American buffalo
bizonas
Buffalo oor Litaus
Buffalo
en
A city in New York State, very near Niagara Falls.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Bafalas
en
a city in New York State
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
buffalo
en
Any of the Old World mammals of the family Bovidae, such as the Cape Buffalo, Syncerus caffer, or the water buffalo Buabalus bubalis.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
buivolas
en
Old World mammals
Suddenly, a water buffalo picked me up by its horns and flung me to the ground.
Staiga mane ant ragų pakėlė buivolas ir sviedė žemėn.
bizonas
en
North American bison
Every buffalo dead is an Indian gone.”
Kiekvienas negyvas bizonas — vienu indėnu mažiau.“
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
bizonas
+3
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Now she had the picture, the Buffalo would be forced to step back and let her father talk.
Niekas jūsų nesustabdys, niekas nepakeis jūsų mąstysenosLiterature Literature
Heat-treated or pasteurised raw buffalo milk from the zone referred to in point # may be added up to a maximum proportion of # % of the quantity of first whey (or sweet whey
Kaip ir skiepijant kitomis injekcinėmis vakcinomis, turi būti paruoštos gydymo priemonės ir užtikrintas stebėjimas, nes retais atvejais po vakcinos vartojimo pasireiškia anafilaksinė reakcijaoj4 oj4
Growing of non-perennial crops, Growing of perennial crops, Plant propagation, Raising of dairy cattle, Raising of other cattle and buffaloes, Raising of sheep and goats, Raising of swine/pigs, Raising of poultry, Mixed farming
Personalo narių paskyrimas kiek įmanoma atspindi jungtinį Centro AKR–EB pobūdįEuroParl2021 EuroParl2021
Leather further prepared after tanning or crusting, including parchment-dressed leather, of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, other than leather of heading 4114
Jei ūkininkas, gavęs išmokas pagal Reglamento (EB) Nr. #/# # ir # straipsnius, turėtų teisę gauti teises į išmokas pagal šį straipsnį, kurioms gauti jis susietosios paramos integravimo į bendrosios išmokos schemą metais neturi reikalavimus atitinkančių hektarų arba kai susidaro didesnė nei # EUR suma, skiriama pagal teisę į išmoką už hektarą, jam suteikiamos specialiosios teisės į išmokas, kaip nurodyta # straipsnyje, neviršijančios # EUR vienai išmokaiEurLex-2 EurLex-2
A famous example is Jonathan Demme's Best Picture–winning crime thriller The Silence of the Lambs (1991)—in which young FBI agent Clarice Starling (Jodie Foster) engages in a psychological conflict with a cannibalistic psychiatrist named Hannibal Lecter (Anthony Hopkins) while tracking down transgender serial killer Buffalo Bill—and David Fincher's crime thriller Seven (1995), about the search for a serial killer who re-enacts the seven deadly sins.
Pagalbos schemos arba įmonės, gaunančios individualią pagalbą, pavadinimasWikiMatrix WikiMatrix
" Here are the two buffaloes, " said Rachel.
Atsižvelgiant į transporto rinkų restruktūrizavimą, įvykdytą po atitinkamo liberalizavimo, pavojus iškraipyti konkurenciją, prieštaraujantis bendrajam interesui suteikiant de minimis pagalbą, šiandien iš esmės nebėra neišvengiamasQED QED
Applicant: Buffalo — Boots GmbH (Hochheim am Main, Germany) (represented by: S.
Priėmus šią direktyvą, Direktyva #/#/EB turėtų būti iš dalies pakeista siekiant išbraukti minėtą nuostatąeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
S-8a || 41 || ex 4104 || Tanned or crust hides and skins of bovine (including buffalo) or equine animals, without hair on, whether or not split, but not further prepared, excluding the products under subheadings 4104 41 19 and 4104 49 19 ||
prieš veisimą turi būti nustatytas visų veisimui skirtų bandos avinų genotipasEurLex-2 EurLex-2
buffaloes:
Įtaiso naudojimo apribojimai (jeigu yraEurLex-2 EurLex-2
(c) hides or skins, with the hair or wool on, raw, tanned or dressed (Chapter 43); the following are, however, to be classified in Chapter 41, namely, raw hides and skins with the hair or wool on, of bovine animals (including buffalo), of equine animals, of sheep or lambs (except Astrakhan, Broadtail, Caracul, Persian or similar lambs, Indian, Chinese, Mongolian or Tibetan lambs), of goats and kids (except Yemen, Mongolian or Tibetan goats and kids), of swine (including peccary), of chamois, of gazelle, of camels (including dromedaries), of reindeer, of elk, of deer, of roebucks or of dogs.
Nuoroda į punktą I.#: surinkimo centras, jei tinkama, turi atitikti Reglamento (ES) Nr. #/# I priedo # dalyje nustatytas patvirtinimo sąlygasEurLex-2 EurLex-2
Making fools of ourselves in front of these buffaloes.
Pvz., makakų haremo struktūrą galima pakeisti būriu, sudarytu iš daug patinų ir daug pateliųOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DISINFECTION FOR VETERINARY HYGIENE: Teat disinfection product for milkable animals (cows, buffaloes, sheep, goats) for use after milking.
procesai, pavyzdžiui, metalurgijos pramonėje, tokie kaip degimas ir aglomeracija, kokso krosnys, titano dioksido (TiO#) perdirbimas ir t. tEurlex2019 Eurlex2019
B = Bovines (including buffalo
nurodymu ar patarimu dėl tyrimų, būtinų kuo anksčiau diagnozuoti rizikingą nėštumąeurlex eurlex
Buffalo quit 15 minutes before the game was scheduled to end.
gyvulinės kilmės insuliną pakeitus žmogaus insulinuWikiMatrix WikiMatrix
The name itself is that of a strong animal, the Buffalo.
Šios gamtoje randamos cheminės medžiagos, jeigu jos nebuvo chemiškai modifikuotosWikiMatrix WikiMatrix
The bear represented the shaman, the buffalo was the provider, the mountain lion was the warrior, and the wolf was the pathfinder.
Taigi Danija daro išvadą, jog tyrimo procedūra gali būti taikoma tik tariamai vienintelei priemonei, apie kurią pranešta, t. y. galimam kabelių tiesimo laivuose dirbančių jūrininkų įtraukimui į DIS sistemąWikiMatrix WikiMatrix
Buffalo-cows
emarkacijos linija atskirta zona- tai zona, į kurią negali patekti visi visuomenės nariai ir kuri yra atskirta nuo saugomos zonos arba nuo kitų oro uosto saugomų teritorijų, jei demarkacijos linija atskirta zona yra kartu ir saugoma zonaEuroParl2021 EuroParl2021
Cows and buffaloes: 4 ml/animal per treatment; sheep: 2 ml/animal per treatment; goats: 3 ml/animal per treatment.
skraidymo valandų atliekant NAFO patruliavimą skaičių, pastebėjimų skaičių ir parengtų stebėjimo ataskaitų skaičių nurodant tų ataskaitų datą, laiką ir pastebėjimo vietąEurlex2019 Eurlex2019
(i) cows or buffaloes belonging to a herd which, within the meaning of Directive 64/432/EEC, is officially free of tuberculosis; or
supakuoti, pažymėti, sandėliuoti ir transportuoti pagal Direktyvos #/EEB priedo VI, # ir # skyriusEurLex-2 EurLex-2
He had been 18 1/2 hours on the road — with only a breakfast in Buffalo to remember.
Nurodytos sumos pagal valstybes nares išskirstytos # priedeLiterature Literature
Buffalo dairy cows
Todėl šia rekomendacija prisidedama prie platesnių mokymosi visą gyvenimą skatinimo tikslų, didinamos darbuotojų ir besimokančių asmenų galimybės įsidarbinti, jie skatinami būti atviresniais galimybei judėti ir pagerinama jų socialinė įtrauktisEurlex2019 Eurlex2019
You may lose fat from your legs, arms and face, gain fat in the abdomen (tummy) and other internal organs, get larger breasts or fatty lumps on the back of the neck (buffalo hump
Klinikinių tyrimų metu gydant metastazavusia gaubtinės arba tiesiosios žarnos karcinoma sergančius pacientus, kuriems # dienų prieš gydymo Avastin preparatu pradžią atlikta didesnė operacija, pooperacinio kraujavimo ar žaizdos gijimo komplikacijų rizika nepadidėjoEMEA0.3 EMEA0.3
Choosing to use only sweet whey, that is to say unfermented whey produced when the fresh buffalo milk curd is broken, is the only way of being able to transfer the characteristics of the milk into the Ricotta, and these characteristics are in turn intrinsically linked to the territory of origin
kadangi tinklo eksploatavimo nacionaliniu lygiu išlaidas turi padengti pačios valstybės narės, nebent Bendrijos nuostatos numato kitaipoj4 oj4
Bovines (including buffalo
Vaikams infuzijos trukmė yra # minučiųeurlex eurlex
Commission Regulation (EC) No # of # May # opening and providing for the administration of tariff quotas for high-quality fresh, chilled and frozen beef and for frozen buffalo meat, as last amended by Regulation (EC) No #, provides, for a number of quotas of high-quality beef, for management by means of certificates of authenticity
Dėl nepalankių klimato sąlygų Iberijos pusiasalyje kukurūzų kainos Bendrijos rinkoje pakankamai padidėjo, todėl iškilo sunkumų gyvulininkystės ūkiams ir pašarų gamybos įmonėms įsigyti grūdų konkurencingomis kainomiseurlex eurlex
202 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.