weeping willow oor Koreaans

weeping willow

naamwoord

A decorative variety of willow tree with especially pendulous branches.

Vertalings in die woordeboek Engels - Koreaans

수양버들

tree

Although there are over 350 species of willows and poplars, one in particular often captures the imagination—the weeping willow.
버드나무류와 포플러는 350종이 넘지만, 그중에 특히 흥미를 불러일으키는 것은 주로 수양버들입니다.

실버들

tree

voorbeelde

Overhead hangs beautiful weeping-willow trees with clusters of violet blossoms producing the most pleasant fragrance.
아름다운 수양버들에 열린, 지극히 상쾌한 향기를 뿜어내는 개화 만발한 보랏빛 꽃송이들이 머리 위로 드리워진다.

Although there are over 350 species of willows and poplars, one in particular often captures the imagination —the weeping willow.
버드나무류와 포플러는 350종이 넘지만, 그중에 특히 흥미를 불러일으키는 것은 주로 수양버들입니다.

Marguerite (Charlotte Le Bon), a sous chef at an upscale French restaurant named "Le Saule Pleureur" ("The Weeping Willow"), passes by and offers to help the Kadams find an auto repair shop and a guest house.
"Le Saule Pleureur" (우는 버드나무)라는 고급 프랑스 레스토랑에서 수셰프인 마르그리트 (샤를로트 르 봉)는 근처를 지나가다 카담네가 자동차 수리점과 게스트 하우스를 찾는데 도움을 준다.

2.5 km to Soi Nana (Show map ) Weeping Willow Sukhumvit 26 is a 2-star convention property, set walk from the beachfront.
쏘이 나나 까지 2.5 km (지도 보기 ) 컨벤션 위핑 윌로우 수쿰빗 26은 방콕 국립 박물관, Queen Sirikit National Convention Center 근처에 있습니다.

0.5 km to Flow House Bangkok (Show map ) Weeping Willow Sukhumvit 26 is a 2-star convention property, set walk from the beachfront.
Flow House Bangkok 까지 0.5 km (지도 보기 ) 컨벤션 위핑 윌로우 수쿰빗 26은 방콕 국립 박물관, Queen Sirikit National Convention Center 근처에 있습니다.

Weeping Willow Sukhumvit 26 is a 2-star convention property, set walk from the beachfront. Set in Sukhumvit district of Bangkok, the hostel is about 20 minutes' drive from The... More...
컨벤션 위핑 윌로우 수쿰빗 26은 방콕 국립 박물관, Queen Sirikit National Convention Center 근처에 있습니다. 이 호스텔은 BTS 텅러역 기차역에... 더 많이...

This corner is a place that displays lilies, weeping willows, and wisterias inherited from Monet, which were painted by the famous French artist, Claude Monet, in his "Water Lilies" paintings. The Monet Corner is a prestigious place to which Monet water lilies were first introduced to Japan in 1996 to commemorate the opening of the botanical gardens.
식물원에서는 모네 코너 등이 정비되어 있으며, 이 모네코나는 프랑스・모네 가덴에서 "수련"의 그림으로 유명한 화가・클로드・모네가 그린 수련, 수양버들, 등나무 등을 양도받아 전시하고 있는 장소에로 1996년에 식물원 개원을 기념하여 일본에서 처음으로 모네의 수련을 도입한 유서있는 장소.

The poplar tree is very common along the banks of the Euphrates (while the willow is comparatively rare there) and thus fits well the reference at Psalm 137:1, 2, which describes the weeping Jewish exiles as hanging their harps on the poplar trees.
미루나무는 유프라테스 강의 둑을 따라 매우 흔히 발견되며(반면에 버드나무는 그곳에서 비교적 드물다), 따라서 시편 137:1, 2에 언급된 내용과 잘 맞는다.