jointed oor Latyn

jointed

adjektief, werkwoord

Having joints.

Vertalings in die woordeboek Engels - Latyn

articulosus

Soortgelyke frases

lameness in the joints
arthritis

joint
Juncturae · articlus · articulatio · articulus · artus · coagmentatio · coagmentum · commissura · communis · comoinis · compages · compaginatio · compago · comunis · conclusura · concordis · concors · conglutinatio · conmunis · conpages · consortalis · correus · cratis · iunctura · junctura · nodus · vertebra · vulgaris

joint guardian
concurator · contutor

joint surety
consponsor

joint possession|use|participation
communitas

joint contributor
collator · conlator

jointed structure
articulatio

voorbeelde

62) It is not possible to give an exhaustive list of the issues which require such cooperation but it escapes no one that issues which currently call for the joint action of Bishops include the promotion and safeguarding of faith and morals, the translation of liturgical books, the promotion and formation of priestly vocations, the preparation of catechetical aids, the promotion and safeguarding of Catholic universities and other educational centres, the ecumenical task, relations with civil authorities, the defence of human life, of peace, and of human rights, also in order to ensure their protection in civil legislation, the promotion of social justice, the use of the means of social communication, etc.
62) Certo quodam indice argumenta finiri non possunt, quae hanc cooperationem requirunt, sed neminem fugit fidei morumque promotionem ac tutelam, librorum liturgicorum versionem, sacerdotalium vocationum promotionem et institutionem, catechesis subsidiorum comparationem, studiorum universitatum catholicarum aliorumque educationis institutorum sustentationem et tutelam, oecumenicum opus, cum civilibus potestatibus necessitudinem, humanae vitae, pacis, iurium humanorum defensionem, quae quoque legibus civilibus custodiantur, iustitiae socialis promotionem, instrumentorum communicationis socialis usum, et his similia, argumenta esse quae sociatam Episcoporum operam exposcunt.

These challenges must be weighed with careful joint discernment, with a view to renewing the mission.
Haec postulata ponderentur oportet a diligenti unanimique iudicio, unde missio ipsa renovetur.

The array of problems which today need to be tackled demands a joint effort—approached, it is true, with different methods—so that the truth may once again be known and expressed.
Quaestionum enim multitudo, quae hodie premunt, communem poscit operam etiamsi multiplicibus rationibus illa expletur, ut cognoscatur denuo veritas atque exprimatur.

Such a joint witness of holiness, as fidelity to the one Lord, has an ecumenical potential extraordinarily rich in grace.
Commune hoc sanctitatis testimonium, tamquam erga unum Dominum fidelitas, potentia oecumenica gratiae abundantissima est.

We cannot forget them, not only because we love them as brothers and sisters redeemed by the same Lord, but also because a holy nostalgia for the centuries lived in the full communion of faith and charity urges us and reproaches us for our sins and our mutual misunderstandings: we have deprived the world of a joint witness that could, perhaps, have avoided so many tragedies and even changed the course of history.
Eorum oblivisci non possumus, non dumtaxat quia diligimus eos veluti fratres sororesque ab eodem ipso Domino redemptos, sed etiam quia sancta saeculorum in plena fidei caritatisque communione peractorum memoria urget nos, peccata nostra exprobrat nobis, mutuas inclementias nostras: detraximus nos orbi terrarum communem testificationem, quae, forsitan, tot tristes casus vitare potuisset, immo vel historiae mutare cursum.

The joint and inseparable activity of the Son and of the Holy Spirit, which is at the origin of the Church, of her consolidation and her continued life, is at work in the Eucharist.
Communis et inseparabilis Filii et Spiritus Sancti actio, quae Ecclesiam generavit eius in constitutione ac permanentia, operatur in Eucharistia.

Eight western nations, including the United States, mounted a joint relief force to rescue westerners caught up in the rebellion.
Cum demum Americani regi restiterunt, rex copias ad colonias rebelles opprimendas misit.

In a joint meeting of army and foreign ministry officials Shmuel Bendor suggested that we say that the army had no part in the operation, but that the inhabitants of the border villages, infuriated by previous incidents and seeking revenge, operated on their own.
Ruanda hodie prae civitatibus vicinis paulum habet corruptionis, quamquam societates iura humana defendentes nuntiant factiones adversas supprimi et libertatem loquendi coërceri.

Moreover, with regard to multilateral dialogue, as early as 1964 the process of setting up a "Joint Working Group" with the World Council of Churches was begun, and since 1968 Catholic theologians have been admitted as full members of the theological Department of the Council, the Commission on Faith and Order.
Ceterum, ad dialogum multilateralem quod spectat, iam anno 1964 coeptus est componi “Coetus Mixtus Operis” cum Oecumenico Ecclesiarum Consilio atque anno 1968 tamquam iure pleno participes theologi catholici intraverunt eiusdem Consilii theologicam partem, Commissionem nuncupatam “Fides et Constitutio”.

For We observe that consciences are little affected by this reduced obligation of accountability; that furthermore, by hiding under the shelter of a joint name, the worst of injustices and frauds are penetrated; and that, too, directors of business companies, forgetful of their trust, betray the rights of those whose savings they have undertaken to administer.
Cernimus enim ab hac extenuata rationum reddendarum obligatione animos modice tangi; insuper in tutamine communis cuiusdam nominis delitescendo, pessimas perpetrari iniurias et circumscriptiones; tandem oeconomicarum consociationum curatores, muneris sui oblitos, eorum prodere iura, quorum compendia administranda susceperant.

In 1985, the joint venture ended.
Anno 1985 praemium Kyoto consecutus est.

Often it is thought that development, or the socio-economic measures that go with it, merely require to be implemented through joint action.
Crebro dicitur progressio vel huiusmodi consilia socialia-oeconomica requirere tantummodo ut ad rem deducantur uti fructus communis actionis.

The Council's approach has proved fruitful both for the steady maturing of fraternal relations through the dialogue of charity, and for doctrinal discussion in the framework of the Joint International Commission for the Theological Dialogue between the Catholic Church and the Orthodox Church.
Talis conciliaris mens utilis fuit sive necessitudinibus fraternitatis quae in dialogo caritatis gradatim sunt effectae, sive doctrinali disceptationi apud permixtam Commissionem internationalem ad dialogum theologicum fovendum Ecclesiam catholicam inter et Ecclesiam orthodoxam simul totam.

Joint and several liability
Obligatio solidalis

Joint
Articulus

This means being committed to making joint decisions “after pondering responsibly the road to be taken, decisions aimed at strengthening that covenant between human beings and the environment, which should mirror the creative love of God, from whom we come and towards whom we are journeying”[120].
Hoc implicat munus una simul decernendi, « post responsalem ponderationem percurrendae viae, ita ut confirmetur hoc foedus inter hominem et naturam rerum quae debet speculum esse creatoris amoris Dei, a quo procedimus et ad quem peregrinamur » [120].

Gregory himself calls the Church of Rome: "An old ship woefully shattered; for the waters are entering on all sides, and the joints, buffeted by the daily stress of the storm, are growing rotten and herald shipwreck" (Registrum i., 4 ad Joannem episcop.
Romae autem Ecclesiam ipse Gregorius appellat: vetustam navim vehementerque confractam... undique enim fluctus intrant, et quotidiana ac valida tempestate quassatae putridae naufragium tabulae sonant (Registrum I, 4 ad Ioann. episcop.

A very valuable witness can and should be given by those husbands and wives who through the joint exercise of periodic continence have reached a more mature personal responsibility with regard to love and life.
Magni pretii testificatio potest debetque a coniugibus illis reddi, qui e communi consilio servandae statutis temporibus continentiae adepti sunt maturius quod clam iudicium suum de amore et vita.

3. to give serious attention and promote plans and undertakings for joint action and neighbourly help serving human progress.
3° consilia atque mutuæ navitatis fraternique auxilii opera studio prosequi atque promovere, quæ humano profectui inserviunt.

This joint action, however, needs to be given direction, because “all social action involves a doctrine”[74].
Haec tamen actio communis recte temperetur oportet, quoniam « quaevis actio socialis aliqua doctrina obstringitur » [74].

God grant that as a confirmation of these intentions it may also be possible to hold joint meetings in places of significance for the great monotheistic religions.
Utinam communiter aliquem in locum, conspicuum sane magnis unius Dei religionibus, conveniatur ut haec proposita compleantur et significentur.

It is true that peace-building requires the constant interplay of diplomatic contacts, economic, technological and cultural exchanges, agreements on common projects, as well as joint strategies to curb the threat of military conflict and to root out the underlying causes of terrorism.
Verum est pacem faciendam continuatam compositionem secum ferre, quae convenientias diplomaticas, oeconomicas technologicasque permutationes, culturales concursus, foedera communium propositorum, aeque ac officia suscepta participataque respicit, ut bellorum minae arceantur atque radicitus terrorum studia identidem exsurgentia evellantur.

Computing portal Computer Science portal Index of history of computing articles List of computer term etymologies Scientific computing Electronic data processing Creative computing The Joint Task Force for Computing Curricula 2005.
Communicatio Computatio parallela Computatio scientifica Computatrum humanum Electronica digitalis Hibernatio (computatio) Index etymologiarum verborum computationis Index historiae commentarii de computatione Machinatio Anticytherensis Theoria facultatis calculandi The Joint Task Force for Computing Curricula 2005.

5) Since their territories were already under Muslim domination, the Patriarchs Alexandria and Antioch sent a joint letter to Taraise, and the Patriarch of Jerusalem sent a synodal letter; both of these were read at the Council.(
29.30–33). Quoniam vero regiones illorum iam dominatui subiacebant Mahometanorum, Patriarchae Alexandriae et Antiochiae litteras communes ad Tarasium miserunt ac Patriarcha Hierosolymitanus epistulam synodalem, quae omnes sunt in Concilio recitatae (J. D.