thanks to you oor Koreaans

thanks to you

(I’m fine) thank you

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

덕분에

I wasn't sure Taka even existed until now, thanks to you.
지금까지 타카가 존재하는지 확신이 없었지만, 네 덕분이야.

voorbeelde

I express my thanks to you for your kindnesses to me wherever I go.
제가 어디에 가든 친절히 반겨 주셔서 감사합니다.

Mm-hmm, which, thanks to you, she can't reach now.
그런데 고맙게도 당신이 방해한거야

It's thanks to you that I guess that I want you to know I belong.
내가 속하고 싶다는 걸 알았으면 해요.

Dr. Hodgins will watch his son grow up, thanks to you.
하진스 박사는 아들이 자라는 것을 볼 수 있고 자네에게 고마워 할거야

But now, thanks to you, I have to open him up.
하지만 이제, 참 고맙게도, 수술해야 돼.

Thanks to you both.
두 분께 감사드립니다

My heartfelt thanks to you for the work that you do.
여러분이 하시는 일에 대해 진심으로 감사드려요.

Good reasons we have to be thankful to you;
주 말씀이 편만할 것을 알며,

Thanks to you, a small infant will be able to live.
귀지 덕분에 한 아기가 살게 되었습니다.

Thanks to you, I am also continuing my schooling.
그리고 여러분 덕분에 학교 공부도 계속하고 있습니다.

Thanks to you, I have improved my vocabulary and can write a letter with fewer mistakes in it.
여러분 덕분에 어휘력이 좋아졌고, 편지를 쓸 때도 실수를 덜하게 되었지요.

Thanks to you, we are well again.
니 덕분에, 우리는 다시 회복될꺼야.

I just had to express my deepest thanks to you for the article.
정말로 그 기사에 대해 귀지에 심심한 감사를 표하지 않을 수 없군요.

Praise to Jehovah and thanks to you, my dear brothers.
여호와께 찬양을 드리며, 친애하는 형제 여러분에게 감사드립니다.

No, no thanks to you.
아뇨, 당신 때문에

Our thanks to you ascend.
감사드리리이다.

♫ I want to thank you, thank you ♫ ♫ I want to thank you ♫
♫ 당신께 감사드리고 싶어요, 감사합니다 ♫ 저는 감사하고 싶어요

I've got a record, thanks to you.
나는 너에게 감사를 표한다.

I just wanted to say thank you to you and your Church members for your generosity.
저는 단지 여러분과 여러분의 교회 회원들의 관대함에 감사를 전하고 싶었습니다.

He, uh, he's eating tonight, thanks to you...
당신덕분에 그가 오늘 먹을 수 있게 됐거든요.

My grateful thanks to you for the articles on “Hope for the Mentally Ill.”
“정신 장애자를 위한 희망”이라는 기사에 대해 충심으로 감사드립니다.

Thanks to you, I am one with the Gods and heaven is near!
네 덕분에 난 천국에 가까이 왔다네!

18 Then I will give thanks to you in the great congregation;+
18 그러면 내가 큰 회중 가운데서 당신에게 감사드리고+

It's all thanks to you!
니가 뽑아준 예상문제에서 거의 다 나왔어!

I am thankful to you for the wonderful articles about man’s struggle with microbes [February 22, 1996, issue].
인간과 병원균의 전쟁에 관한 훌륭한 기사들[1996년 2월 22일 호]에 대하여 감사히 여기고 있습니다.