다.

So, then, not just a majority of Bible passages, but all the Scriptures are in agreement that God’s spirit is, “not someone,” but “something.”
그러므로, 대부분의 성서 귀절들만이 아니라 모든 성경이 하나님의 영은 “어떤 자”가 아니고 “어떤 것”이라는 사실에 일치한다.

First of all, we'll be 9 billion people pretty soon, and something happens, something very important happens, 70% of us, the majority of us, will live in cities.
그리고 매우 중요한 일이 일어나죠. 우리 중 70%, 우리 중 대다수가 도시에서 살게 될 것입니다.

“The majority of N[ew] T[estament] texts reveal God’s spirit as something, not someone; this is especially seen in the parallelism between the spirit and the power of God.
“대부분 신약 귀절들은 하느님의 영이 어떤 것이지 어떤 자가 아님을 나타낸다. 이 점은 특히 하느님의 영과 능력을 병행시킨 데서 볼 수 있다.

South Korean net users in major online venues shared this running joke; President Park has achieved something that no other previous heads of the state were able to pull off– the ‘grand slam of unifying the three major religions‘ [ko] (of South Korea) for a shared purpose.
한국 주요 온라인 매체의 인터넷 사용자들은 이러한 농담을 공유했다: 박근혜 대통령은 한국의 전직 대통령들은 성사시키지 못했던 것을 달성했는데, 이는 하나의 목적을 위해 (대한민국) ‘세 개의 주요 종교들을 통합시키는 일에 [ko] 대성공을 거두었다'는 것이다.

It also states: “The majority of N[ew] T[estament] texts reveal God’s spirit as something, not someone; this is especially seen in the parallelism between the spirit and the power of God.”
“신약의 대부분의 성구들은 하나님의 영을 어떤 인물이 아니라, 어떤 것으로 나타낸다. 특히 그 사실을 하나님의 영과 하나님의 능력이 대응된다는 점에서 알 수 있다.”

This major disaster reminds us that wars and food shortages during Jesus’ presence would be accompanied by something else: “There will be . . . earthquakes in one place after another.”
이 대재난은 예수의 임재중에 전쟁 및 식량 부족과 더불어 다른 일, 즉 “처처에 ··· 지진이 있”을 것이라는 말씀을 생각나게 합니다.

The New Catholic Encyclopedia admits: “The majority of N[ew] T[estament] texts reveal God’s spirit as something, not someone; this is especially seen in the parallelism between the spirit and the power of God.”
「신 가톨릭 백과사전」은 이렇게 인정한다. “신약의 대부분의 성구들은 하느님의 영을 어떤 인격체가 아니라, 어떤 것으로 나타낸다. 특히 그 사실을 하느님의 영과 하느님의 능력이 대응된다는 점에서 알 수 있다.”

Last year 162 major league baseball players in the United States —more than 1 in 5 of them— made over one million dollars, with something over three million dollars being the peak salary.
지난해 미국의 메이저 리그 야구 선수 중 162명—선수 총수의 5분의 1 이상—은 100만 달러 이상을 벌었으며, 연봉 최고 300만 달러 이상을 받은 사람도 있다.

One of the major opportunities for growth in adolescence is to learn how to use solitude as a way to reach one’s goals, rather than as something to escape at all costs.”
사춘기에 성장을 위한 주된 기회 중 하나는, 무슨 수를 써서라도 고독을 피하려고 하는 것이 아니라, 자신의 목표에 도달하는 한 가지 방편으로 고독을 활용하는 법을 배우는 것이다.”

When I’m emotionally charged about something, it shows in my writing and often ends in an exclamation point that by definition conveys a “strong feeling [or an] indication of major significance” (Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary, 11th ed. [2003], “exclamation point”).
사전에도 나오듯이 느낌표는 “감탄이나 놀람 등 강한 느낌”(Merriam-Webster’s Collegiate Dictionary,11th ed. [2003], “exclamation point”)을 나타낼 때 쓰는 부호입니다.

He was indeed becoming an important figure in British Science, something which was confirmed by him becoming a major figure in the London Mathematical Society .
그는 실제로 영국의 과학, 수학 사회는 그에 의해 영국 런던에서 주요 인물로 확인됐다지고 뭔가에 중요한 인물이 많았다.

Then I had pain in the major parts of my body and felt something go down to the bladder and come out. I felt that it was the kidney stones.
그러자 통증 부위가 점점 커지더니 방광까지 내려와 무언가 뚫고 나오는 느낌이 들었습니다. 순간 신장결석이 빠지고 있다는 것을 직감했지요.

From making authentic maple syrup toffee to interacting with ocean life through visiting the estuary to sightseeing in a couple of British Columbia's major cities of Vancouver and Victoria, international students were encouraged to participate in activities that allowed them to try something new.
밴쿠버와 빅토리아 브리티시 컬럼비아의 주요 도시의 몇 관광에 하구를 방문을 통해 해양 생물과 상호 작용에 정통 메이플 시럽 토 피를 만들기에서, 국제 학생들은 그들이 뭔가 새로운 것을 시도 할 수있는 활동에 참여하도록 격려했다.

Change in Time Application: Allocating time to think is a major requirement at this level: Managers need to stop doing something every second of the day and reserve time to reflect and analyze.
시간 활용의 변화 : 생각할 시간을 할애하는 것이 이 수준에서의 주요한 필요조건이다 : 관리자는 매순간 무언가를 해야한다는 것을 그만두고 사색하고 분석할 시간을 확보할 필요가 있다.

But Coco GJ (our model) wanted something inspired by "Alice in Wonderland". Only she was worried than you cannot have an Alice with red hair. Indeed, majority of people when thinking about Alice think "blue dress" and "blonde girl", but our first associations were "teapot", "surreal", and "on the other side".
이 사진은 수 많은 시도를 통해 완성되었고, Ewa Jobko는 이 사진을 위해 특별히 훌륭한 의상을 제작하기도 했습니다. 모델인 Coco GJ는 "이상한 나라의 앨리스"를 토대로 한 특별한 사진을 원했는데, 그녀의 빨간 머리로는 앨리스가 될 수 없다는 점에 안타까워했었죠. 실제로, 대부분의 사람들은 앨리스를 생각할 때"파란색 드레스"와 "금발 소녀"를 떠올립니다.

While this year's National Honours Award Investiture was shown, 'live', on a wide-screen television within this QSR, majority of the patrons (from the echo of their voices) preferred viewing something else, and requested for a switch to another channel – In the words of one, "I don't want to spoil my lunch with this...".
올해의 국가 명예 포상 수여식이 표시되는 동안, '살고 있다', 이 QSR 내 와이드 스크린 TV에서, 단골 손님의 대부분 (목소리의 에코에서) 다른 것을 볼 선호, 다른 채널로 전환을 위해 요구 - 하나의 말로, "나는이 내 점심을 망치고 싶지 않아 ...".