telephone tapping oor Koreaans

telephone tapping

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

도청

voorbeelde

With a hookup to a telephone, they can tap into information services for news and financial reports, send messages, order merchandise, and conduct their business without leaving their house.
전화에 연결시킴으로 그들은 자료 제공처와 접속하여 재정 보고를 얻어 내고, 소식을 보내고 상품을 주문하고, 집을 떠나지 않고도 거래를 할 수 있다.

There are those who would put a tap on your telephone and listen to your most private and intimate conversations in your home or office.
다른 사람의 전화에 비밀 접속을 하여 가정이나 사무실에서 아주 은밀히 사적으로 나누는 대화를 도청하려고 하는 사람들이 있다.

“Infectious diseases can be passed from one person to another by such simple actions as turning on a tap or picking up the telephone,” says The Guardian of London.
“남아프리카 공화국 사람들 중 적어도 사분의 일은 수면 부족이나 수면 장애로 인해 자기 능력[잠재력]을 절반밖에 발휘하지 못한다”고 남아프리카 공화국의 신문 「나탈 위트니스」는 알려 준다.

Tap the telephone icon on the screen to show the dialer and enter your phone number.
화면의 전화 아이콘을 눌러 다이얼을 표시되면 전화 번호를 입력합니다.

Note: If you dismissed the dial pad dialog, tap the telephone icon to retrieve it and connect to the conference call.
참고: 다이얼 패드 대화상자를 취소한 경우 전화 아이콘을 눌러 검색하여 컨퍼런스 콜에 연결하십시오.

If the dial pad appears automatically or if a telephone icon is visible, you can tap the icon and enter your phone number.
다이얼 패드가 자동으로 표시되거나 전화 아이콘이 표시되면 아이콘을 눌러 전화 번호를 입력합니다.

Tap the mic icon to display the dialer and then enter the telephone number.
마이크 아이콘을 눌러 다이얼이 표시되면 전화 번호를 입력합니다.