Republic of The Gambia
Gambija
The Gambia oor Litaus
The Gambia
en
A country in Western Africa whose capital is Banjul.
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
Gambija
en
A country in Western Africa whose capital is Banjul.
having regard to several parliamentary questions regarding the situation in The Gambia,
atsižvelgdamas į kelis Parlamento narių klausimus dėl padėties Gambijoje;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
‘the Gambian authorities’ means the ministry in charge of fisheries in the Republic of The Gambia;
Išeik, tu ką, bijai?!Eurlex2019 Eurlex2019
The corresponding automatic messages are to be sent to the FMCS of The Gambia.
klinikinio tyrimo pabaigos paskelbimoEurlex2019 Eurlex2019
The Gambia’s FMCS shall be provided as soon as the problem is resolved with any missing data.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤ Ribinis dydis pagal # administracinio nurodymo #.# punkto a ir b papunkčiusEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Fifth anniversary of the killings of innocent school children in the Gambia
informavimo ir konsultavimo veikla, taip pat rezultatų sklaidaEurLex-2 EurLex-2
Republic of the Gambia
Specifikacijos pakeitimas, dėl kurio bendrojo dokumento keisti nereikia (Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalisEuroParl2021 EuroParl2021
Catch declarations to The Gambia – payment of fees and contributions related to catches
Turint mintyje gynybos ir saugumo sektoriaus specifiškumą, kai viena Vyriausybė iš kitos perka įrangą, darbus ir paslaugas, šios direktyvos nuostatos neturėtų būti taikomosEurlex2019 Eurlex2019
Crosschecks shall use the geographical coordinates of The Gambia's fishing zone as established in accordance with the Protocol.
Pateikimas ir pranešimasEurlex2019 Eurlex2019
after the entry ‘Gabon’, the entry ‘The Gambia’ is inserted;
Komisija nuolat informuoja Saugumo akreditavimo valdybą apie galimų Saugumo akreditavimo valdybos sprendimų poveikį tinkamam programų vykdymui ir su likutine rizika susijusių tvarkymo planų įgyvendinimąEuroParl2021 EuroParl2021
THE GAMBIA - EUROPEAN UNION FISHING AGREEMENT
Nepažeidžiant šių nuostatų, dėl ELPA valstybių dalyvavimo Bendrijos komitetuose, kurie padeda Europos Komisijai konkrečiai su a punkte nurodyta veikla susijusiais saugumo klausimais, gali būti sudaryti atskiri susitarimai, dėl kurių turėtų susitarti ELPA valstybės ir Europos KomisijaEurlex2019 Eurlex2019
(b)reinforce The Gambia's capacity to develop a sustainable fisheries policy through sectoral support.
Grąžinti leidimai lieka šalies įrašeEurlex2019 Eurlex2019
THE PRESIDENT AND HEAD OF STATE OF THE REPUBLIC OF THE GAMBIA,
Atsakovė: Europos Bendrijų KomisijaEurLex-2 EurLex-2
In the coming months work with these countries – as well as with the Gambia – will continue.
Kiekviena valstybė narė, kuri į savo nacionalinius įstatymus arba veiklos praktiką dar nėra įtraukusi šiuos bendruosius veiksmus įgyvendinančių kontrolės nuostatų arba nustačiusi numatomų taikyti sankcijų, pateikia atitinkamus pasiūlymus, kad būtųeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The Union shall grant The Gambia a financial contribution under this Agreement in order to:
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# dėl asmenų apsaugos Bendrijos institucijoms ir įstaigoms tvarkant asmens duomenis ir laisvo tokių duomenų judėjimo ir # m. spalio # dEurlex2019 Eurlex2019
If the offence is repeated, The Gambia may refuse to renew the fishing authorisation.
Iki # m. gruodžio # d. (vėliausiaiEurlex2019 Eurlex2019
THE COMMITTEE SHALL MEET, AT THE REQUEST OF EITHER CONTRACTING PARTY, ALTERNATELY IN THE GAMBIA AND THE COMMUNITY
Šalys užtikrina, kad patikrinimų ataskaitos nusiunčiamos ne ilgiau kaip per # kalendorinių dienų, o jei šis laikotarpis pratęsiamas iki # dienų, tai reikia atlikti naują patikrinimąeurlex eurlex
having regard to several parliamentary questions regarding the situation in The Gambia,
Pranešimas, skelbiamas pagal Tarybos reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalį, byloje COMP/#.#- Toyotaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Name and address of agent resident in The Gambia:
Grįsdama ieškinį, ieškovė nurodo dešimt teisinių pagrindųEurlex2019 Eurlex2019
This compensation shall be without prejudice to the financing received by the Gambia under the ACP-EEC Convention.
Viešojo konkurso galiojimasEurLex-2 EurLex-2
THE PRESIDENT AND HEAD OF STATE OF THE REPUBLIC OF THE GAMBIA,
esamą ar pagrįstai potencialų saugojimo pajėgumą # straipsnyje nurodytose teritorijose ir esamą ar pagrįstai potencialų vamzdynų pajėgumąEurLex-2 EurLex-2
The Gambia shall inform the Union immediately of any penalty applied in this context.
Pirmą kartą po daugelio metųEurlex2019 Eurlex2019
Subject: Civil liberties in The Gambia
straipsnio # dalyje nurodytais atvejais sprendimą priimanti muitinė prižiūrinčiajai muitinės įstaigai išsiunčia du savo prašymo egzempliorius, kuriuos ji surašo raštu # priede pateiktą pavyzdį atitinkančiame blankeoj4 oj4
The Gambia shall monitor these payments and report to the Union any delays and incomplete payments.
Siekiant padėti įmonėms, ypač MVĮ, vykdyti šio reglamento reikalavimus, valstybės narės, bendradarbiaudamos su Komisija, turėtų sukurti visapusiškos paramos sistemąEurlex2019 Eurlex2019
967 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.