foot-and-mouth disease
nagų ir snukio liga · snukio ir nagų liga
foot and mouth disease oor Litaus
foot and mouth disease
Vertalings in die woordeboek Engels - Litaus
snukio ir nagų liga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
provisions are in place to avoid possible re-contamination with the foot-and-mouth disease virus after treatment.
ESS# konkrečiai nenurodo, kaip traktuoti PVM grąžinimą neapmokestinamiems subjektams ir apmokestinamiems subjektams už neapmokestinamą veikląEurLex-2 EurLex-2
Foot and mouth disease
Subsidija taikoma tik administracinėms gyvulių kilmės knygų ir gyvulių veisimo įrašų rengimo ir tvarkymo išlaidomsoj4 oj4
An outbreak of foot-and-mouth disease occurred in the United Kingdom in
GALIMAS ŠALUTINIS POVEIKISoj4 oj4
TREATMENT OF PRODUCTS TO ENSURE THE DESTRUCTION OF FOOT-AND-MOUTH DISEASE VIRUS
Interesų konfliktasEurLex-2 EurLex-2
concerning interim protection measures with regard to foot-and-mouth disease in the United Kingdom
Lisabonos strategija buvo sėkminga propaguojant žiniomis paremtos socialinės visuomenės idėją ir vadovaujantį Europos vaidmenį įgūdžių, kompetencijos bei tyrimų ir vystymosi požiūriuEurLex-2 EurLex-2
it has for the past three months been free from foot-and-mouth disease and brucellosis
garso galios lygiui šaltinį gaubiančiame matuojamame paviršiuje matuoti ir šaltinio sukuriamo garso galios lygiui apskaičiuotioj4 oj4
However, clinical signs of swine vesicular disease are indistinguishable from those of foot-and-mouth disease
iždo akcijų pardavimas (KBC nuosavų akcijų paketo dalis), tai, kaip apskaičiuota, turėtų duoti [...] mln. EUReurlex eurlex
(6) Statistics on foot-and-mouth disease, DEFRA, United Kingdom, 12 December 2002.
Komisija prašo suinteresuotąsias trečiąsias šalis jai pateikti galimas pastabas dėl pasiūlytos operacijosEurLex-2 EurLex-2
in which no animal vaccinated against foot and-mouth disease has been present in the preceding # months
Pasibaigus kumpio džiovinimo- brandinimo laikotarpiui, įgalioti kontrolės skyriaus asmenys įdega ženklą (karūną su penkiomis viršūnėmis, elipsės viduryje- PARMA pavadinimas), taip patvirtindami kumpio gamybai keliamų reikalavimų atitikimąeurlex eurlex
Foot and mouth disease virus;
Jei įmonės sunkumų priežastys slypi jos bendros valdymo sistemos trūkumuose, reikia įdiegti atitinkamus pakeitimusEurLex-2 EurLex-2
A series of inspections of EU laboratories that handle live foot-and-mouth disease virus was completed.
Preotact draudžiama vartoti asmenims, kurių padidėjęs jautrumas (alergija) paratiroidiniam hormonui arba kuriai nors pagalbinei medžiagaiEurLex-2 EurLex-2
Foot-and-mouth disease is a highly contagious viral disease of biungulates.
mokėti parengti sertifikatus, protokolus bei ataskaitas, fiksuojančius bandymų eigąEurLex-2 EurLex-2
in which the presence of foot-and-mouth disease has been officially ascertained following a laboratory examination
Jeigu įprastiniai farmakokinetiniai tyrimai netaikomi audinių inžinerijos preparatams, klinikiniu būdu kuriant audinių inžinerijos preparatus atsižvelgiama į jų sudedamųjų dalių biologinį pasiskirstymą, persistenciją ir skilimąeurlex eurlex
farmed game of species susceptible to foot-and-mouth disease
Atsižvelgdama į situaciją, aš atmečiau prašymą, nes dėl uždaro posėdžio, jeigu būtų leista jį surengti, kita įmonė netektų galimybės žodžiu atsakyti į jai pateiktus (bent jau netiesiogiai) kaltinimus dalyvaujant valstybėms narėms, bylą nagrinėjančiam pareigūnui, Teisės tarnybai ir kitoms Komisijos tarnybomsoj4 oj4
Various strategies are available for controlling foot-and-mouth disease.
Į biurą išrenkami daugiausia balsų, bet ne mažiau kaip vieną ketvirtadalį visų galiojančių balsų, surinkę kandidataiEurLex-2 EurLex-2
(d) Clinical signs consistent with foot-and-mouth disease are observed in an animal of a susceptible species
Pasiūlymas dėl Europos Parlamento ir Tarybos reglamento dėl pažangiosios terapijos vaistinių preparatų, iš dalies pakeičiančio Direktyvą #/#/EB ir Reglamentą (EB) Nr. #/# (COM#- C#-#/#- #/#(CODEurLex-2 EurLex-2
(c) have not been vaccinated against foot-and-mouth disease within 30 days immediately prior to collection;
Siekiant išsaugoti socialinį, ekonominį ir teritorinį ryšį kuriant naujas tinklo infrastruktūras, ypač naujos kartos tinklus, viešosios institucijos turi skatinti ekonominę ir socialinę pažangą bei aukštą įdarbinimo lygį pagal Bendrijos įstatymus ir demokratinius principus, siekiant sukurti aukšto technologinio lygio elektroninių ryšių rinkąEurLex-2 EurLex-2
One example is the outbreak of foot‐and-mouth disease in the United Kingdom in 2000.
Maksimalus pagalbos intensyvumas didinamas # procentinių punktų, kai mokymas yra skirtas nepalankioje padėtyje esantiems darbuotojamsnot-set not-set
Directive #/EEC lists the national and commercial laboratories authorised to handle the live foot-and-mouth disease virus
Šis reglamentas yra privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėseeurlex eurlex
FOOT-AND-MOUTH DISEASE IN OTHER SPECIES
Pacientai vyraiEurLex-2 EurLex-2
a campaign against foot-and-mouth disease,
Bendro intereso projektaiEurLex-2 EurLex-2
Member States which do not practise vaccination against foot-and-mouth disease may, until # December
Išsipūskite nosį, kad šnervės būtų švarioseurlex eurlex
(b) has for at least three months been free from foot-and-mouth disease and brucellosis;
visiškai pritaria teiginiui, kad teroristinio išpuolio prieš gyvybiškai svarbius infrastruktūros objektus kaip, pavyzdžiui, terorizmas Internete, padariniai, susidūrus su tokia krize ir kilus jos valdymo būtinybei, gali būti labai pavojingiEurLex-2 EurLex-2
amending Decision 2007/554/EC concerning certain protection measures against foot-and-mouth disease in the United Kingdom
skubinti suinteresuotas valstybes užtikrinti savo įsipareigojimo sunaikinti cheminius ginklus ir sunaikinti arba pakeisti cheminių ginklų gamybos įmones įvykdymą per Konvencijoje nustatytus laiko limitusEurLex-2 EurLex-2
Measures in case of suspicion of an outbreak of foot-and-mouth disease
Pirmosios instancijos teismo sprendimas Budějovický Budvar prieš VRDT- Anheuser-Busch (BUDWEISER) (Bendrijos prekių ženklas- Protesto procedūra- Žodinio Bendrijos prekių ženklo BUDWEISER paraiška- Pagal Lisabonos susitarimą registruotos kilmės vietos nuorodos- Reglamento (EB) Nr. #/# # straipsnio # dalis- Protesto atmetimasEurLex-2 EurLex-2
6885 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.