buffet oor Litaus
buffet
en
A counter or sideboard from which food and drinks are served or may be bought.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Furšetas
furšetas
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sideboards and Buffet trailers
Ta pareiškėjo pateiktos informacijos dalis, kurios atskleidimas galėtų žymiai pakenkti jo konkurencinei padėčiai, yra konfidencialitmClass tmClass
Cold buffet
Ar tai susiję tik su jų įgaliojimais, ar tai iš tiesų gyventojų lūkesčių žinojimo stoka ar paprasčiausiai Europoje atgimstantis paprasčiausia nacionalizmas?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dining cars or coaches with bar or buffet area, with luggage compartment
Regionų komitetas ir vietos subjektai, atsižvelgdami į tai, kad būtų tikslinga apibrėžti asmenų, kuriems gresia funkcinis neraštingumas, profilį ir kad atliekant šią užduotį reikia vengti galimų stereotipų, pateikia šias pastabasEurLex-2 EurLex-2
Even this evening we can all feel the European ship being buffeted by the storms of the financial crisis.
skraidymo valandų atliekant NAFO patruliavimą skaičių, pastebėjimų skaičių ir parengtų stebėjimo ataskaitų skaičių nurodant tų ataskaitų datą, laiką ir pastebėjimo vietąEuroparl8 Europarl8
Buffet restaurant and catering services
eurų dydžio valstybės pagalba, kurią Vokietija suteikė įmonei Schiefergruben Magog GmbH & Co. KG, yra nesuderinama su bendrąja rinkatmClass tmClass
Metal furniture for catering, in particular buffet tables, trolleys, shelves, cabinets, counters, display cabinets and showcases and other furniture constituting catering equipment for the preparation, display and serving of food and drinks
Traktoriaus tipas visų atitinkamų atskirųjų direktyvų reikalavimus atitinka/jų neatitinka [#]tmClass tmClass
Compiling, manufacturing, supplying, arranging and/or serving pastries and confectionery, cold and/or warm snacks, meals and buffets
Kaupti ir skleisti informaciją ir žinias apie sveikatątmClass tmClass
And do not get into any conversations at the buffet.
VIIIa priedas pakeičiamas taipLiterature Literature
3.2 Tuck under and Mach buffets after reaching the critical Mach number, and other specific flight characteristics of the aeroplane (e.g. Dutch Roll)
Šaltinis: Valstybių narių statistika, vadovaujantis Komisijos reglamentu (EB) Nr. #/#, audito apskaičiavimaiEurlex2019 Eurlex2019
In recent years EU Member States have been buffeted by a considerable number of disasters.
kad valstybės narės galėtų teisingai ir aiškiai nustatyti inulino sirupo produkciją, reikėtų nurodyti, ypač remiantis ankstesne patirtimi, kad ši operacija turi būti atliekama remiantis inulino sirupu, kuriame yra # % fruktozės, ir cukraus/izogliukozės ekvivalentą, apskaičiuotą taikant koeficientąnot-set not-set
Tuck under and Mach buffets (if applicable), and other specific flight characteristics of the aeroplane (e.g. Dutch Roll)
kadangi tokiomis aplinkybėmis laivui turėtų būti leista įplaukti į konkretų uostą tik tuomet, jeigu buvo imtasi visų atsargumo priemonių, užtikrinančių saugų įplaukimąEurlex2019 Eurlex2019
Buffet Delmas d'Autane, lawyer, against Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) (Agents: B.
kadangi užimtumas yra viena pagrindinių socialinio integravimo sąlygųEurLex-2 EurLex-2
Buffet tables (furniture) for catering and for self-service restaurants and food shops
Be to, manoma, kad pritaikius priemonę metinės pajamos iš mokesčių sumažėtų maždaug # mln. EURtmClass tmClass
All of us have family members we love who are being buffeted by the forces of the destroyer, who would make all of God’s children miserable.
Bendrijos valstybių narių ir Turkijos muitinės per Europos Bendrijų Komisiją pateikia vienos kitoms EUR.# ir EUR–MED judėjimo sertifikatų tvirtinimui jų muitinėse naudojamų spaudų pavyzdžius ir perduoda už šių sertifikatų, sąskaitų faktūrų deklaracijų, EUR–MED sąskaitų faktūrų deklaracijų, tiekėjo deklaracijų ir šiuose dokumentuose pateiktų duomenų teisingumo patikrinimą atsakingų muitinės įstaigų adresusLDS LDS
It is an important part of our life’s experience to develop the strength, courage, and integrity to hold fast to truth and righteousness despite the buffeting we may experience.
Priekinės apsaugos sistemos, kurios yra atskiros techninės detalės, negali būti platinamos, teikiamos į rinką arba parduodamos, jei prie jų nepridedamas transporto priemonių tipų, kuriems suteiktas priekinės apsaugos sistemos tipo patvirtinimas, sąrašas ir aiškios surinkimo instrukcijosLDS LDS
Being that hungry has left an interesting mental scar, which is that I've been hoovering up every hotel buffet that I can find.
kadangi # mln. mažųjų ir vidutinio dydžio įmonių (MVĮ), kurios sudaro apytikriai # % visų ES įmonių ir sukuria daugiau kaip # mln. darbo vietų, atlieka esminį vaidmenį užtikrinant ekonomikos augimą, socialinę sanglaudą ir darbo vietų kūrimą, taip pat jos yra pagrindinis naujovių šaltinis ir yra gyvybiškai svarbios siekiant išlaikyti ir didinti užimtumąted2019 ted2019
Cocktail lounge buffets
Šio straipsnio # dalyje minėta kompetentinga institucija-tai atitinkamo darbuotojo tiesioginis viršininkastmClass tmClass
— Commercial costs (41): these are the costs incurred in carrying out commercial activities, including the marketing and distribution of commercial products in post offices, at fuel stations, in buffets and philatelic items.
Nėščios moterys Puregon negydomos.Gonadotropinais sukėlus kontroliuojamą kiaušidžių hiperstimuliaciją, teratogeninio poveikio pasireiškimo rizikos padidėjimo nepastebėtaEurLex-2 EurLex-2
Electric buffet servers and parts and fittings therefor
Jei sergate vidutinio sunkumo inkstų liga, paparastai gydymo pradžioje reikia gerti po vieną SIFROL #, # mg tabletę du kartus per parątmClass tmClass
Canteens, self-service restaurants, cafés, buffet services, restaurants
Slovėnija yra pavyzdys Slovakijai. Ji buvo pirmoji iš 10 ES valstybių ir tryliktoji iš visų ES valstybių narių, kurioje 2007 m. buvo įvestas euras.tmClass tmClass
Your outfit looks like Jimmy Buffet's dust ruffle.
Šiame susitarime programavimas-taiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Temporary state aid for the financial sector saved it from collapsing, but new scandals buffeting an already very shaky balance seem to hit the headlines whenever signs of recovery appear.
Buteliuko etiketė – # mg buteliukasEurLex-2 EurLex-2
Mach number, critical Mach number, compressibility buffet, shock wave, aerodynamic heating, area rule;
Be to, greičiausiai vėl atsinaujins importas iš Malaizijos, nes priemonės prieš šią šalį neseniai buvo baigtos taikytieurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The decision of the Fourth Board of Appeal of the European Union Intellectual Property Office (EUIPO) of 11 September 2015 (Case R 1954/2013-4) relating to opposition proceedings between Spa Monopole, compagnie fermière de Spa SA and YTL Hotels & Properties Sdn Bhd is annulled in so far as it rejects the opposition to registration of the European Union word mark SPA VILLAGE, in respect of ‘services consisting of the provision of food and drink; cafés restaurants; cafeterias; snack-bars; self-service restaurants; hotel restaurant services; restaurant services; catering and buffet services; bar services; hotel services’ in Class 43 of the Nice Agreement Concerning the International Classification of Goods and Services for the Purposes of the Registration of Marks of 15 June 1957, as revised and amended.
priekabų (įskaitant puspriekabes) padengimasEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.