royal jelly oor Koreaans

royal jelly

naamwoord

A substance secreted by bees to aid in the development of immature or young bees, called royal jelly because it is supplied in extra measure to those young that will become queen bees.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

로열 젤리

substance secreted by bees

여왕벌물질

voorbeelde

Royal jelly for pharmaceutical purposes
약제용 로얄젤리

Royal jelly dietary supplements
로얄젤리 식이보충제

In their heads the workers have glands that secrete ‘bee milk’ (sometimes called ‘royal jelly’).
그 일꾼들의 머리에는 ‘벌젖’(때로는 ‘로오열 제리’라고 부름)을 분비하는 샘이 있다.

Instead of being fed on ‘royal jelly’ for two and a half days, future queens receive this unique nourishment for four and a half to five days.
장차 여왕벌이 될 이 벌은 이틀 반 동안 ‘로오열 제리’로 양육되는 대신, 이 특별한 영양물을 나흘 반 내지 닷새 동안 받는다.

All these are spiritual royal jelly.
그것이 다 영적인 로열젤리입니다.

In the larvae stage, female larvae are absolutely identical and feed on Royal Jelly for the first three days after hatching.
꿀벌은 알에서 깬 후 3일간 로얄 젤리를 막으며, 유충의 상태에선 모두가 다 똑같습니다.

The honeybee has been one of the greatest friends to mankind for thousands of years, providing honey, pollen, propolis, wax and newly discovered Royal Jelly.
꿀벌은 수 천년간 인류에게 꿀, 화분, 프로 폴리스, 왁스, 그리소 새롭게 발견된 로얄 젤리를 제공해 온 가장 친숙한 곤충 중 하나입니다.

There are the worker bees that work hard all their lives and the queen bee that leads the colony. The only difference between the worker bees and the queen bee is in the food.When eggs turn into larvae, all the baby bees eat the same food called royal jelly.
일벌과 여왕벌의 차이는 다른 데 있는 것이 아니라 양식에 있습니다.벌집에서 부화한 새끼들은 부화한 직후에 똑같이 로열젤리를 먹는데 일벌은 나흘 정도만 먹고 이후로는 다른 먹이를 섭취하는 반면, 여왕벌은 평생 로열젤리를 먹는다고 합니다.

The personal physician of Pope Pius XII, Dr. Ricardo Galleazzi Lisi, in April 1956, that he attributed Pope's recovery from long weakening illness in large measure to his taking of Royal Jelly, was encouraging Prince Philip of England, his daughter, Princess Ann and Princess Margaret have been taking Royal Jelly.
1956년 4월 교황 피우스 12세의 주치의는 피우스 12세가 오랜 동안 병중에 회복되도록 하는데 큰 역할을 한 것이 로얄 젤리였다고 발표했으며, 1957년 3월 칠레의 80세 된 대통령은 자신이 아주 힘든 일을 정력적으로 해낼 수 있도록 한 것은 바로 로얄 젤리를 먹은 덕이라고 발효했습니다.

And finally, Drs. Townsend and Morgan of the Minister of Health in Ottawa (Canada) have experiments (1959-1960) that show that cancer cells inoculated in 1,000 mice provokes the death of all the animals by cancer in the next two months, whereas, the same cancer cells, mixed with Royal Jelly and inoculated in the same conditions to 1,000 more mice similar to the first, left them all unscathed. This does not mean, of course, that Royal Jelly can cure cancer, it only means that when Royal Jelly is present, the cancer cells of this experiment were not able to develop and provoke illness or death.
카나다 오타와 보건성의 두 의사, Townshend와 Morgan은 1959-1960년에 1000마리의 쥐에게 암 세포 접종을 했는데, 2달 안에 모두 사망했습니다. 그 다음엔 동일한 암 세포를 로얄 젤리와 홈합하여 접종해는데, 모두가 괜찮았습니다. 이것은 로얄 젤리가 암을 치료 할 수 있다는 것이 아니라 로얄 젤리와 혼합된 암 세포들이 더 이상 번식하여 사망에 이르도록까지 질병을 발전시키지 않았다고 해석할 수 있습니다.